Meaning of "goldre" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GOLDRE

La palabra goldre procede de origen incierto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GOLDRE IN SPANISH

gol · dre

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLDRE

Goldre is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLDRE MEAN IN SPANISH?

Definition of goldre in the Spanish dictionary

The definition of goldre in the dictionary is quiver.

En el diccionario castellano goldre significa aljaba.

TRANSLATION OF GOLDRE

Find out the translation of goldre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of goldre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goldre» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: goldre
• Spanish: goldre
• Translator Spanish - English: Goldre
• Translator Spanish - Hindi: goldre
• Translator Spanish - Arabic: goldre
• Translator Spanish - Russian: goldre
• Translator Spanish - Portuguese: goldre
• Translator Spanish - Bengali: goldre
• Translator Spanish - French: goldre
• Translator Spanish - Malay: goldre
• Translator Spanish - German: goldre
• Translator Spanish - Japanese: goldre
• Translator Spanish - Korean: goldre
• Translator Spanish - Javanese: goldre
• Translator Spanish - Vietnamese: goldre
• Translator Spanish - Tamil: goldre
• Translator Spanish - Marathi: goldre
• Translator Spanish - Turkish: goldre
• Translator Spanish - Italian: goldre
• Translator Spanish - Polish: goldre
• Translator Spanish - Ukrainian: goldre
• Translator Spanish - Romanian: goldre
• Translator Spanish - Greek: goldre
• Translator Spanish - Afrikaans: goldre
• Translator Spanish - Swedish: goldre
• Translator Spanish - Norwegian: goldre

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOLDRE»

Discover the use of goldre in the following bibliographical selection. Books relating to goldre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Estudios asturianos

No es imposible que goldre o coldre —ambas formas conocidas en el gallego— sean derivados verbales de goldrar; así como han nacido góldro, goldra, también pudo originarse un coldre. goldre. Sin embargo, no parece fácil establecer un ...

José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

En la Architechira. Véase Cymacio. Media gola. La linea que paisa desde el ángulo del baluarte à la capital. Lat. Linea dimi- du faucis propugnaculi. GOLDRE. s.m. El carcax ò aljaba , en que se llevaban las saetas. Lat. Pbaret-a. Men. Coron.

Real Academia Española (Madrid), 1734

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

5. Lat. - Propugnaculi fauces. Gola. En la Architectúra. Véase Cymacio. Media gola. La linea que paisa desde el ángulo del baluarte àlacapitál. Lat,- LUte* dimU □ di<» fiucis propugnaculi. GOLDRE. s.m, El carcax ò aljaba, en que fe llevaban ...

La coronación

... como sus conpañeras, ni era de8643 1a cuenta de las v0IIEICÍIÍZes6644, ni sabía estoruar8645 el coiuado arco6646 a los ligeros venados, ni asti1ar8647 el goldre de6648 aguadas8649 saetas, ni865° tomar el can por la nudosa traylla.

Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009

Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...

GOLDRE. En el Ordenamiento de Don Juan II en Górtes de Segovia (1390) se dice carcage, y en el de Cortes de Guadalajara, goldre. Auaba, carcax, bolsa de cuero ú otra materia para llevar las SAETAS Ó FLECHAS. GOLFO. El mar ...

José Almirante y Torroella, 1869

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lat. Propugnaculi sauces. Gola. En la Architectúra. Veasc Cymacio. Media gola. La linea que passa desde el àngu- lo del baluarte à la capital. Lat. Linea dimi-ì dia faucii propugnaculi. GOLDRE. s.m. Elcarcáx ò aljaba , en qtìe se lìevaban las  ...

Vocabulario medieval castellano

GOLDRE, aljaba, portg. y Cantiga 154 coláre. Mena, Coron. (glosa c. 34) : ni sabia disparar el corvado arco a los ligeros venados ni enastillar el goldre de agudas saetas. Cast.. Cane., 1, p. 85: Rom- pian las flechas y goldres manchados (del ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Archivum

No es imposible que goldre o coldre — ambas formas conocidas en el gallego — sean derivados verbales de goldrar ; así como han nacido góldro, góldra, también pudo originarse un coldre, goldre. Sin embargo, no parece fácil establecer ...

Diccionario de la lengua castellana

GOLDRE. ni. ant. El carcaj ó aljaba en que se llevaban las saetas. GÓLES. m. p. ant. Blas, gules. GOLETA, f. Embarcación pequeña pero de mucho aguante, que tiene dos palos y vela cangreja. Wavicella , navigiolum. GOLFAN. tn.

Real Academia Española, 1843

Boletín del Instituto Caro y Cuervo

7, 660 velox corytus et arcus. Y de la explicable y razonable insistencia en reconocer ywpxrrós como remoto origen del castellano goldre, el Diccionario etimológico de helenismos españoles de Crisós- tomo Esseverri Hualde, publicado el a.