Meaning of "capacitación" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF CAPACITACIÓN IN SPANISH

ca · pa · ci · ta · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPACITACIÓN

Capacitación is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPACITACIÓN MEAN IN SPANISH?

Training (cytology)

Capacitación (citología)

Training is the final phase of sperm development where it acquires the ability to fertilize the oocyte. In vivo occurs after ejaculation, when the sperm come in contact with the different fluids of the female genital tract. After ejaculation, the spermatozoa are not all trained at once, so that when they find the oocyte, some have already completed this process. During training, sperm cells undergo a series of changes: ▪ Acquire the ability to bind to the zona pellucida of the oocyte and to carry out the acrosomal reaction. ▪ The movement of the spermatozoon ceases to be rectilinear to move with an oscillating movement caused by strong impulses of the head towards right and left. In vitro, training occurs after washing and purifying spermatozoa. Although the exact nature of the training is unknown, it is considered necessary stage for the spermatozoon to fertilize the oocyte.

La capacitación es la fase final del desarrollo del espermatozoide donde adquiere la habilidad de fecundar al ovocito. In vivo ocurre tras la eyaculación, cuando los espermatozoides entran en contacto con los diferentes fluidos del tracto genital femenino. Tras la eyaculación, los espermatozoides no se capacitan todos a la vez, de modo que cuando encuentren al ovocito algunos ya habrán completado este proceso. Durante la capacitación, el espermatozoide experimenta una serie de cambios: ▪ Adquiere la capacidad de unirse a la zona pelúcida del ovocito y de llevar a cabo la reacción acrosómica. ▪ El movimiento del espermatozoide deja de ser rectilíneo para desplazarse con un movimiento oscilante provocado por unos fuertes impulsos de la cabeza hacia derecha e izquierda. In vitro, la capacitación ocurre tras el lavado y purificación de los espermatozoides. A pesar de que se desconoce la naturaleza exacta de la capacitación se la considera etapa necesaria para que el espermatozoide pueda fecundar al ovocito.

Definition of capacitación in the Spanish dictionary

The definition of training in the dictionary is action and effect of training.

En el diccionario castellano capacitación significa acción y efecto de capacitar.

SYNONYMS OF «CAPACITACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «capacitación» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of capacitación

aprendizaje · enseñanza · formación · ilustración · instrucción · preparación

ANTONYMS OF «CAPACITACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «capacitación» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of capacitación

ineptitud

TRANSLATION OF CAPACITACIÓN

Find out the translation of capacitación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of capacitación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capacitación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of capacitación in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 训练
• Spanish: capacitación
• Translator Spanish - English: training
• Translator Spanish - Hindi: ट्रेनिंग
• Translator Spanish - Arabic: تدريب
• Translator Spanish - Russian: обучение
• Translator Spanish - Portuguese: treinamento
• Translator Spanish - Bengali: প্রশিক্ষণ
• Translator Spanish - French: formation
• Translator Spanish - Malay: latihan
• Translator Spanish - German: Ausbildung
• Translator Spanish - Japanese: トレーニング
• Translator Spanish - Korean: 훈련
• Translator Spanish - Javanese: training
• Translator Spanish - Vietnamese: đào tạo
• Translator Spanish - Tamil: பயிற்சி
• Translator Spanish - Marathi: प्रशिक्षण
• Translator Spanish - Turkish: eğitim
• Translator Spanish - Italian: formazione
• Translator Spanish - Polish: szkolenie
• Translator Spanish - Ukrainian: навчання
• Translator Spanish - Romanian: pregătire
• Translator Spanish - Greek: εκπαίδευση
• Translator Spanish - Afrikaans: opleiding
• Translator Spanish - Swedish: utbildning
• Translator Spanish - Norwegian: trening

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

capacitación

capacitación 

  training ; capacity building ; skill-building.

 The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.

 Federal assistance programmes should follow the successes of the 1930s programmes, supporting infrastructure development through the encouragement of local capacity building.

 What do employers expect of me and what do they offer in terms of skill-building?.

escuela de capacitación 

training school

 The visitors were shocked by the situation in the Gaza Strip, where there are no school, public or special libraries, library associations or training schools.

programa de capacitación 

training programme

 Training programmes, search aids and various publications all support the SDC ORBIT services.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPACITACIÓN»

Discover the use of capacitación in the following bibliographical selection. Books relating to capacitación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Cómo Realizar un Proyecto de Capacitación: Un Enfoque de la ...

Estructurado sobre la base de tres tipos de fichas, presentando un caso, aportando sugerencias metodolgicas y herramientas para actuar, este libro brinda a los profesionales (responsables de la capacitacin, instructores, consultores) los ...

Abraham Pain, 1996

Curso de capacitación en soldadura

A guide for students on soldering and welding.

