Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fúgida" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FÚGIDA

La palabra fúgida procede del latín fugĭtus, participio pasivo de fugĕre, huir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FÚGIDA IN SPANISH

 · gi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÚGIDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fúgida is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FÚGIDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fúgida» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fúgida in the Spanish dictionary

The definition of fúgida in the dictionary is translated as flee or disappears. En el diccionario castellano fúgida significa que huye o desaparece.

Click to see the original definition of «fúgida» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FÚGIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
égida
é·gi·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
frígida
frí·gi·da
fúlgida
fúl·gi·da
híbrida
·bri·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
túrgida
túr·gi·da
válida
·li·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FÚGIDA

fu
fufurufa
fufurufo
fuga
fugacidad
fugada
fugar
fugaz
fugazmente
fugible
fúgido
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas
fuidiza
fuidizo
fuimiento
fuina
fuir

SPANISH WORDS THAT END LIKE FÚGIDA

acogida
afligida
aparecida
avenida
bienvenida
cogida
comida
compungida
demergida
descorregida
desperrugida
desprotegida
encogida
escogida
fingida
medida
protegida
recogida
salida
vida

Synonyms and antonyms of fúgida in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fúgida» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÚGIDA

Find out the translation of fúgida to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fúgida from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fúgida» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fugida
1,325 millions of speakers

Spanish

fúgida
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fucking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fugida
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fugida
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fugida
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fugida
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fugida
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fugida
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fugida
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fugida
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fugida
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fugida
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fugida
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fugida
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fugida
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fugida
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fugida
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fugida
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fugida
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fugida
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fugida
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fugida
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fugida
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fugida
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fugida
5 millions of speakers

Trends of use of fúgida

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÚGIDA»

The term «fúgida» is barely ever used and occupies the 106.320 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fúgida» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fúgida
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fúgida».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÚGIDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fúgida» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fúgida» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fúgida

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FÚGIDA»

Discover the use of fúgida in the following bibliographical selection. Books relating to fúgida and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Fugir , y sus derivados. Fugarse. Fugarse ó tomar la fuga para no ser cogido por personas. Fugdt. Fugado. Fugác. adj. Fugaz , en dos acepciones. Fugaçment . Fugazmente. Fugible adj. Huihle. Fúgida. Huida , fuga ó escapada. Fugidtta.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Fúgida. Huida , fuga ó escapada. Fugideta. Huidilla. Fugidiç , ça. Huidizo , za. Fugidor , ra. Huidor , ra. Fugidor. s. m. Escapadero , por el sitio ó lugar propio para huirse ó apartarse de algún riesgo ó peligro, ó para escaparse de el. Fugina.
José Escrig, 1851
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Fúgida, fuga. || min. Attujero que se hace en las minas para introducir y afirmar los maderos con que se entiban las mismas. Entrat. HUIDERO, A. adj. huidizo, fl m. El obrero que en las minas trabaja en abrir huidas. Entrador. || Paraje donde ...
4
Rimas varias
... se vence ral fúgida, E quem mudou lugar mudou ventura, Cantemos a vitorh;& na espessura Triunfe a Honra da Ambiçâo vencida. Em flor,& fruto de Veraó,& Óutono Ut ilmentc murmurad claras agoas: Alegre me achaaqui, medeixa odia.
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Dtfatigatum animo reüci, supra vires aliquid tentare. TENER FUERZA FARA TIRAR DE UNA NORIA. fr. Tener mucha. Tenir una forsa corn un brau. Vires hercúleas habere. С. FU ESA. f. ant. sepultura. FUGA. f. Huida apresurada. Fuga, fúgida.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana
Fúgida, f. ant. huida. Fuidizo, 7.a, adj. ant. fugitivo. FuimieDto, т. ant. ас. de Fuir, n . ant. huir. Fuisla, f. ant. chispa. Fulan, т. ant. Fulano, na, adj. m, y f. voz con que se suple el nombre de alguna persona. Fulcir, a. ant. suslentar. Fulgente, adj.
D. y M., 1851
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HUGONOTI8MO. m. Doctrina de los hugonotes. Bugonotisme. HUGUINA8. f. Piezas de la armadura que cubrían las piernas y los brazos. Brassai, gamber a. HUIDA, f. La acción de huir. Fuga, fúgida. Q Espacio que se deja en un agujero para ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Tener mucha. Tenir una forsa corn un brau. Vires hercúleas habere. С. FUESA. f. ant. sepultura. FUGA. f. Huida apresurada. Fuga, fúgida. Fuga. [' La mayor fuerza 6 intension de alguna acción , ejercicio , etc. Fuya. Vehementior vis. 1 mus.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Vives. Edicions prínceps:
La fidelitat i la coherencia a les propíes idees, la seua fúgida de les into- leràncies (que va haver de patir ell mateíx), la seua preocupado per les desigualtats socials, la seua admiració envers els antics, que va saber compaginar amb una ...
Enrique González y González, Salvador Albiñana, Víctor Gutiérrez, 1992
10
Confusión de confusiones
Pero creo que fea tiempo de que nueftro amigo Phibfopho defcanfe , ya que prueba en fus bizarrías Académicas el Loredano, fer tan predio el fueño para los viejos, porque fiendo fríos por naturaleza, como quiere Arif- toteles, Seneñus fúgida ...
Vega, Jose De La, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fúgida [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fugida>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z