Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrabajo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRABAJO

La palabra contrabajo procede del italiano contrabasso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRABAJO IN SPANISH

con · tra · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRABAJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrabajo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRABAJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contrabajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contrabajo

Double bass

Contrabajo

The double bass is a stringed instrument with a heavy bass. It usually has 4 strings. The musician who plays the bass is called a bass player. In other instruments of his family, like the violin, the viola and the cello the strings are tuned by ascending fifths. In the double bass, they are tuned by fourths: sol-re-la-mi. Above: writing. Below: real sound. There are also 3 strings and 5 strings. In the 3 strings, the most severe is tuned in the or in the sun; In those of 5, in a do or a more serious than the fourth. El contrabajo es un instrumento de cuerda frotada de tesitura grave. Suele tener 4 cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista. En otros instrumentos de su familia, como el violín, la viola y el violonchelo las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo, se afinan por cuartas: sol-re-la-mi. Arriba: escritura. Abajo: sonido real. También los hay de 3 cuerdas y de 5. En los de 3, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de 5, en un do o un si más grave que la cuarta.

Definition of contrabajo in the Spanish dictionary

The first definition of contrabass in the dictionary of the real academy of the Spanish language is stringed musical instrument played with bow, the largest and the most serious sound among those of his family. The interpreter, who is sitting, supports him on the floor to touch him. Another meaning of double bass in the dictionary is a deeper and deeper voice than that of the ordinary bass. Double bass is also a person who has this voice. La primera definición de contrabajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de cuerda tocado con arco, el más grande y el de sonido más grave entre los de su familia. El intérprete, que está sentado, lo apoya en el suelo para tocarlo. Otro significado de contrabajo en el diccionario es voz más grave y profunda que la del bajo ordinario. Contrabajo es también persona que tiene esta voz.
Click to see the original definition of «contrabajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRABAJO


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
hierbajo
hier·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRABAJO

contrabajete
contrabajista
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabasa
contrabatería
contrabatir
contrabloqueo
contrabolina
contrabranque
contrabraza

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRABAJO

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

Synonyms and antonyms of contrabajo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRABAJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «contrabajo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of contrabajo

Translation of «contrabajo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRABAJO

Find out the translation of contrabajo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contrabajo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrabajo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of contrabajo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

最低音
1,325 millions of speakers

Spanish

contrabajo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

double bass
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डबलबस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الكمان الأجهر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

контрабас
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contrabaixo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contrebasse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kontrabas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kontrabaß
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コントラバス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

콘트라베이스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contrabass
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loại đàn giống như vĩ cầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

contrabass
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

contrabass
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kontrbas
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contrabbasso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kontrabas
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

контрабас
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contrabas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοντραμπάσο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kontrabas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kontrabas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kontrabass
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

contrabajo
contrabajo-1 
  bass ; double bass.
 Russian singer Vladimir Ognovenko is one of the most arresting basses on the opera scene today.
 Moreover, there are some double bass players who tune their double bass in fifths as it is usual with the cello, violin and viola.
contrabajo
contrabajo-2 
  double bass player.
 Moreover, there are some double bass players who tune their double bass in fifths as it is usual with the cello, violin and viola.

Trends of use of contrabajo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRABAJO»

The term «contrabajo» is quite widely used and occupies the 13.009 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrabajo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrabajo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contrabajo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRABAJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrabajo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrabajo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contrabajo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRABAJO»

