Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gorrión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GORRIÓN IN SPANISH

go · rrión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GORRIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gorrión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GORRIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gorrión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gorrión

Passeridae

Passeridae

Passerids are a family of passerine birds that take the common name of sparrows, a name that also takes one of its genera, Passer. They are also called Old World sparrows, to differentiate them from the sparrows of the New World, grouped in the family Emberizidae. The best known species is the common sparrow, which is adapted to urban habitat and inhabits all continents, except Antarctica, having been introduced by humans in most of them. In general, sparrows tend to be small birds, brown-gray with short tail and plump, powerful beak. The differences between sparrow species can be subtle. They are mainly granivorous, although they also consume small insects. A few species feed around cities, such as seagulls or pigeons, and are able to eat virtually anything in small quantities. The size of the members of this large family ranges from the brown sparrow, 11.4 cm and 13.4 g, to the parrot beetle, 18 cm and 42 g. Los paséridos son una familia de aves paseriformes que toman el nombre común de gorriones, nombre que también toma uno de sus géneros, Passer. También se los denomina gorriones del Viejo Mundo, para diferenciarlos de los gorriones del Nuevo Mundo, agrupados en la familia Emberizidae. La especie más conocida es el gorrión común, que está adaptada al hábitat urbano y habita todos los continentes, a excepción de la Antártida, al haber sido introducida por el ser humano en la mayor parte de ellos. En general, los gorriones tienden a ser pequeñas aves, color marrón-gris con cola corta y pico rechoncho, de gran alcance. Las diferencias entre las especies de gorrión pueden ser sutiles. Son principalmente granívoras, aunque también consumen insectos pequeños. Unas pocas especies se alimentan alrededor de las ciudades, como las gaviotas o las palomas, y son capaces de comer prácticamente cualquier cosa en pequeñas cantidades. El tamaño de los miembros de esta amplia familia va desde el gorrión castaño, de 11,4 cm y 13,4 g, al gorrión de pico de loro, de 18 cm y 42 g.

Definition of gorrión in the Spanish dictionary

The definition of sparrow in the dictionary is a bird about twelve centimeters from the head to the tip of the tail, with the beak strong, conical and slightly bent at the tip; plumage brown on the head, chestnut on the neck, back, wings and tail, but with black and reddish spots, ashen on the belly; in the male, with black bib on chest and throat. It is sedentary and very abundant in Spain. Another meaning of sparrow in the dictionary is also hummingbird. La definición de gorrión en el diccionario castellano es pájaro de unos doce centímetros desde la cabeza a la extremidad de la cola, con el pico fuerte, cónico y algo doblado en la punta; plumaje pardo en la cabeza, castaño en el cuello, espalda, alas y cola, pero con manchas negras y rojizas, ceniciento en el vientre; en el macho, con babero negro en pecho y garganta. Es sedentario y muy abundante en España. Otro significado de gorrión en el diccionario es también colibrí.
Click to see the original definition of «gorrión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GORRIÓN


anfitrión
an·fi·trión
birrión
bi·rrión
canarión
ca·na·rión
centurión
cen·tu·rión
cerrión
ce·rrión
cherrión
che·rrión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
embrión
em·brión
esturión
es·tu·rión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión
zonzorrión
zon·zo·rrión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GORRIÓN

gorrero
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro
gorrón
gorrona
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda

SPANISH WORDS THAT END LIKE GORRIÓN

acción
actualización
administración
agrión
alimentación
aplicación
asociación
asturión
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
cebrión
construcción
decurión
dirección
información
memorión
versión

Synonyms and antonyms of gorrión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gorrión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GORRIÓN

Find out the translation of gorrión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gorrión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gorrión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gorrión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

麻雀
1,325 millions of speakers

Spanish

gorrión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sparrow
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गौरैया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عصفور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

воробей
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pardal
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চড়ুই
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gorrion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

burung gereja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spatz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

참새
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sparrow
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chim se sẻ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குருவி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चिमणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

serçe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

passero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wróbel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

горобець
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vrabie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σπουργίτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mossie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sparv
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spurv
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gorrión
gorrión 
  sparrow.
 When we read the statement 'Sparrow killed Cock Robin', the order of words contributes significantly to our understanding of who did what to whom.

Trends of use of gorrión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GORRIÓN»

The term «gorrión» is quite widely used and occupies the 21.598 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gorrión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gorrión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gorrión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GORRIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gorrión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gorrión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gorrión

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «GORRIÓN»

A fuerza de varón, espada de gorrión.
Cada gorrión tiene su corazón.
El abad y el gorrión, dos malas aves son.
El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.
Llámame gorrión y échame trigo.
No pidas un cañón para matar un gorrión.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GORRIÓN»

