Download the app
educalingo
Search

Meaning of "construcción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSTRUCCIÓN

La palabra construcción procede del latín constructĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONSTRUCCIÓN IN SPANISH

cons · truc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSTRUCCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Construcción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSTRUCCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «construcción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
construcción

Building

Construcción

In the fields of architecture and engineering, construction is the art or technique of manufacturing buildings and infrastructures. In a broader sense, it is called construction to everything that requires, before becoming, to have a project and a predetermined planning. Also called construction is a work already built or built, in addition to the building or infrastructure in the process of completion, and even the entire adjacent area used in the execution of the same. En los campos de la arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un sentido más amplio, se denomina construcción a todo aquello que exige, antes de hacerse, disponer de un proyecto y una planificación predeterminada. También se denomina construcción a una obra ya construida o edificada, además a la edificación o infraestructura en proceso de realización, e incluso a toda la zona adyacente usada en la ejecución de la misma.

Definition of construcción in the Spanish dictionary

The first definition of construction in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of building. Another meaning of construction in the dictionary is the art of construction. Construction is also constructed or built work. La primera definición de construcción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de construir. Otro significado de construcción en el diccionario es arte de construir. Construcción es también obra construida o edificada.
Click to see the original definition of «construcción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONSTRUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSTRUCCIÓN

constreñimiento
constreñir
constricción
constrictiva
constrictivo
constrictor
constrictora
constrictura
constringente
constringir
constriñir
constructiva
constructivamente
constructivismo
constructivista
constructivo
constructor
constructora
construido
construir

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONSTRUCCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Synonyms and antonyms of construcción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSTRUCCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «construcción» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of construcción

Translation of «construcción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSTRUCCIÓN

Find out the translation of construcción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of construcción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «construcción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of construcción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

施工
1,325 millions of speakers

Spanish

construcción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

building
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निर्माण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إنشاءات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

строительство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

construção
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্মাণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

construction
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pembinaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bau
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

建設
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

구성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

construction
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xây dựng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கட்டுமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बांधकाम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

inşaat
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

costruzione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

budowa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

будівництво
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

construcție
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατασκευή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

konstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

konstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

konstruksjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

construcción
construcción 
  building ; construction ; construction project ; construction ; erection ; property development ; construction work.
 Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
 In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
 Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
 Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
 The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
 Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
 He said the project will go ahead as planned with construction work kicking off next month.
asesor técnico en construcción de bibliot  [Profesional independiente que se especializa en el diseño de edificios para bibliotecas]
library building consultant
 The author of this article reviews trends in US public library buildings based on observations as a library building consultant.
bloque de construcción 
building block
 I have used the following as structures on which to mount displays: packing cases used like building blocks and attractively covered and painted.
ciencias de la construcción 
building sciences
 Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
construcción de caminos 
road construction
 This new Act states conditions to prevent danger, damage, or nuisances, although it does not cover building construction, demolition, road construction.
construcción de carreteras 
road construction
 This new Act states conditions to prevent danger, damage, or nuisances, although it does not cover building construction, demolition, road construction.
construcción de casas 
building construction
 This new Act states conditions to prevent danger, damage, or nuisances, although it does not cover building construction, demolition, road construction.
construcción de diques 
diking [dyking]
 The technology of dyking and draining salt marshlands was widespread in coastal Europe, and was introduced along the eastern North American seaboard wherever needed.
construcción de edificios 
building construction
 This new Act states conditions to prevent danger, damage, or nuisances, although it does not cover building construction, demolition, road construction.
construcción de muros 
walling
 This was the period when brick became the predominant material for walling in most parts of the country.
construcción de presas 
damming
 Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.
construcción de represas 
damming
 Around 85 per cent of the Mesopotamian marshlands have been lost mainly as a result of drainage and damming.
construcción naval 
shipbuilding
 For example, aviation and aeronautics can be treated as branches of science in Physics, or as branches of useful arts in Engineering and shipbuilding.
Construcción Pasiva de un Verbo 
get + Participio
 The reason such a question gets asked so often is because there's no agreed upon answer that neatly sums up the Internet.
de construcción básica  [Usado normalmente de viviendas]
brick and frame
 He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.
de construcción sólida  
solidly-built
well-built
 The sea swept in across a newly and solidly-built bus stand to come into the river which quickly and conveniently flushed the waters back into the sea.
 Baskerville had achieved a sharp impression in the 1750s with well-built common presses.
de reciente construcción 
newly-built
 Experts feel that unless a retaining wall is built the structure of the newly-built assembly hall may collapse.
diseño de construcción en forma de cubo 
deep plan
 Books, staff and readers will need to move shorter distances in a cubic building than in a linear building or one extended by moving away from a deep plan.
en construcción  
under development
under construction
 CDMARC Subjects is the 1st in a series of CD-ROM products under development in the Cataloguing Distribution Service of the Library of Congress.
 Only Georgia is said to have a suitable 6-story building properly equipped; under construction are archives in Moldavia, Ukraine and Latvia.
en proceso de construcción 
under construction
 Only Georgia is said to have a suitable 6-story building properly equipped; under construction are archives in Moldavia, Ukraine and Latvia.
industria de la construcción, la  
construction industry, the
building industry, the
 The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.
 He soon cut a dash with his liberal but pragmatic solutions to problems besetting the building industry in Sydney.
ingeniería de la construcción 
construction engineering
 The highest research activity was in medicine, agriculture, geology, water and desalination, petroleum energy and construction engineering.
material de construcción 
building material
 This hierarchy shows a general subject area, buildings, and its subordinate subject areas: building materials, auxiliary construction practices, construction in specific materials, wood construction, roofing and soon.
obrero de la construcción 
construction worker
 Serious damage to the structural underpinnings of the library building meant that the library was off limits to everyone except construction workers.
permiso de construcción 
building permit
 After completion of the park, the number of building permits in the area will increase.
proyecto de construcción 
construction project
 Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
suministros de construcción 
building supplies
 Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint - the list goes on.
técnica de construcción 
construction technique
 This section discusses design and construction techniques for making slipcovers, draperies, bedspreads, and coverlets.
terreno en construcción 
building site
 This system maintains knowledge relevant to the building process and makes it easily accessible to the participants of this process, especially those at the building site.

