Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fanguero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FANGUERO IN SPANISH

fan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FANGUERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fanguero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FANGUERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fanguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fanguero in the Spanish dictionary

The definition of fanguero in the Spanish dictionary is fangal. Another meaning of fanguero in the dictionary is also charquero. La definición de fanguero en el diccionario castellano es fangal. Otro significado de fanguero en el diccionario es también charquero.

Click to see the original definition of «fanguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FANGUERO

fanfarronería
fanfarronesca
fanfurriña
fangal
fangar
fango
fangosa
fangosidad
fangoso
fangote
fanguito
fano
fantaseador
fantaseadora
fantasear
fantaseo
fantasía
fantasiosa
fantasioso
fantasma

SPANISH WORDS THAT END LIKE FANGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyms and antonyms of fanguero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fanguero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FANGUERO

Find out the translation of fanguero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fanguero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fanguero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

泥坑
1,325 millions of speakers

Spanish

fanguero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fanguero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कीचड़ पोखर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عجن الطين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

грязевые лужи
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

poça de lama
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাদা খানা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

flaque de boue
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lumpur lopak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schlammpfütze
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

泥の水たまり
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

진흙 웅덩이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lendhut puddle
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vũng bùn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சேறு சகதி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चिखल डबके
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çamur birikintisi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pozza di fango
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

błoto kałuża
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

грязьові калюжі
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

noroi băltoacă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λάσπης λακκούβας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

modder plas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lera pöl
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjørme dam
5 millions of speakers

Trends of use of fanguero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANGUERO»

The term «fanguero» is normally little used and occupies the 65.962 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fanguero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fanguero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fanguero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FANGUERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fanguero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fanguero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fanguero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FANGUERO»

Discover the use of fanguero in the following bibliographical selection. Books relating to fanguero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
Capítulo 11 Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad El discurso fanguero de la década del '20 Silvia KAUL DE MARLANGEON Universidad Nacional de Río Cuarto, Argentina. 1. Introducción Tanto la cortesía  ...
Diana Bravo, 2005
2
Extra
La inclusión de músicos como León Gieco y Charly García (apriorfstica- mente " rockeros"), Antonio Tarragó Ros (líder del "nuevo chamamó") y Rodolfo Mederos (el "neo fanguero" más representativo, después de Piazzolla), y ¡a interpretación  ...
3
Buenos Aires tango
Y es más: Hace una cuantas semanas, se realizó un concurso de cantores en Cañada de Gómez, en el que participaron algo así como ciento diez jóvenes, nos dijo un poeta fanguero. Mientras tanto, se estaba imprimiendo la revista ...
4
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas
Otro sucestb el mas fanguero q huuó en el sitio destá plaça,ha de ocupar este lugar. Seria mediado el mes de Mayo,quando el Nafau remaneció sobre los pagos deTercidtí quarte les de los Italianos ( era fu cabo 'Cario* Romó, Sargento  ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634
5
Solo en la oscuridad
Estaba seguro que Dagoberto rabiaría unos minutos y que al recuperar la calma, dispondría lo necesario para sacar de circulación al fanguero. Al llegar a mi departamento me aguardaba un telegrama de Paulina, anunciando su llegada ...
Ramón Díaz Eterović, 2003
6
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
... os y a mas lufpcrdieroi»»- Portio machar cô fangre el vécimitioS «ñas g^lpc atrf mmcron,_ 3 But Ii к en codicia aquel furor fanguero Al elper'ado faco de la tien a, t|.,. Premio de la común gente de guerra, Qoícn ht herradas puertas golpeande ...
Alonso de Ercilla, 1596
7
Arte poetica española: con una fertilissima silua de ...
A Vilezano confientevn CauaUero, Cauaßero en la fanguero en dintro» Dinero que efcurece la nobleza.. Nobleza verdadera en Dios fe baila, HaUala el que. aßmifmo áe/bretiando, D 4 Pr/- Suelta i. Suelta a.' -B -B -A -C Вне l r até ft'. f 6 Ar te ...
Juan Díaz Rengifo, Manuel López ((Madrid)), 1644
8
De la Sombra a la Luz: La Insólita Historia de Un Balsero ...
De una forma o de otra uno que quiere alejarse de las penurias de ese país y con todo ese fanguero de mentiras y enfermedades cualesquiera se aterra porque la epidemia está en el ambiente y a cualquiera le puede contagiar. Quiero ...
Luis P. Rez, Luis Pérez, 2012
9
Govierno moral del alma, reformador de vicios, e instruydor ...
... tu juitay me le de fu priíion , efcapado con recida pena,có feuero caftigo nueua müagrofa vida,al pare- y fanguero acote;aniíno,y no cer del mundo.quelo vido en dcfmayes,budue a Dlos,y a fu tregado ya en las manos de la. diuino feruicio, ...
Antonio Olivan de Maldonado ((O.C.D.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), Pedro Bono ((Barcelona)), 1723
10
Mapa de arcanos, y verdades de nuestra catholica religion: ...
Fue tan climático , cruel , y fanguero, que folia decir á fus Confidentes : no avia de parar v hafta que por (u caufa fueíTe jcanca la fangre humana que corriefle por las Ciudades de la Europa, que le dieíle á los tobillos. Defpuesde aver ...
José Martin de la Sierra, Carlos del Ribero ((Madrid)), 1723

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FANGUERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fanguero is used in the context of the following news items.
1
Boleto a College Station
Requerimiento que suele cumplir la actual elite degustadora de poemas, limpia del fanguero electrónico donde todos los gatos son cenicientos. Quizás por este ... «Diario de Cuba, Jul 16»
2
La inauguración apresurada del nuevo centro cultural de Alamar ...
Deja que llueva y verás el fanguero que se forma". Con todo, los habitantes de Alamar creen que Enguayabera es una buena opción en un lugar que no tenía ... «Diario de Cuba, Jan 16»
3
Balneario contaminado, otra opción para el verano
Esto parecía un pantano de aguas negras y apestosas, tremendo fanguero”. Luego añadió: “la jefa de brigada que estaba ayer me dijo que aunque toda el área ... «Cubanet, Jul 15»
4
Aventura de correr un ultramaratón
“Ninguna carrera es idéntica, algunas suben y bajan, pueden ser muy técnicas, puede haber un fanguero. También las razones por que lo estás haciendo son ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
5
Familia muere arrollada por vehículos rústicos en Higuerote
... realización de Piques Fangueros y la conducción irresponsable de vehículos, bajo signos de ebriedad, ya que se convierte en una amenaza frente al volante. «Noticias24, Aug 14»
6
Las ventajas de ser pobre (I)
Lo mismo te encuentras con que al cocinarlo con la misma cantidad de agua que de grano, queda crudo, que el doble de agua lo convierte en un fanguero. «Havana Times, Jun 14»
7
Intervención en Siria, el reguero de mierda
Aún antes de haber comenzado, la intervención en siria ya no es ni siquiera un fanguero sino un reguero de mierda. Porque desde el punto de vista de la ... «Red Voltaire, Aug 13»

FANGUERO IMAGES

fanguero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fanguero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fanguero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z