Discover the use of contrabajo in the following bibliographical selection. Books relating to contrabajo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las vibraciones de la música
Su extensión en la orquesta es DO2 – LA5 pero, mediante armónicos, puede llegar hasta el LA7. Debido a su tamaño, es imposible ejecutarlo como el violín y la viola. Finalmente, el contrabajo es el instrumento de cuerda frotada de tesitura  ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
2
Diccionario técnico de la música
Profesor de contrabajo; el que lo toca ó es aficionado á ai. Dragonetti y Bottesini fueron los grandes virtuosi del Contrabajo. Contrabajo. En inglés, Double-base; en alemán, GnOSSE-BASZGEIGE, GONTRABASS Ó BaS- se; en italiano, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Interpretación musical y postura corporal
Cuerdas graves:el contrabajo (JÜRGEN NORMANN) De pie o sentado Si nos fijamos en los grupos de cuerda de la orquesta clásica, enseguida llama la atención que los contrabajistas no utilizan sillas convencionales como los demás  ...
Susanne Klein-Vogelbach, 2010
4
Léxico de música
El contrabajo mide 185 cm de largo y se apoya por lo tanto en el suelo mientras el intérprete lo toca de pie o sentado en un taburete alto. La forma del contrabajo es ligeramente diferente a la del violín, la viola y el violonchelo. Los hombros ...
Roy Bennett, 2003
5
El contrabajo
La inventiva de Süskind, su frío y lúcido sentido del humor corrosivo y su capacidad de poner al descubierto el envés alucinante de la existencia cotidiana obtienen en El contrabajo una pequeña y sorprendente obra maestra de concisión ...
Patrick Süskind, 2013
6
Un instrumento para cada niño
Un poco de historia El contrabajo nace de la evolución del más grande de los violines: el violón. El contrabajo de mayor tamaño fabricado se llamó «octa- bajo ». Medía cuatro metros y necesitaba dedos mecánicos articulados, accionados ...
Laurence Beauvillard, 2006
7
Guía universal del jazz moderno
Su verdadera influencia se percibió sobre todo tras la eclosión del bop, que permitió a los jóvenes intérpretes potenciar la vertiente solista del instrumento y tuvo dos continuadores ilustres: Oscar Pettiford, que convirtió el contrabajo en un  ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
8
Los instrumentos de la orquesta
En cuanto a la forma, el contrabajo es ligeramente diferente del violín, la viola y el violonchelo. El fondo es menos abombado y los hombros caen más, dos características de la antigua familia de las violas da gamba que permiten en este  ...
Roy Bennett, 1999
9
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Contrabajo. CONTRABAJO El instrumento más grave del grupo de la cuerda, una octava por debajo del violoncelo, el contrabajo es el único que conserva la forma propia de la familia de la viola da gamba* Hacia 1620, según Praetorius ...
Roland de Candé, 2002
10
Speakin' de cine en Jazz
Por ejemplo, la melodía que acompaña el caminar de los personajes está interpretada durante el día por contrabajo y batería; durante la noche es el saxo el que toma el relevo del contrabajo, acompañado en este caso por la batería.
Dawn Senior, Tony, Manuel Antonio Menéndez López, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRABAJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrabajo is used in the context of the following news items.
1
Ricardo Zúñiga, doctor del contrabajo
Ricardo Zúñiga es un joven músico panameño que con su talento logró ganar una beca para estudiar un doctorado en contrabajo en la Universidad de Texas ... «La Prensa, Jul 16»
2
Ron Carter, mucho contrabajo
Con 79 años de edad y un papel protagónico en la historia del jazz, el contrabajista Ron Carter ha sido distinguido por la asociación Guinness World Records. «Milenio.com, Jul 16»
3
Dave Young, el virtuoso contrabajo del jazz, regresa a Chile
El connotado músico canadiense encabezará el concierto Jazz Conection Toronto-Santiago, que se realizará este sábado 11 de junio en el Teatro Nescafé, ... «LaTercera, Jun 16»
4
Obra “El contrabajo” dirigida por Tiago Correa en Espacio Diana ...
Considerado uno de los títulos esenciales del alemán Patrick Süskind, “El contrabajo” se estrenó a inicios de la década de los '80 en Alemania y llegó a sumar ... «El Mostrador, May 16»
5
La historia de Antonio Belmonte, el primer joven autista en acceder ...
Actualmente estudia segundo curso de grado profesional de música en la especialidad de contrabajo y es el protagonista del cortometraje documental 'El ... «eldiario.es, Mar 16»
6
Gran Duo Concertante para violín y contrabajo, 1er mov. Giovanni ...
Gracias a su precoz talento al contrabajo y la influencia de su padre, un experimentado clarinetista, Giovanni pudo abandonar el conservatorio de Milán a los ... «loff.it, Mar 16»
7
El festival Galicia Graves reúne hoy a figuras mundiales del ...
Tres músicos conversando alrededor de un contrabajo. A su lado un piano de cola. Ocurría al mediodía de ayer sobre el escenario del Conservatorio ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
El coloso del contrabajo
El coloso del contrabajo. William Parker se ratifica como modelo ineludible de su instrumento con una doble entrega descollante. Salvador Catalán ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
9
Los mejores intérpretes de contrabajo del mundo estarán en un ...
Algunos de los mejores intérpretes y pedagogos de contrabajo del mundo estarán en Culleredo en febrero y marzo de este año para participar en la tercera ... «La Opinión A Coruña, Jan 16»
10
La melodía mágica y solidaria de un contrabajo soriano
Al igual que El Almendro, el talento y la profesionalidad volvieron a casa por Navidad. Laura Asensio regresó a Soria con el contrabajo, su arte más puro, para ... «Heraldo de Soria, Jan 16»

CONTRABAJO IMAGES

contrabajo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrabajo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contrabajo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z