Trends of use of construcción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSTRUCCIÓN»

The term «construcción» is very widely used and occupies the 253 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «construcción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of construcción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «construcción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSTRUCCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «construcción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «construcción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about construcción

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSTRUCCIÓN»

Discover the use of construcción in the following bibliographical selection. Books relating to construcción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De la construcción a los proyectos: la influencia de las ...
Este libro va dirigido primordialmente a los estudiantes de arquitectura, ingeniería y construcción, pero servirá también de estímulo útil y de esquema crítico a los profesionales implicados en el proceso de diseño, y será una obra ...
James Strike, 2004
2
La construcción social y política del medio ambiente
Este libro aborda al medio ambiente como producto de la percepci n y la reflexi n.
José Luis Lezama, 2004
3
La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...
Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.
Philippe Perrenoud, 1990
4
Los nuevos materiales en la construcción
El objeto de este libro es informar y formar en la cultura de los Nuevos Materiales a arquitectos, ingenieros, técnicos, aparejadores, asesores y en general a todos aquellos profesionales relacionados con los Materiales para la ...
Antonio Miravete, 1995
5
Materiales para la construcción
Esta obra procura proporcionar una ayuda sistemática basada en la relación entre los materiales para la construcción como un todo y los factores contra los cuales deben resistir.
Lyall Addleson, 1983
6
Teoría fundamentada "Grounded theory": la construcción de la ...
El presente libro presenta una estrategia de análisis cualitativo de datos que se integra en un tipo de razonamiento dirigido a la generación de teoría basada en datos, y que claramente responde a la Teoría Fundamentada o "Grounded ...
Antonio Trinidad Requena, Virginia Carrero Planes, Rosa María Soriano Miras, 2006
7
Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Reparación, ...
Estas Normas facilitarán la elaboración de los proyectos y promoverán la celeridad en su ejecución, y serán para el beneficio de las generaciones actuales y futuras, ya que es deber del Estado establecer, controlar y vigilar los ...
Hildefonzo Rodriguez, 2010
8
La zona de construcción del conocimiento: trabajando por un ...
NEWMAN, GRIFFIN y COLE muestran en esta obra (fruto de varios años de concienzudas observaciones en aulas escolares e intervenciones experimentales cuidadosamente diseñadas) las líneas divisorias entre las condiciones cotidianas de la ...
Denis Newman, Peg Griffin, Michael Cole, 1991
9
Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...
Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...
Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000
10
La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...
Este libro considera la ciencia como una construcción social e histórica y se plantea una pregunta de consecuencias de largo alcance: ¿Qué tipo de verdad ofrece la ciencia?
Gérard Fourez, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSTRUCCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term construcción is used in the context of the following news items.
1
Economía Reunión del Gobierno y el sector de la construcción por ...
Los ministros de Interior, Obras Públicas y Vivienda, Rogelio Frigerio; de Energía y Minería, Juan José Aranguren; y de Transporte, Guillermo Dietrich, ... «Télam, Jul 16»
2
España, tercer país de UE con mayor crecimiento en producción de ...
España fue el tercer país de la Unión Europea (UE) con un mayor incremento interanual de la producción en el sector de la construcción, al registrar una subida ... «Te Interesa, Jul 16»
3
LA PATRONAL DE LA CONSTRUCCIÓN DENUNCIA QUE LOS ...
El presidente de la Confederación Nacional de la Construcción (CNC), Juan Lazcano, denunció este lunes que durante el gobierno del PP ha existido un déficit ... «Te Interesa, Jul 16»
4
La construcción y la industria profundizan su mal momento
El organismo estadístico afirmó ayer que la construcción se hundió un 12,9% en mayo con relación al mismo período y acumula una caída de 10,9% en lo que ... «LA NACION, Jun 16»
5
En abril cayó 12 % el empleo en la construcción
El Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción (IERIC) publicó que el empleo formal en la construcción se contrajo 11,9 % interanual en ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
6
Rosario Robles anuncia construcción de ciudades sustentables con ...
La colaboración y la participación conjunta con el gobierno de Alemania nos llevará a establecer estrategias para la construcción de ciudades sustentables, ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
La Cámara de la Construcción afirmó que Cristina sabía del ...
El titular de la Cámara Argentina de la Construcción, Juan Chediack, sostuvo que la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner sabía "básicamente" del ... «Perfil.com, Jun 16»
8
Compañía de construcción declarada culpable por muerte de ...
Una compañía de construcción fue hallada culpable en Nueva York de causar la muerte por negligencia al ecuatoriano Carlos Moncayo mientras trabajaba en ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
9
Gasto en construcción en EEUU registra en abril su mayor caída en ...
Un trabajador camina sobre un andamio en un sitio de construcción de casas en Carlsbad, California, Estados Unidos. 22 de septiembre de 2014. El gasto en ... «swissinfo.ch, Jun 16»
10
La construcción se desplomó en abril y acumula una caída del 10,3 ...
Según datos revelados hoy por el Indec , que en junio difundirá las primeras cifras de inflación en 2016, la construcción y la industria cerraron abril en números ... «LA NACION, May 16»

CONSTRUCCIÓN IMAGES

construcción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Construcción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/construccion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z