Discover the use of gorrión in the following bibliographical selection. Books relating to gorrión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gorrión del mundo: cantos, versos y poemas
SER GORRIÓN (Canción) (Recitado) Si pudiera ser pájaro. Si alguien me ofreciera esa pirueta un día. Quisiera que me dejen elegir ser el pájaro que más se pareció a las cosas mías... (Canto) Ni ruiseñor, ni cóndor, ni zorzal. Yo tengo mi ...
Héctor Negro, 2005
2
El gorrión del santuario
Ellis Peters. Biblioteca Ellis Peters El gorrión del santuario índice El gorrión del santuario 1. De la medianoche del. Traducción de María Antonia Menini www. megustaleerebooks.com.
Ellis Peters, 2013
3
Un gorrión bajo la lluvia
Marcelino Menéndez González. Un gorrión bajo la lluvia Un gorrión bajo la lluvia Marcelino Menéndez González Este libro.
Marcelino Menéndez González
4
Mirtillo el gorrión de color turquesa
... la lluvia no cae, plantas u árboles han dejado de crecer u nace tiempo que los insectos se han escapadol ¡J |au que actuar, u Mal". "Don (juaco tiene la razón"- dijo [_udovíco, un gorrión muy valiente- "tenemos que pedir auuda al sabio ...
Monica E. Lapenta, 2005
5
Muere el gorrión
Los combates en las trincheras del norte de Francia durante la Primera Guerra Mundial, la violencia de las huelgas de Johannesburgo en los anos 20, el esplendor de la sabana africana, con todo su caudal de vida y aventura, sirven de marco a ...
Wilbur A. Smith, 1997
6
Fábulas
El gorrión consejero de la liebre Mostraré en unos pocos versos que es una necedad no preocuparse de uno mismo y dar consejo a los demás. Un gorrión reprendía a una liebre que, apresada por un águila, daba amargos sollozos.
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Verderón estriado. Verderón azulado. Verderón de vientre amarillo. Verderón moñudo. Verderón sub-moñudo. Nelanódero. Verderón crocota. Verderón elegante. Verderón variable. Verderón mascarado. Grnero Gorrión. Sub-genero Tejedor.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gorrión. — Gorrión escarlata. — Gorrión azul. — Gorrión matizado. — Gorrión solitario. — Gorrión blanquecino. — Gorrión copetón. — Gorrión negro. — Gorrión calandria, — Vieja. — Piso. "Todas estas aves son granívoras. — Gua camaya .
9
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
Idea principal N° 7: Gus y el gorrión Las personas ciegas pueden dividirse en cuatro grupos diferentes. Aquellas que no han visto nunca y nunca verán; aquellas que no han visto nunca pero que verán algún día; aquellas que vieron alguna ...
Matthew Lipman, 1993
10
Metodo para el desarrollo de la comprension lectora (Volumen ...
EL. GORRIÓN. Mario está dando un paseo y descubre en el suelo un pequeño gorrión. Se desplaza con débiles saltitos, no puede volar. Tiene un ala herida y Mario decide curarle en su casa. Lo alimenta con semillas e insectos que él toma  ...
Jose Jimenez Ortega, Julia Alonso Obispo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GORRIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gorrión is used in the context of the following news items.
1
El gorrión y la golondrina, «en declive»
Doce de estas aves, algunas tan populares como el gorrión o la golondrina, experimentan un declive en sus poblaciones respecto a su situación en 1998. «Las Provincias, May 16»
2
Nos estamos quedando sin gorriones
Parecía en el primer momento una decisión frívola, pero tenía un porqué: el gorrión es el pájaro del año porque necesita ayuda. Lo que es impensable para la ... «Ideal Digital, May 16»
3
Game of Thrones: actor revela algo que pasará entre el Gorrión ...
Cuidado, alerta de spoiler. Los próximos movimientos del Gorrión Supremo marcarán los acontecimientos que remecerán Desembarco del Rey (King's ... «La Prensa, May 16»
4
Del Gorrión Supremo al escolástico ecuatoriano
Del Gorrión Supremo al escolástico ecuatoriano Con la moral como bandera, Elisa Carrió intenta competir con Jaime Durán Barba, a quien llamó "demonio" y ... «Urgente 24, May 16»
5
'Juego de tronos': Esta teoría explicaría el misterioso secreto del ...
El Gorrión Supremo y la Fe de los Siete continúan amenazando Desembarco del rey, aunque esto podría cambiar en pocos capítulos. En "The book of strange", ... «SensaCine, May 16»
6
'La humillación de Cersei no ha terminado': Gorrión supremo
Jonathan Pryce, el actor que interpreta a Gorrión supremo, cuenta sus expectativas de la sexta temporada de "Juego de tronos" y la relación de su personaje ... «ElEspectador.com, Apr 16»
7
Jonathan Pryce: "El Gorrión Supremo odia a cualquiera de la clase ...
El Gorrión Supremo tuvo un papel fundamental en la quinta temporada de Juego de Tronos y en esta entrevista asegura que su cometido seguirá siendo igual ... «El Español, Apr 16»
8
El Gorrión en peligro de extinción debido al cambio climático
El Gorrión en peligro de extinción debido al cambio climático ... La desaparición del gorrión es cada vez más alarmante a lo largo de todo el mundo. El cambio ... «ABC.es, Apr 16»
9
Bueno para el gorrión, bueno para todos
Sin embargo, el gorrión común tiene problemas: se estima que su población en Europa ha caído un 63% en solo 30 años, y las alarmas han saltado en ... «Diario de Ávila, Mar 16»
10
El gorrión llegó para quedarse hace 150 años
Su nombre científico es Passer domesticus domesticus, pero en el mundo se lo conoce con uno más simple: gorrión. Se trata de un ave cuyo peso promedio ... «Clarín.com, Mar 16»

GORRIÓN IMAGES

gorrión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gorrión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gorrion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z