Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estropezar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTROPEZAR IN SPANISH

es · tro · pe · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTROPEZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estropezar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ESTROPEZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estropezar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of estropezar in the Spanish dictionary

In the dictionary english to spoil means to stumble. En el diccionario castellano estropezar significa tropezar.

Click to see the original definition of «estropezar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTROPEZAR


aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desenjaezar
de·sen·ja·e·zar
desentropezar
de·sen·tro·pe·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despezar
des·pe·zar
despiezar
des·pie·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
entropezar
en·tro·pe·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTROPEZAR

estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso
estropear
estropeo
estropezón
estropicio
estropiezo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTROPEZAR

abrezar
acezar
adrezar
aljezar
arraezar
atezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
descerezar
desemperezar
desvezar
emperezar
endrezar
enjaezar
jaezar
malvezar
revezar
vezar

Synonyms and antonyms of estropezar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estropezar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTROPEZAR

Find out the translation of estropezar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estropezar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estropezar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

estropezar
1,325 millions of speakers

Spanish

estropezar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Spoil
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

estropezar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

estropezar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

estropezar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estropezar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

estropezar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

estropezar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

estropezar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

estropezar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

estropezar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

estropezar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

estropezar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

estropezar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

estropezar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

estropezar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

estropezar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

estropezar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

estropezar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

estropezar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

estropezar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

estropezar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

estropezar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

estropezar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

estropezar
5 millions of speakers

Trends of use of estropezar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTROPEZAR»

The term «estropezar» is barely ever used and occupies the 97.246 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estropezar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estropezar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estropezar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTROPEZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estropezar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estropezar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estropezar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTROPEZAR»

Discover the use of estropezar in the following bibliographical selection. Books relating to estropezar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Pues que será si el mismo hombre se echa por la cuesta voluntariamente, ayudándole por otra parte el demonio a estropezar, cierto es que no parará hasta el abismo. [...] el ladrón comienza por hurtos pequeños, y luego se va encarnizando ...
‎2012
2
Instruccion de la muger christiana: Obra compuesta en latin ...
... desvarios de las otras : y créeme que te cumple mas tomar la senda y camino de buena vida , que los sabios y buenos te dan para que te levantes, que no estropezar y caer en los barrancos y cavas de las malas costumbres , que los malos ...
Juan Luis Vives, 1793
3
Introduccion a la sabiduría
... freno; porque ni perjudique á otros , ni á si mesma. No hay cosa que mas presto nos haca estropezar en el pecado , ni que mas ligeramente nos haga caer en él de ojos. Ni digas li- 106 Introduccion ees si mirasemos con buenos ojos a los .
Joan Lluís Vives i Marc, 1779
4
Diccionario de la lengua castellana
ESTROPEZAR, t. n. ant. V. 110- rmi. ESTROPEZON , s. m. ant. T. teo- rnox. ESTROPIEZO , s. ni. ant. T. tbo- mezo. || ant. met. Impedimento y embarazo para obrar. || Ocasión de tropezar y caer rn faltas y errores. ESTROVO, s. m. Sáut. Pedazo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Noticias historiales de Venezuela
Y después de algunos días que caminaron sin estropezar con algún suceso, encontraron con una abra que cortando la cordillera daba paso a un pequeño río , por donde se fueron siguiendo agua arriba entre las poblaciones que tenía a sus ...
Pedro Simón, Demetrio Ramos Pérez, 1992
6
Arte poetica española
... nidificar. apechugar. desemejarse. tro syla- apiadarse. peregrinar. anadear. estropezar. bas. encastillarse. desbarustar. gargagear. estornudar. habituarse. acatarrarse. halconear. despepitarse. • ginetear. arrodillarse. agozaparse. culebrear ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
Peccan gravemente los que tienen alguna compañía ó trato escandaloso , dando á todos que sospechar y en que estropezar : porque en tal caso no basta tener limpio el corazón, sino que quanto en sí es, mire por su fama y por la agena, ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
8
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
... dando a todos que sospechar y en que estropezar : porque en tal caso no basta tener limpio el corazon, sino que quanto en si es , mire por su fama y por la agena , y por las enfermas conciencias de los proximos , que no les de ocasion de ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
9
La Silua curiosa de Iulian de Medrano: En que se tratan ...
... echan en el fossodemil trabajos,y si bien quieres conseruar tu fortuna y •viáz. frtnctp'tjs tbjiayfer'o tne- ditina. patxtur , Y guardate d'estropezar Porque. Datumintanuentememseíjuuntur plura. Y noandaua sucra de proposito vna buenavieja, ...
Julián de Medrano, 1608
10
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
... queriendo aprender primero que hablarse lo que tenia de hablar , ivale declarando los Píalmos de David cl que eligió por Maestro , y llegando à aquel verso del Psalmo treinta y ocho que dize: Guarde mis caminos por no estropezar en la ...
Alonso de VILLEGAS, 1728

ESTROPEZAR IMAGES

estropezar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estropezar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estropezar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z