Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gibar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GIBAR

La palabra gibar procede de giba.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GIBAR IN SPANISH

gi · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gibar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gibar in Spanish.

WHAT DOES GIBAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gibar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gibar in the Spanish dictionary

The definition of gibar in the Spanish dictionary is corcovar. Another meaning of gibar in the dictionary is also annoying, annoying, vexing. La definición de gibar en el diccionario castellano es corcovar. Otro significado de gibar en el diccionario es también fastidiar, molestar, vejar.

Click to see the original definition of «gibar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB GIBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gibo
gibas / gibás
él giba
nos. gibamos
vos. gibáis / giban
ellos giban
Pretérito imperfecto
yo gibaba
gibabas
él gibaba
nos. gibábamos
vos. gibabais / gibaban
ellos gibaban
Pret. perfecto simple
yo gibé
gibaste
él gibó
nos. gibamos
vos. gibasteis / gibaron
ellos gibaron
Futuro simple
yo gibaré
gibarás
él gibará
nos. gibaremos
vos. gibaréis / gibarán
ellos gibarán
Condicional simple
yo gibaría
gibarías
él gibaría
nos. gibaríamos
vos. gibaríais / gibarían
ellos gibarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gibado
has gibado
él ha gibado
nos. hemos gibado
vos. habéis gibado
ellos han gibado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gibado
habías gibado
él había gibado
nos. habíamos gibado
vos. habíais gibado
ellos habían gibado
Pretérito Anterior
yo hube gibado
hubiste gibado
él hubo gibado
nos. hubimos gibado
vos. hubisteis gibado
ellos hubieron gibado
Futuro perfecto
yo habré gibado
habrás gibado
él habrá gibado
nos. habremos gibado
vos. habréis gibado
ellos habrán gibado
Condicional Perfecto
yo habría gibado
habrías gibado
él habría gibado
nos. habríamos gibado
vos. habríais gibado
ellos habrían gibado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gibe
gibes
él gibe
nos. gibemos
vos. gibéis / giben
ellos giben
Pretérito imperfecto
yo gibara o gibase
gibaras o gibases
él gibara o gibase
nos. gibáramos o gibásemos
vos. gibarais o gibaseis / gibaran o gibasen
ellos gibaran o gibasen
Futuro simple
yo gibare
gibares
él gibare
nos. gibáremos
vos. gibareis / gibaren
ellos gibaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gibado
hubiste gibado
él hubo gibado
nos. hubimos gibado
vos. hubisteis gibado
ellos hubieron gibado
Futuro Perfecto
yo habré gibado
habrás gibado
él habrá gibado
nos. habremos gibado
vos. habréis gibado
ellos habrán gibado
Condicional perfecto
yo habría gibado
habrías gibado
él habría gibado
nos. habríamos gibado
vos. habríais gibado
ellos habrían gibado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
giba (tú) / gibá (vos)
gibad (vosotros) / giben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gibar
Participio
gibado
Gerundio
gibando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GIBAR


acribar
a·cri·bar
arribar
a·rri·bar
atibar
a·ti·bar
bribar
bri·bar
costribar
cos·tri·bar
cribar
cri·bar
derribar
de·rri·bar
desatibar
de·sa·ti·bar
desestibar
de·ses·ti·bar
embribar
em·bri·bar
engibar
en·gi·bar
entibar
en·ti·bar
escibar
es·ci·bar
estibar
es·ti·bar
estribar
es·tri·bar
galibar
ga·li·bar
libar
li·bar
milibar
mi·li·bar
minibar
mi·ni·bar
restribar
res·tri·bar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GIBAR

giba
gibada
gibado
gibao
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareña
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca

SPANISH WORDS THAT END LIKE GIBAR

acabar
alabar
albar
almíbar
ámbar
aprobar
bar
comprobar
destrabar
escarbar
escobar
grabar
lumbar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

Synonyms and antonyms of gibar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIBAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «gibar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of gibar

ANTONYMS OF «GIBAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «gibar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of gibar

Translation of «gibar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIBAR

Find out the translation of gibar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gibar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gibar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

gibar
1,325 millions of speakers

Spanish

gibar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gibar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gibar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

gibar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

gibar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Gibar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gibar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gibar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gibar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gibar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

gibar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

gibar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gibar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gibar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

gibar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gibar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gibar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gibar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gibar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

gibar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gibar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

gibar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gibar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gibar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gibar
5 millions of speakers

Trends of use of gibar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIBAR»

The term «gibar» is regularly used and occupies the 51.684 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gibar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gibar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gibar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIBAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gibar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gibar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gibar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GIBAR»

