Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reguero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REGUERO

La palabra reguero procede de regar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REGUERO IN SPANISH

re · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGUERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reguero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REGUERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reguero in the Spanish dictionary

The first definition of trickle in the dictionary of the real academy of the Spanish language is current, as a stream or small stream, which is made of a liquid. Another meaning of trail in the dictionary is a continuous line or signal that remains of something that is being poured. Reguero is also gully. La primera definición de reguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es corriente, a modo de chorro o de arroyo pequeño, que se hace de un líquido. Otro significado de reguero en el diccionario es línea o señal continuada que queda de algo que se va vertiendo. Reguero es también reguera.

Click to see the original definition of «reguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REGUERO

reguarda
reguardadamente
reguardar
reguardo
regüeldo
reguera
reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora
regular
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyms and antonyms of reguero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REGUERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reguero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of reguero

Translation of «reguero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGUERO

Find out the translation of reguero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reguero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reguero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reguero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

线索
1,325 millions of speakers

Spanish

reguero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

trail
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निशान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أثر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

след
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trilha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লেজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sentier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jejak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spur
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

トレイル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흔적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Trail
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đường mòn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

माग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pista
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szlak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

слід
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

traseu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μονοπάτι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

roete
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spår
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stien
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reguero
reguero 
como un reguero de pólvora 
like wildfire
 Distance learning is sweeping through higher education like wildfire, and it is simultaneously capturing the interests of libraries and librarians.
dejar un reguero de 
leave + a trail of
 They left a trail of destruction in the wake of a plan gone haywire.
extenderse como un reguero de pólvora 
spread like + wildfire
 The story has spread like wildfire across the blogosphere.
propagarse como un reguero de pólvora 
spread like + wildfire
 The story has spread like wildfire across the blogosphere.

Trends of use of reguero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGUERO»

The term «reguero» is quite widely used and occupies the 18.804 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reguero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reguero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reguero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGUERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reguero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reguero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reguero

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «REGUERO»

Famous quotes and sentences with the word reguero.
1
Leopoldo Lugones
Divina calma del mar, donde la luna dilata largo reguero de plata que induce a peregrinar.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «REGUERO»

En febrero, corre el agua por cualquier reguero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REGUERO»

