Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ficticio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FICTICIO

La palabra ficticio procede del latín fictitĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FICTICIO IN SPANISH

fic · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FICTICIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ficticio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FICTICIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ficticio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fiction

Ficción

It is called fiction to the simulation of the reality that literary, cinematographic, historical or other works perform when they present an imaginary world to the receiver. The term comes from the Latin fictus, participle of the verb pretendiere. Se denomina ficción a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, historietísticas o de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor. El término procede del latín fictus, participio del verbo fingiere.

Definition of ficticio in the Spanish dictionary

The definition of fictitious in the Spanish dictionary is feigned, imaginary or false. Fictitious enthusiasm. Another meaning of fiction in the dictionary is also conventional, which results from a convention. The value of paper money is fictitious. La definición de ficticio en el diccionario castellano es fingido, imaginario o falso. Entusiasmo ficticio. Otro significado de ficticio en el diccionario es también convencional, que resulta de una convención. El valor del papel moneda es ficticio.
Click to see the original definition of «ficticio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FICTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FICTICIO

ficar
ficción
ficcional
fice
ficha
fichaje
fichar
fichera
fichero
ficoeritrina
ficoidea
ficoideo
ficóloga
ficología
ficólogo
ficticia
fictivo
ficus
fida
fidalga

SPANISH WORDS THAT END LIKE FICTICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Synonyms and antonyms of ficticio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ficticio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FICTICIO

Find out the translation of ficticio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ficticio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ficticio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ficticio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

虚构
1,325 millions of speakers

Spanish

ficticio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fictional
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कल्पित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خيالي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вымышленный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imaginário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কল্পিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fictif
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fiksyen
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

erfunden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

架空の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소설
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fiksi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tưởng tượng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

काल्पनिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hayali
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

immaginario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powieściowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вигаданий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fictiv
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μυθιστορηματικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fiktiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fiktiva
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fiktive
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ficticio
ficticio 
  dummy ; illusory ; fictitious ; fictionalised [fictionalized, -USA] ; fictional ; fancied ; make-believe ; fictious ; delusional.
 DOBIS/LIBIS, therefore, assigns them the dummy master number zero.
 We can permit ourselves to be hypnotized by the gadgetry for access and by illusory cost reductions, or we can use the computer effectively to transform the catalog into a truly responsive instrument.
 Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
 This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
 No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
 It is suggested that differences between children's spoken words and the words in school texts may be more fancied than factual.
 This book illustrates and describes the features of a monster and reinsures the children not to be frightened of make-believe monsters.
 Many of them are fictious, but there are also real artists and scientists, who play parts in the book, in one way or another.
 Despite what false patriots tell us, we now have a delusional democracy, not one that citizens can trust to serve their interests.
amenaza ficticia  
bogeyman [bogeymen]
bogey [bogie]
 The article is entitled 'Micrographics and eyestrain: more bogeyman than real threat'.
 Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.
colección ficticia 
made-up collection
 The following are examples of made-up collections: a collection of pamphlets housed in a box; a set of memorabilia in various formats kept together as a collection; all the manuscripts of an individual author.
ejemplar ficticio 
made-up copy
 Although it is less common than it used to be, booksellers and collectors sometimes complete an imperfect copy of a valuable book by supplying missing leaves from another, yet more imperfect, copy; thus obtaining a 'made-up' copy.
elemento de búsqueda ficticio  [Datos que se utilizan en una búsqueda que se saben no existen en el sistema y que causan que éste actúe de una manera particular]
rogue string
 An escape route from the loop would be provided using a 'rogue' string, ie one that would not be encountered in practice.
entrada ficticia  [Entrada que se sabe no existe en un índice pero se utiliza para que el sistema de búsqueda se coloque después de la entrada que le precede númerica o alfabéticamente]
rogue entry
 As can be seen, the access vector needs no additional 'rogue' entry, 'ZZZ' in this case, to point one beyond the last entry in the record number list.
pasado ficticio 
imaginary past
 Besotted with an imaginary past that never was, the Department of National Heritage has proved unable to provide the national lead that was expected.
resultar ser ficticio 
prove + illusory
 The hoped for panaceas are either not materialising or proving illusory = Las panaceas tan esperadas no se materializaron o resultaron ser ficticias.
ser ficticio 
be fiction
 Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.

Trends of use of ficticio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FICTICIO»

The term «ficticio» is quite widely used and occupies the 14.504 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ficticio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ficticio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ficticio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FICTICIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ficticio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ficticio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ficticio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FICTICIO»

