Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frutier" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRUTIER

La palabra frutier procede del provenzal frutier.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRUTIER IN SPANISH

fru · tier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frutier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRUTIER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «frutier» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frutier in the Spanish dictionary

The definition of frutier in the dictionary is a palatine official in charge of the greengrocer. En el diccionario castellano frutier significa oficial palatino encargado de la frutería.

Click to see the original definition of «frutier» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRUTIER


anteantier
an·te·an·tier
antier
an·tier
canotier
ca·no·tier
lutier
lu·tier
panatier
pa·na·tier
portier
por·tier
trasantier
tra·san·tier

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRUTIER

frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
fruto
frutuosa
frutuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRUTIER

alier
brigadier
bullterrier
chifonier
crupier
cualesquier
cualquier
doquier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
palier
plumier
quier
siquier
somier
terrier
ujier

Synonyms and antonyms of frutier in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frutier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUTIER

Find out the translation of frutier to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of frutier from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frutier» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Frutier
1,325 millions of speakers

Spanish

frutier
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Frutier
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Frutier
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Frutier
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Frutier
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Frutier
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Frutier
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Frutier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Frutier
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Frutier
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Frutier
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Frutier
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Frutier
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Frutier
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Frutier
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Frutier
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Frutier
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Frutier
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Frutier
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Frutier
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Frutier
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Frutier
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Frutier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Frutier
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Frutier
5 millions of speakers

Trends of use of frutier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUTIER»

The term «frutier» is used very little and occupies the 96.064 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frutier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frutier
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «frutier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUTIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frutier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frutier» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about frutier

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRUTIER»