Discover the use of reguero in the following bibliographical selection. Books relating to reguero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ecoturismo: nuevas formas del turismo en el espacio rural
Turismo y Medio Ambiente: 50 años de un matrimonio mal avenido; El impacto ambiental del tursimo en las Islas Canarias; Definiciones sobre nuevas formas de turismo en el espacio rural; Turismo 'blando'. 36 pasos que llevan a él; ...
Miguel del Reguero Oxinalde, 1994
2
Manual para la evaluación de campo de la degradación de la ...
Esquema mostrando una sección transversal de un reguero con forma triangular Raramente se encuentran regueros aislados. Generalmente, aparecen juntos en la misma parte del terreno. Cada reguero tiene un área de contribución a partir ...
Michael Stocking, 2003
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Reguero Castellano, Francisco [EJ] 45 Reguero Castellano, Francisco [JK] 219,229 Reguero Cifuentes, Alfonso [EJ] 32 Reguero Díaz, Emilio [LU] 4 Reguero Jiménez, Ramón[GC] 191 Reguero López, Gregorio [DGA] 45,48 Reguero López, ...
GaVriel Medina Vílchez
4
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
ITEM, mas adelante en la hasta la buega de Cuezos, quedan- misma val, en ia misma falda de la do el reguero por passo. ITEM, loma,a cien passos del otro mojon, mas adelante en la misma valle , k y à venue del reguero , se puso otro cien ...
Sigismundo Monter, 1696
5
Encyclopedia metodica: arte militar
Hemos dicho que el reguero qne comienza cerca de Revel una milla al Norte de San-Ferriol, y- que se llama reguero de la llanura , recibe en las Toumaces , como a tres millas mas abaxo, las aguas del arroyo de Landot; esto es a 3710 ...
‎1791
6
Conceyu d'Ayer. Parroquies de Conforcos y L.lamas
Finales en -o a) Sufixu -ero: El Canero, L'Ero la Cuesta, El Preu Caldarero, El Reguero, La Yana Calero. Esti sufixu nun metafoniza nin na toponimia nin na fala nos exemplos que podríen ser aguardables, aparte de los comunes al centru que ...
Jorge Alberto García Fernández, 2007
7
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Francisco González Reguero, hijo de Pedro González Reguero y de Juliana Alvarez (Hijodalgo en Padrones de 1692, 98 y 1705); nieto de Andrés González Reguero y de María Rodríguez. N. Arlas (Peralta, Navarra), 2 de agosto de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
8
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
"Fuente de Cantarranas, La" <Narzana> " El termino que se dice de Castañera, de heredad, prado y castañedo y otros arboles sitos en terminos de esta parroquia, y so determina desde La Fuente del Casiello al reguero con el arroyo que ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
9
MANO DERECHA MANO IZQUIERDA: LOS ORIGENES DE LA ASIMETRIA EN ...
personas lleva un saco de harina que va dejando un reguero blanco a medida que se van alejando uno del otro. Supongamos que les gritamos las instrucciones siguientes: Alejaos dos pasos del meridiano sin verter harina; girad y caminad ...
CHIS McMANUS, 2007
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Blimea
"La Peña del Zeacal, la". "Reguero de el Zerezal, El": Antonio Fernandez Rehollada, vecino de la Parroquia de Blimea, tiene uno De un molar puesto en el reguero De el Zerezal, de dicha Parroquia, que muele los 6 meses continuo( sic) De ...
Xulio Llaneza Fernández, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGUERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reguero is used in the context of the following news items.
1
Enrique Reguero se presentará a las elecciones de secretario ...
El actual secretario de UGT-León en funciones, Enrique Reguero, ha anunciado de forma oficial su candidatura a dirigir el sindicato en la provincia. Reguero ha ... «leonoticias.com, Sep 16»
2
La tromba de agua dejó tras de sí un reguero de incidencias
La tromba de agua que cayó ayer por la noche dejó un reguero de incidencias tras de sí en Barbanza. Las numerosas balsas de agua que surgieron en los ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Reguero de incidencias nocturnas en Vigo tras el regreso de la lluvia
El regreso de la lluvia a Vigo después de un verano en el que se han registrado temperaturas récord ha generado un reguero de incidencias en el casco ... «Faro de Vigo, Sep 16»
4
Soria y el Banco Mundial: el último caso en el reguero de ridículos ...
El escándalo del nombramiento y renuncia de José Manuel Soria se une al reguero de papelones que España ha hecho en las organizaciones internacionales ... «eldiario.es, Sep 16»
5
Tasio del Reguero renuncia a su puesto en la directiva del Grupo ...
La junta directiva del Real Grupo de Cultura Covadonga cuenta con un miembro menos. Tasio del Reguero, quien ocupaba el cargo de vicepresidente tercero ... «El Comercio Digital, Aug 16»
6
Surcando el reguero
Las fiestas de la Alubia no serían lo mismo sin el descenso del reguero y a pesar de que este año no han tenido el nivel de agua deseado los más valientes no ... «leonoticias.com, Aug 16»
7
Reguero de críticas en Twitter a Carles Puyol por decir "soy español"
El excapitán del Fútbol Club Barcelona Carles Puyol ha sembrado la polémica en las redes sociales tras sus declaraciones en una cadena de televisión china, ... «Te Interesa, Jul 16»
8
El ataque terrorista de un camión en Niza deja un reguero de ...
Los gritos son de pánico, la gente huye en todas direcciones. Las imágenes de la masacre son estremecedoras. El vehículo deja a su paso un reguero de ... «TeleCinco.es, Jul 16»
9
Reguero, al Villarrubia
El portero Kike Reguero será uno de los refuerzos del Villarrubia para esta temporada. Procede del Boiro gallego y ya conoce el Grupo XVIII tras su paso por el ... «La Tribuna de Ciudad Real, Jul 16»
10
Un reguero de arroz
Arroz meloso de curados, el arroz del señorito, arroz negro, paella mixta o arroz de cangrejos de río son algunas de las propuestas que ofrecerá El Reguero del ... «Diario de León, Jun 16»

REGUERO IMAGES

reguero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reguero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reguero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z