Discover the use of ficticio in the following bibliographical selection. Books relating to ficticio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El embrión ficticio: Historia de un mito biológico
Gonzalo Herranz, Catedrático de Histología, Embriología general y Anatomía patológica, ha sido Profesor de Ética Médica en la Universidad de Navarra y es uno de los principales representantes de la ética profesional de la medicina ...
Gonzalo Herranz, 2013
2
Veinte pasos para desarrollar tu negocio
Paso 9 REGISTRA UN NOMBRE FICTICIO (REGISTRO DE UN "DBA") ¿Qué es un nombre ficticio (o DBA)? En Estados Unidos, un nombre ficticio se conoce comúnmente como un DBA, que significa "Doing Businss As" ("que negocia como").
Linda Pinson, Jerry Jinnett, 1998
3
La tienda de muñecos: La tuna de oro
EL CUENTO FICTICIO Hubo un tiempo en que los héroes de historias éramos todos perfectos y felices al extremo de ser completamente inverosímiles. Un día vino en que quisimos correr tierras, buscar las aventuras y tentar la fortuna, ...
Julio Garmendia, 1995
4
La ficción narrativa: su lógica y ontología
En las consideraciones de este capítulo, usaré las expresiones «fictivo», «ficticio » y «puramente imaginario» como sinónimos. La palabra «ficcional», por otra parte, ha adquirido un significado diferente en el uso crítico común, y es útil ...
Félix Martínez Bonati, 2001
5
El capital: El proceso global de la producción capitalista. ...
Crédito y capital ficticio El análisis detallado del sistema de crédito y de los instrumentos que se crea (dinero crediticio, etc.) cae fuera de nuestros planes. Tan sólo destacaremos aquí algunos puntos necesarios para caracterizar el modo ...
Karl Marx, 2000
6
El Hilo y Las Huellas: Lo Verdadero, lo Falso, lo Ficticio
Para explorar las m ltiples relaciones entre la verdad hist rica, lo falso y la ficci n, Carlo Ginzburg indaga en temas muy heterog neos: jud os de Menor a y can bales brasile os, chamanes y anticuarios, romances medievales, los Protocolos ...
Carlo Ginzburg, 2010
7
Modelos lineales continuos
destino ficticio que representa la capacidad de producción no utilizada en el mes correspondiente. Este ajuste permite que el abastecimiento, en la formulación del problema de transporte, sea la capacidad de producción total en ese mes.
David de la Fuente García, 1995
8
En busca de la seriedad. Cuadernos filosóficos
Si, por ejemplo, en una obra de teatro se cuelga de la pared un Modigliani, es un Modigliani ficticio. Puede, naturalmente, que el director se haya procurado uno verdadero para dar mayor verosimilitud al espectáculo: en ese caso se trataría ...
J. L. H. Thomas, 2002
9
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Análisis de los desplazamientos Hemos estudiado en el capítulo anterior las estructuras deformables, en las cuales, mediante la colocación de un apoyo lateral ficticio, puede evitarse la deformación de las mismas. Así, por ejemplo, si en el ...
Enrique Rodón, 1979
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
184-94 FANTASTIK JUAN NERI GONZALEZ PERSONAJE FICTICIO 162 20-92 FEDERICO HUGO FRANCISCO DE LABRA FERNANDEZ PERSONAJE FICTICIO 17-83 FELIPE JOAQUIN SALVADOR LAVADO PERSONAJE FICTICIO 164 ...
Mexico, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FICTICIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ficticio is used in the context of the following news items.
1
La argentinidad al desnudo en la mirada de un Nobel ficticio
En "El ciudadano ilustre", un escritor argentino gana el Premio Nobel. Salió un libro real firmado por ese personaje. En otra piel. Oscar Martínez firma el libro ... «Clarín.com, Aug 16»
2
El “RUT ficticio” que obstaculiza la educación a niños inmigrantes
Esta situación transitoria, o “RUT ficticio” cómo lo califican los propios migrantes, ha imposibilitado en muchos casos la homologación de estudios cursados en ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
3
"Epitafio" narra Conquista de México desde un punto de vista ficticio
Destacó que ellos hicieron una revisión desde un punto de vista ficticio, por lo que Olaizola aseguró que no existen mensajes, "simplemente encontramos la ... «Terra.com, Aug 16»
4
El juego de tronos de un reino ficticio en Chile
Un abogado francés quiso ser rey de la Araucanía y la Patagonia en el siglo XIX. Sus herederos no han renunciado al sueño americano de un estado franco- ... «ABC.es, Aug 16»
5
El Nobel de literatura (ficticio) argentino vuelve a casa
Ningún largometraje argentino ha ganado el León de Oro del Festival de Cine de Venecia en 72 ediciones. En la 73, que comienza el 31 de agosto en la ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Valladolid recreará un encuentro ficticio entre Cervantes y ...
Valladolid, 2 ago (EFE).- La compañía "Azar Teatro", en colaboración con el Ayuntamiento de Valladolid, recreará este sábado un encuentro ficticio entre ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Nakatani: "Vivimos en la época del casino global y el capital ficticio"
“En el capital productor de interés es donde la relación capitalista alcanza su forma más extensa y fetichista (…). El capital aparece como fuente misteriosa y ... «La Haine, Jul 16»
8
“Vivimos en la época del casino global y el capital ficticio
“En el capital productor de interés es donde la relación capitalista alcanza su forma más extensa y fetichista (…). El capital aparece como fuente misteriosa y ... «Rebelión, Jul 16»
9
Rector Zolezzi denuncia un "ficticio trato preferente a las ...
Rector Zolezzi denuncia un El rector de la Usach criticó la manera en que fue presentada la información como parte de un análisis completamente positivo en ... «El Mostrador, Jul 16»
10
¿Velatorio ficticio? Dan por fallecido al responsable de la muerte de ...
El aviso sobre la muerte de Ghilmar fue conocido, también, a través de un post en Facebook de la barra brava del club Bolívar, a la que pertenecía. La red ATB ... «eju.tv, Jul 16»

FICTICIO IMAGES

ficticio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ficticio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ficticio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z