Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hanegada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HANEGADA IN SPANISH

ha · ne · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HANEGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hanegada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HANEGADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hanegada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hanegada

Hanegada

The buanegada or fanegada is an agrarian measure of surface, quite variable according to regions. In Valencia a hanegada are 831 m². In Castile it corresponds to 576 square states, what in the metric system decimal equivalent to 64,596 areas. In the Canary Islands a fanegada are 5,248 m². It is also said that the buanegada or fanegada is the twelfth part of a hectare, that is to say 833.33 square meters. La hanegada o fanegada es una medida agraria de superficie, bastante variable según regiones. En Valencia una hanegada son 831 m². En Castilla equivale a 576 estadales cuadrados, lo que en el sistema métrico decimal equivale a 64,596 áreas. En Canarias una fanegada son 5.248 m². También se dice que la hanegada o fanegada es la doceava parte de una hectárea, es decir 833,33 metros cuadrados.

Definition of hanegada in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish hanegada means fanegada. En el diccionario castellano hanegada significa fanegada.
Click to see the original definition of «hanegada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HANEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HANEGADA

hampesca
hampesco
hampo
hampoducto
hampón
hampona
hamponil
mster
hamudí
hándicap
hanega
hangar
hannoveriana
hannoveriano
hansa
hanseática
hanseático
hanzo
hao
hapálido

SPANISH WORDS THAT END LIKE HANEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Synonyms and antonyms of hanegada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hanegada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HANEGADA

Find out the translation of hanegada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hanegada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hanegada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hanegada
1,325 millions of speakers

Spanish

hanegada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hanegada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hanegada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hanegada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hanegada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hanegada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hanegada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hanegada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hanegada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hanegada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hanegada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hanegada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hanegada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hanegada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hanegada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hanegada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hanegada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hanegada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hanegada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hanegada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hanegada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hanegada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hanegada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hanegada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hanegada
5 millions of speakers

Trends of use of hanegada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HANEGADA»

The term «hanegada» is normally little used and occupies the 66.917 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hanegada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hanegada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hanegada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HANEGADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hanegada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hanegada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hanegada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HANEGADA»

