Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fatídicamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FATÍDICAMENTE IN SPANISH

fa ·  · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FATÍDICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fatídicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FATÍDICAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fatídicamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fatídicamente in the Spanish dictionary

In the English dictionary fatefully means in a fateful way. En el diccionario castellano fatídicamente significa de manera fatídica.

Click to see the original definition of «fatídicamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FATÍDICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FATÍDICAMENTE

fata
fata morgana
fatal
fatalidad
fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatamorgana
fatídica
fatídico
fatiga
fatigación
fatigadamente
fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE FATÍDICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyms and antonyms of fatídicamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fatídicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FATÍDICAMENTE

Find out the translation of fatídicamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fatídicamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fatídicamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fatefully
1,325 millions of speakers

Spanish

fatídicamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fatefully
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fatefully
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كارثي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фатально
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fatalmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fatefully
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fatalement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fatefully
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fatefully
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

運命的
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

운명적으로
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fatefully
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

định mệnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துரதிர்ஷ்டவசமாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fatefully
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fatefully
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fatalmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fatalnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фатально
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fatefully
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μοιραία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

noodlottig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ödesdigert
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjebnesvangert
5 millions of speakers

Trends of use of fatídicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FATÍDICAMENTE»

The term «fatídicamente» is normally little used and occupies the 53.999 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fatídicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fatídicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fatídicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FATÍDICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fatídicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fatídicamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fatídicamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FATÍDICAMENTE»

Discover the use of fatídicamente in the following bibliographical selection. Books relating to fatídicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La historia de Lisey
dormía y jugaba su mascota fatídicamente ruidosa, para sacar un tarro nuevo de margarina del estante superior de la despensa.Ydice 11 Pero de repente Scott enmudece. Se queda mirando la botella de vino, pero la botella de vino está ...
Stephen King, 2012
2
Diccionario italiano-galego
Pesadumbre, aflicción o preocupación en lo físico y lo moral. FATÍDICAMENTE, adv. Fatídicamente, de manera FATÍDICA. FATÍDICO, CA, adj. Fatídico, que anuncia desgracias o va acompañado de ellas. / Fatídico, que anuncia el porvenir.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diario de las sesiones de Cortes
... los únicos que he ejercido, ha sido como subdito de un poder legítimo, y esos los abandono á la conciencia pública. Que auguro fatídicamente. ... Voy á concluir. Ha dicho el Sr. Ministro de Estado que yo auguro fatídicamente. Señores ...
España Cortes, 1859
4
"politica Y Trascendencia en Ernst Junger 1920-1934 Tomo i
turosamente para él, inesperada y fatídicamente para Europa en los primeros días de Agosto de 191^. Los hermanos^ Jünger, como toda la juventud europea. se dejan arrastrar por el éxtasis del entusiasmo por la guerra. En Octubre, ingresa ...
5
Sentido ajeno: competencies ontológicas y otredad
... se sobreponen en los diagnósticos contemporáneos como los únicos marcos de referencia que son necesarios de tomar en cuenta, porque fatídicamente son reales y objetivos y porque, se asume, son los que están demostrando la mayor  ...
Emma León Vega, 2005
6
Chile, un largo septiembre
Teníamos presente la experiencia de los amigos brasileños y uruguayos. Sabíamos que nadie resiste un año, ni ocho, ni seis meses en la ciudad. Las estadísticas indicaban, fatídicamente, que si todos los organismos de seguridad te buscan ...
Patricio Rivas, 2007
7
As Nos Tomamos Urab
... Military Professional Resources, Corporate Soldiers, Special Forces, Multinational Monitor, Colombian Army, HelicopterAssimilation, y ManPower de Colombia, o a las fatídicamente famosas Cooperativas de Vigilancia [CONVIVIR] o bien ...
Ludoviko MartíNez, 2006
8
Over the Moon - la Música de John Williams Para El Cine
... por un desastroso derramamiento en la cocina. Enviado a su habitación por su madre (Catherine O'Hara), Kevin desea fatídicamente que "desaparezca toda su familia". A la mañana siguiente, Kevin despierta y se encuentra solo en casa y, ...
Roberto Aschieri
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Hil. Fajftue,f. Hazina. ' Tafle, с. Faufio. Faßueux, т. Sobcrvio. Tat, да. Tonto,bovo. Tatal, т. Fatal. Tataltment , Fatalmente. Fatalité, f. Hado, deftino. * Tatalizer, Deftinar. * Tatidic, m.fatid que, Fatídico. Fatidiquemtnt , Fatídicamente. Тай gable, с.
César Oudin, 1675
10
El Imperio De Las Mujeres
... se habían clasificado en el Palacio Imperial como guerras W15B23 y W15B24 para identificarlas de las demás. Sí fatídicamente, dos guerras más agregadas a la larga lista que celosamente había acompañado por siglos a la humanidad.
Maria Prats, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FATÍDICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fatídicamente is used in the context of the following news items.
1
¿Cuándo será el día en que el gobierno escuche a la sociedad?
... a gobernar y a realizar acciones tendientes a generar bienestar y no portadas de revistas que la realidad se encarga, fatídicamente, de desmentir. «El Punto Critico, Aug 16»
2
Trump y México
Hay quienes consideran que el resultado de aquel proceso electoral determinará fatídicamente el futuro de México. Si gana Trump vendrá necesariamente una ... «Excélsior, Jul 16»
3
El Tesla que sufrió el primer accidente mortal conducía con exceso ...
... del vehículo no supieron reaccionar, lo que causó que el Model S no frenase y el coche pasase por debajo colisionando fatídicamente en la cabina del piloto. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Extremadura en la encrucijada: 1936
... por un grupo de mandos del ejército, que tras su fracaso originó, fatídicamente, un enfrentamiento armado entre españoles de casi tres años de duración. «El Periódico Extremadura, Jul 16»
5
Familiares de Víctor Barrio que viajaron a Teruel: “Nunca vi ese ...
Fatídicamente, su muerte marcará esa fecha en negro en los calendarios de sus más allegados. OKDIARIO habla en las calles de Sepúlveda con uno de sus ... «OKDIARIO, Jul 16»
6
De mujeres travestidas
... pasando por el personaje de Pandora, llevada por su curiosidad a destapar la caja que fatídicamente lleva su nombre y que más tarde traería toda clase de ... «nuevatribuna.es, Jun 16»
7
Preocupaciones democráticas
Así, a cada elección corresponde fatídicamente una serie de reacciones que oscilan entre el pesimismo (sólo conseguimos más de lo mismo) y las ... «plumas libres, Jun 16»
8
Una leyenda de Nueva Inglaterra
Las sospechas de brujería se centran fatídicamente en la hija mayor y el temor de un poder diabólico que se adueña del entorno familiar acaba convirtiéndose ... «Huelva Información, May 16»
9
Violencia hacia la mujer: superando los límites del horror
... justificada en un pensamiento que confunde aspectos objetivos de la realidad con una ideación fantasiosa que se vuelve peligrosa y fatídicamente real. «La Prensa Austral, May 16»
10
Las demandas de protección de mujeres crecieron en Galicia el ...
... presentó ayer en comisión parlamentaria el informe sobre violencia de género relativo al 2015, sin ocultar que Galicia «ocupa fatídicamente o terceiro lugar» ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

FATÍDICAMENTE IMAGES

fatídicamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fatídicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fatidicamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z