José María Gaxiola Angulo, 2004

Capacitación 101

Capacitación 101, es lo “mejor de lo mejor” de Maxwell sobre el tema.

John C. Maxwell, 2012

Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos: manual de ...

Este manual de capacitación sobre sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos está dirigido a instructores en temas de aseguramiento de la calidad e inocuidad de los alimentos, tanto de los gobiernos como de la industria.

España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002

Administración

El CAO divide las sesiones de capacitación en clases de 45 minutos que los empleados pueden integrar fácilmente a su día laboral y que pueden volver a tomar como reforzamiento según lo necesiten. La capacitación ha ayudado a ...

Stephen P. Robbins, 2005

Dirección estratégica de recursos humanos: gestión por ...

Capítulo. 8. Capacitación. y. entrenamiento. Temas tratados en el capítulo 8 de DIRECCIÓN ESTRATÉGICA DE RECURSOS HUMANOS. GESTIÓN POR COMPETENCIAS El papel de la educación en la sociedad. E1 papel de la capacitación ...

Martha Alicia Alles, 2005

Administración de recursos humanos

centro de capacitación de ejecutivos Forum Corporation, habla de agregar valor personal como si se pudiera almacenar en una caja de herramientas que los trabajadores llevan con ellos todos los días. Según Humphrey, "La antigua ...

R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005

Manual: elementos para programar, ejecutar y evaluar ...

DEFINICION Elementos Principales de los Procesos de Capacitación El contenido de esta sección se refiere a laconceptuación de ciertos instrumentos comunes en todo evento de capacitación, los cuales se utilizan antes, durante y después ...

‎199?

Nuevo diagnostico de necesidades de capacitacion y ...

Este modelo es idóneo para detectar necesidades de capacitación y desarrollo de personal utilizando el análisis de problemas, la tormenta de ideas, la descripción de puestos y el enfoque de competencias laborales. El grupo focal es ...

Jesus Reza, 2006

Oferta de capacitación para el desarrollo agrícola

INCE CARABOBO, ASOCIACIÓN CIVIL INFORMACIÓN GENERAL TIPO DE INSTITUCIÓN: Centro de Capacitación DIRECCIÓN: Avenida Carabobo entre Navas Spinola y Flores, Edificio INCE, Los Colorados, Valencia, estado Carabobo ...

Sistema Hemisférico de Capacitación para el Desarrollo Agrícola, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPACITACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capacitación is used in the context of the following news items.

Navarrete pide estrechar el camino entre escuela, capacitación y ...

El funcionario mexicano recalcó que la capacitación, dentro de esta vinculación escuela-trabajo, juega un papel esencial para mejorar la empleabilidad de la ... «Noticieros Televisa, Jul 16»

Concluye PGJE capacitación en Sistema Penal Acusatorio y ...

Por su parte, Jorge Vega Arroyo, presidente de la CEDH, indicó que ese organismo contribuyó a la capacitación de los servidores públicos, a través de ... «La Jornada San Luis, Jul 16»

Economía Aerolíneas inauguró un centro de capacitación para ...

La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, inauguró en el predio de Ezeiza el primer centro de capacitación para tripulantes de cabina del país, ... «Télam, Jun 16»

BMW y gobierno de SLP construirán un centro de capacitación ...

BMW Group y el Fondo Mixto Conacyt-Gobierno de San Luis Potosí firmaron el convenio para la construcción y operación del Centro de Capacitación para la ... «El Financiero, Jun 16»

Capacitación e inversión para mejorar la atención

A la inversión en tecnología para hacer más fiables las comunicaciones telefónicas se sumó también la capacitación de los operadores para que puedan ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»

Policiales Vidal presentó un nuevo programa de capacitación y ...

La gobernadora María Eugenia Vidal anunció un nuevo plan de capacitación y formación para la Policía de la provincia de Buenos Aires, que extenderá el ... «Télam, Jun 16»

Reforman la capacitación de los policías de la Bonaerense

Mejor capacitación a la hora de manejar un arma. Mayor exigencia para los aspirantes que quieran convertirse en policías. Sobre esos ejes, y con el foco ... «Clarín.com, Jun 16»

Nuevos cursos de capacitación para trabajadores del sector no estatal

Agregó que la capacitación estará organizada en tres ciclos: el primero en los meses de verano (julio y agosto), luego entre octubre y diciembre, y el último en ... «Granma Internacional, May 16»

Se lanzó el Programa Provincial de Capacitación en Oficios: en qué ...

El Programa Provincial de Capacitación en Oficios comenzará a desarrollarse en las entidades capacitadoras que tienen el equipamiento necesario para la ... «La Voz del Interior, May 16»

Mancera anuncia programa de capacitación para jóvenes

El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, dio conocer el programa Acción Estratégica para el Fortalecimiento del Ingreso Familiar a través de la Capacitación ... «Excélsior, May 16»