Discover the use of hanegada in the following bibliographical selection. Books relating to hanegada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catastro y valoración catastral
Medidas de Superficie usadas en la CV La unidad principal de medición era la hanegada, faneca o fanega, cuyo valor se corresponde actualmente a 831 '0964 metros cuadrados. Hanegada: Porción de tierra necesaria para admitir en ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004
2
Proporcion de monedas, pesos, i medidas: con principios ...
con principios practicos de arithmetica, i geometria, para su uso Antonio Bordázar de Artazú. gaJas : fi es de cevada 2000o. eftadales , 2410000. pies cuadrados : (1 es de trigo^oooo.eftadales , 3 22 6666. pies cuadrados. La hanegada , i¡ es ...
Antonio Bordázar de Artazú, 1736
3
Mercurio de España
Montan v elV*3 hanegada es de 200 cañas cuadradas, igual Castillo. i á la de Valencia. Parias I ^l jornal es de 6 hanegadas , lgual á la cahiza- Pwfo/w. I da de Valencia. Pina. Reina. Toro. Viver , Nota. En los demas pueblos de este partido ...
4
Junta pública de la Real Sociedad Económica de Amigos del ...
La semilla que se ha gastado no ha sido igual en todos: en lo que se ha sembrado á sulco , procurando toda economía , han sido precisos cinco celemines por hanegada ; y en lo que se ha sembrado á golpe solos dos medios celemines y ...
5
Junta Publica de la Real Sociedad Economica de Amigos del ...
La semilla que se ha gastado no ha sido igual en todos: en lo que se ha sembrado á sulco , procurando toda economía , han sido precisos cinco celemines por hanegada; y en lo que se ha sembrado á golpe solos dos medios celemines y un ...
Real Sociedad Económica de Amigos del País, 1801
6
Estudis
7) 2 L (c. 14) 2 d. (c 14) 40 s. (c. 4) 40 s. (c. 21) 30 s. (c. 5) 10 s. (cahizada) 4 d ( cahizada) (c. 6) 45 s.l30 s. (por casas y tierras) (c. 3) 40 s. (c. 5) 27 reales (por casas y tierras) (c. S) 46 s. (c. 2) 2 s. (hanegada) l s. (hanegada) (c. 3) 30 s. (c.
7
El libro de la provincia de Castellón
María de Bilvestre: por heredad franca las casas que tienes en Segorbe y una jovada y media en el mismo término en la cuadrella de Sancho de xMontalban y una hanegada para huerto. Domingo de Teruel: por heredad franca las casas que ...
Juan A. Balbás, 2009
8
Tierra y familia en la España meridional, siglos XIII-XIX: ...
Ante la carencia de este tipo de información, he intentado averiguar el valor medio de una hanegada diferenciando entre propietarios y arrendatarios, en relación a las diversas partidas que suelen disfrutar unos y otros. Sin embargo ...
Francisco García González, 1998
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
La quarta reja debe darse á mitad de abril estando los campos cubiertos de agua , esparciendo como una bar-' chilla de arroz con su corola 6 cáscara por hanegada; que los Valencianos llaman arroz roig , esto es , en los campos donde ha ...
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Lo mas costoso, y al mismo tiempo importante es el abono de estiércol , de que necesita cada hanegada (esta es la 4.a parte de una calzada de tierra) diez, (V doce cargas. Este se dá de diferen- tes géneros , yá con el estiércol común , yá ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HANEGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hanegada is used in the context of the following news items.
1
Las hanegadas son más estrechas en Llíria
Una hectárea son 10.000 metros cuadrados y una hanegada valenciana ... origen de la hanegada lliriana, que sólo prevalece en el término municipal de Llíria, ... «Las Provincias, Aug 16»
2
Nuevo incendio en un campo de Cullera
joan r. gimeno cullera Un nuevo incendio quemó ayer alrededor de una hanegada de un campo abandonado en Cullera ubicado cerca de la carretera ... «levante.emv.com, May 16»
3
El caqui se impone como cultivo de moda y dobla su superficie en la ...
Y así lo hizo: lo que en un principio iba a ser una plantación de 3,5 hanegadas de clementinas en el término de Betxí ha acabado convirtiéndose en una finca ... «El Periódico Mediterráneo, Dec 15»
4
Huertos de Carcaixent
Tiene otro safareig descomunal, de una hanegada, junto a un bosquecillo de moreras. Zumban los pinos mezclados con flores y naranjos. Los huertos ... «levante.emv.com, Jul 15»
5
L´Horta Nord y Valencia se vuelcan con la chufa por tradición y ...
... y que suman en sus términos más de 4.500 hanegadas de campos de chufa, firmaron ayer en el Agromuseu de Vera un acuerdo con el Consejo Regulador ... «levante.emv.com, Jul 15»
6
El retraso del PGOU obliga a Xeraco a comprar los terrenos del ...
El PGOU recogía la urbanización de diversos puntos de la zona litoral, así como las 23 hanegadas destinadas a la unificación de las escuelas. Si se atiende a ... «Las Provincias, Apr 15»
7
Locos por los almendros
Pero el almendro tiene otras ventajas. Y una de ellas es su coste de producción, mucho más bajo que el de los cítricos. “Los costes de una hanegada de cítricos ... «El Periódico Mediterráneo, Jan 15»
8
Brotan los cultivos alternativos
Actualmente, supera las 1.000 hanegadas. Si bien su rendimiento por superficie es menor al de los cítricos, los costes de producción en poda y en tratamientos ... «El Mundo, Aug 14»
9
Sindicato de Riegos: Una sociedad rica, unos agricultores pobres (y 2)
No es así y la cuota de “cequiaje” por hanegada es alta según datos que yo he extraído partiendo del coste de una finca de 10 hanegadas: Año 2005, pagado ... «el periodic, Jun 14»
10
Alboraia reclama 3 millones al Consell por impedirle en 2008 ...
El consistorio empezó ofreciendo a los agricultores 150.000 euros por hanegada de suelo agrícola, aunque acabó ofreciendo hasta 270.000 euros por esos ... «levante.emv.com, May 14»

HANEGADA IMAGES

hanegada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hanegada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hanegada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z