Discover the use of gibar in the following bibliographical selection. Books relating to gibar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Valvero. Anacom. lib. i. cap. j. Y por eûb sué hecho de un hueflb duro , gibado de suera, y de dcntro cscavado. GIBAR. v. a. Oprimir à otro hacicndole do- blar cl cuerpo, como lc tiene el que es corcovado. Lat. Opprintere. Gontorquere. Gibar.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GIBAR. v. a. Oprimir à otro hacicndole do- blar el cuerpo, corao le tienc cl que es corcovado. \j3X. Opprimer e. Contorquere. Gibar. Metaphoricamente vale Molestar y cn- □ radar , especialmente con la conversation, • Lar. Fastidire. Moleftiam ...
Real Academia Española, 1734
3
Memorias de mundos desaparecidos (1901-1941)
Gibar,. prc: sidente del Consejo de los comisarios del pueblo de Ucrania, Petrovski, presidente del Ejecutivo de los Soviets de Ucrania, Melnichanski y Dogadov, del Consejo de los sindicatos (con excepción de Kalinin y de Voroshilov, todos ...
Victor Serge, 2002
4
Elementos de la geografía astronómica, natural y política de ...
'2 a B i gibar 7 • Venta de San Juan. . . . . , .J Mengíbar v. p. (1) 1 Torre-Campo l 3 Mártos v. g. Salado de Anona ar.£ 2 Vívoras «r. v , * Alcaudete v. g ' Locubén r. r. v i§ Alcalá la Real C. i| 60 Puerto Lope v. p 3 Pinospuente " Cabillas ~ ' te l.
Isidoro de Antillón, 1815
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GIBAR. v. a. Oprimir à otro haciendole do- blar el cuerpo, corao le tiene el que es corcovado. Lat. Opprimere. Contorquere. Gt bar. Metaphoricamente vale Molestar y en- fadar , efpecialmente con la conversación. Lat. Fastidire. Moleftiam ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Ton- escalera abajo. En la casa. real se llama vag tunes , boberías, majaderías. let de ied. LANTIPONNER, v. n. ( vulg.)'Gibar, LA UE , s. f Laca : goma que viene geringar : con majaderías, con imperti— de la India Oriental. u Color encarnado ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
des del Gibar, del Rorcual y del Cachalote macrocéfalo, | veces mas de un tercio de metro. No solo se alimenta y compusieron su phisalus con los rasgos de este mis-de otros Moluscos además de estos, sino que es muy mo Macrocéfalo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
GIBAR. v. a. Oprimir á otro haciéndole doblar el cuerpo , como le tiene el que es corcovado. Opprímere , contarquere. 'Grasa. met. Molestar y enfadar , especialmente con la conversacion. Fartidire , molestia»; im flrre. GIBOSO , SA. adj.
Real academia española, 1780
9
Glosario de afronegrismos
curvare) y a giba (del latín gibba) ; y jorobar equivale, por tanto, a corcovar y a gibar. Gibar, como hoy dice el Dic' académico, y jibar, como se decía antes, también tuvieron esa acepción metafórica y picaresca de jorobar. Gibar, dice el Dic. de ...
Fernando Ortíz, 1924
10
Diccionario de la lengua castellana
Molestia, fastidio. gibado, da. p. p. de Gibar. || adj. Jorobado. gibar, t. Corcovar. || fig. fam. Fastidiar, molestar. gibelino, na. adj. D. del partidario de los emperadores de Alemania en la Edad Media, contra los güelfos, defensores de los papas.
Rodolfo Oroz, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gibar is used in the context of the following news items.
1
Resumo da Novela A TERRA PROMETIDA - 05 a 09 de Setembro
Elói é maltratado por Mara. Ioná desconfia da felicidade do marido. Raabe e Milah levam comida para os Lagartos Gosmentos. Gibar e Temá enganam Otniel e ... «Portal Overtube, Aug 16»
2
Resumo Semanal: Novela “A Terra Prometida”: 17/08/2016 a 19/08 ...
Acsa mostra interesse em Gibar. Em pensamento, Josué diz que Aruna fisgou seu coração. Léia chora sentindo falta de Elieber. Lila e Salmon se recordam de ... «Notícias de TV, Aug 16»
3
Resumo da novela A Terra Prometida – Capítulo de hoje, quinta ...
Acsa mostra interesse em Gibar. Em pensamento, Josué diz que Aruna fisgou seu coração. Léia chora sentindo falta de Elieber. Lila e Salmon se recordam de ... «Link da TV, Aug 16»
4
Capítulo 36 (Quarta 24/8): Aruna aceita manter um relacionamento ...
Gibar reclama da distribuição das tribos no novo acampamento. Kadmo alerta Tibar sobre a possível invasão dos hebreus. Marek fica furioso ao descobrir que ... «R7, Aug 16»
5
Rodrigo Phavanelo fala da filha: "Procuro construir uma história de ...
O ator Rodrigo Phavanello (39), sucesso como Gibar em A Terra Prometida, viveu seu melhor Dia dos Pais ao lado de Bianca Ferreira Rodrigues (21). «Caras, Aug 16»
6
Resumo "A Terra Prometida": Hebreus atravessam o rio Jordão
Salmon diz que ainda conversará com Gibar sobre a pancada que ele tomou na cabeça. Nobá sugere que os lagartos estudem uma maneira de livrar ... «NaTelinha, Aug 16»
7
Resumo da novela A Terra Prometida – 15/08 a 19/08
Salmon diz que ainda conversará com Gibar sobre a pancada que ele tomou na cabeça. .... Acsa sente ciúmes ao percebe Gibar dando em cima de Adélia. «Guia Muriaé, Aug 16»
8
Terça, 16 de Agosto: Elói chega e atrabalha o beijo entre Josué e ...
Acsa mostra interesse em Gibar. Em pensamento, Josué diz que Aruna fisgou seu coração. Léia chora sentindo falta de Elieber. Lila e Salmon se recordam de ... «Ofuxico, Aug 16»
9
Resumo "A Terra Prometida": Zuma se revolta com crianças na ...
Calebe repreende Acsa, Iru, Gibar e Tobias. O líder tribal distribui novas tarefas e eles ficam contrariados. Boã se assusta com o depoimento de Sama dizendo ... «NaTelinha, Aug 16»
10
Capítulo 27 (Quinta 11/8): Elói é salvo pelo Soldado Mascarado
Gibar chega por trás, com uma jarra de barro, e acerta Salmon na cabeça, que cai desacordado. Acã e os filhos deixam a tenda hospital determinados. Darda ... «R7, Aug 16»

GIBAR IMAGES

gibar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gibar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gibar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z