Discover the use of frutier in the following bibliographical selection. Books relating to frutier and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
a1600 El estado de la casa del duque Carlos de Borgoña... escrípto por Oliueros de la Marcha 28: Tiene el duque dos frutieres contados por términos y tiene el frutier tal autoridad que lleba la fruta delante del príncipe y hace su salba, entrega ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Opera omnia
El que tiene cuenta de la plata , Salsier. El que con la fruta , Frutier. El Sacerdote , que va diciendo las oraciones junto con el Rey quan do dicen Misa , es llamado Sumiller de la Cortina , y si acierta á haber Obispos las dicen junto con el Rey.
Publius Vergilius Maro, Gregorio Mayáns y Siscar, 1795
3
Las georgicas de Publio Virgilio Maron
El que tiene cuenta de la plata , Salsier. El que con la fruta , Frutier. El Sacerdote , que va diciendo las oraciones junto con el Rey quando dicen Misa , es llamado Sumiller de la Cortina , y si acierta á haber Obispos las dicen junto con el Rey.
4
Catalogos de la Biblioteca Universitaria Iv Impresos Del ...
De la culture du Jardin Frutier. Par M. 1' Abbé de Vallemont. Paris, Chez Desaint & Saillant.— [1753]. 2vol.—12.°-Pta. 4554. [Nacquer, Pierre -Joseph] Elemens de Chymie-Theorique. Par M. Macquer, ... Novvelle Edition. ' Paris, Chez Jean ...
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... çadera,vendeja. frontière, Orilla, lindero, limite,frontera. frontijpke, frontifpicio. frottement, Eftregadura, fregadura. frotter, Hurgar , eflregar, fregar,raícar,ludir. frototr, fregadero. frutt, fruta. frutier, frutero frutal. fiuftifiant, frutifero. fructifiert frutificar.
Jean Palet, 1606
6
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
FRUTIER, adj. Frutal : díeese del árbol de fruta. Úsase también como substantivo . FRUITIER , ERE , s. Frutero, frutera : el que, ó la que vende la fruta. •FRUITION, i./ Fruición , delectación. FRTJSQUIN, a. m. {vulg.) Hacienda: todo lo que uno ...
M. Núñez de Taboada, 1833
7
Seccession de el rey don Phelipe V. en la corona de Espana, ...
... Pablo _Pomar , Frutier , y vn ,Moço de ' ïçaardamangier. , Don Joseph GomezçGese de este.. Oficio' S'- vn Ayuda,y' dos Moços de oficio. ' _ _ ' , , y Cocina. , Don Bernardo de GuevaraNeedo'r deaviandassvnst Cebador de aveszvn ...
Antonio de Ubilla y Medina, 1704
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Ifol^ra Fundo, tm. a piece of arable •om its root rullerésco, ca. a. belonging land, set apart for the им Frutier, tm. purveyor of fruit to sharpers of the owner of a faim for the rojal family Frutflla, tf. Rmall fruit, round Fullería, tf. cheating, cunning  ...
Henry Neuman, 1827
9
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
... su Casa Real traían los milinos nombres que los que tenian en la Casa de Borgoña, se introdugeron en Palacio , i aun duran hoi , como, Barlet—Servant , Contralor , Esmyer , Frutier, Guardamnngier , Oblicr , Polagier , Sau/¡er , Ugier, U' c.
‎1737
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Frutage , s. m. ornements en fruits Frutal, a. et s. m. arbre fruitier Frutar, v. a. V. Fructificar Frutera , s. f. fruitière Frutería , s. f. charge de l'offi- eier chargé du fruit Frutero, s. m. fruitier || corbeille ou serviette pour le fruit \\ tableau de fruits Frutier  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frutier is used in the context of the following news items.
1
Saint-Laurent-Blangy : Aér'Eau, l'expo photo qui envoie du son
Récolter du son sur des photographies de Philippe Frutier, en voilà une expérience, aussi planante que les expéditions du photographe aérien. Spécialiste de ... «L'Observateur, Jun 16»
2
Courrières: pour contrer l'offensive des magasins hard discount ...
Je vous parle de Cora parce que j'y travaille, mais toutes les enseignes sont concernées par la travail du dimanche», avance Patrick Frutier. Le secrétaire de ... «La Voix du Nord, May 16»
3
Mouchin: des médailles aux travailleurs et aux donneurs de sang
La cérémonie s'est poursuivie par la remise des médailles d'honneur à six donneurs de sang, Alice Frutier, Marion Talleux, Lydia Berthier, Jérôme Varlet, ... «La Voix du Nord, May 16»
4
Topless, Irate Woman Crashes Mexican President's Eurotrip
Activist Margo Frutier from women's rights group FEMEN is detained by a security personnel after staging a protest near the European Commission during a visit ... «Daily Caller, Apr 16»
5
Mouchin: Norenvert a pris racine dans le secteur concurrentiel de l ...
Il y a dix ans, Emmanuel Frutier plantait la petite graine qui allait donner naissance à une PME faisant travailler une trentaine de salariés. L'entrepreneur n'est ... «La Voix du Nord, Feb 16»
6
Arras : Di Dou Da, 20 ans déjà et plus conquérante que jamais !
Un an déjà que Philippe Frutier préside Di Dou Da et se veut avant tout le chef d'orchestre de « Plaisirs 2015-2020 », le projet de l'association. Lors de la ... «La Voix du Nord, Dec 15»
7
Mouchin : Toutes les forces réunies pour rendre le village plus ...
Le même jour, Christian Devaux, maire de la commune, conseillé par Emmanuel Frutier, architecte paysagiste, proposait aux représentants du Département un ... «La Voix du Nord, Oct 15»
8
Le Main Square Festival 2015 vu du ciel
Comme chaque année, Philippe Frutier survole la citadelle avec son avion et son appareil photo. De belles images de la Main Stage et de la Green Room lors ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Faites de la chanson à Arras : «Le Pharos, le théâtre et Guînes ...
C'est un Philippe Frutier heureux qui fait le bilan du cru 2015 de Faites de la chanson, son tout premier festival en tant que président de Di Dou Da. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Saint-Laurent-Blangy : l'incendie à Artois Métaux maîtrisé, les ...
Samuel Cogez, avec H. Fé. et Th. B. / Photos Pascal BONNIERE, Philippe FRUTIER (photos aériennes) et Laurent RAISON. 5. 888partages; Partager · Twitter ... «La Voix du Nord, May 15»

FRUTIER IMAGES

frutier

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frutier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/frutier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z