Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bienllegada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BIENLLEGADA

La palabra bienllegada procede de bien y llegada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BIENLLEGADA IN SPANISH

bien · lle · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIENLLEGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bienllegada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIENLLEGADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bienllegada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bienllegada in the Spanish dictionary

In the dictionary english bienllegada means welcome. En el diccionario castellano bienllegada significa bienvenida.

Click to see the original definition of «bienllegada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIENLLEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIENLLEGADA

bienhadada
bienhadado
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIENLLEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Synonyms and antonyms of bienllegada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bienllegada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIENLLEGADA

Find out the translation of bienllegada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bienllegada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bienllegada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bienllegada
1,325 millions of speakers

Spanish

bienllegada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Welcome
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bienllegada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bienllegada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bienllegada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bienllegada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bienllegada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bienllegada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bienllegada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bienllegada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bienllegada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bienllegada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bienllegada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bienllegada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bienllegada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bienllegada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bienllegada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bienllegada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bienllegada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bienllegada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bienllegada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bienllegada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bienllegada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bienllegada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bienllegada
5 millions of speakers

Trends of use of bienllegada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIENLLEGADA»

The term «bienllegada» is normally little used and occupies the 67.124 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bienllegada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bienllegada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bienllegada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIENLLEGADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bienllegada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bienllegada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bienllegada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIENLLEGADA»

Discover the use of bienllegada in the following bibliographical selection. Books relating to bienllegada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Dieron la bienllegada. Bienllegada, palabra nueva que invento y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 'D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dieron la bienllegada. Bienllegada , palabra nueva que inventó y empleó aqui Cervantes por analogia con bienvenida , que es la que comunmente se usa para este caso. echó de ver el Oidor que era gente principal toda 258 D. QUIJOTE DE  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En efecto el señor oidor entró confuso asi de lo que veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. En resolucion, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que #»98 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1864
4
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
Bienllegada. Cervantes: "Las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella". Quijote (La Lectura, X, 108). Anotación de Rodríguez Marín: " Clemencín tuvo el vocablo bienllegada por "palabra nueva que inventó y empleó  ...
Raimundo Morales, 1925
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
... pero don Fernando, Cirdínio y el cúrale hicieron mas llanos ,y mas cortesanos ofrecimientos En efecto, elsefioroidor entró confuso asi de loque veia como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada á la hermosa ...
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
En efecto , el señor oidor entró confuso asi de lo que veía' como de lo que escuchaba,y las hermosas de ln .. venta dieron la bienllegada á la hermosa doncella. . En resolucion , bien echó de ver el oidor que eragente principal toda la que alli ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
II, 261, 1; VIII, 91, 5. Bien haya... VI, 66, *22. Bien haya, irónico. II, 259, 2. Bien mal. III, 281, *4. Bien = muy. I, 22, *2; 176, *2¡. Bienllegada. III, 249, 1. Bien predica quien bien vive. V, 125, *9 (en la página 126). Bien se está San Pedro en Roma.
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1950
8
España sagrada: Tratado LXXXII de la Santa Iglesia de Gerona ...
Detúvose en Madrid hasta mediados de Junio de 62 , y el 4 de Julio le dio el cabildo la bienllegada á Gerona. 105 Pocos dias habían pase en 29 de Octubre , y se di- sado después de su llegada jese el oficio con octava. En cuando promovió ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), Antolín Merino ((O.S.A.)), José de la Canal ((O.S.A.)), 1826
9
Don Quijote. Visión del Islam
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como delo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
En efecto, el señor oidor entró confuso, así de lo que veía como de lo que escuchaba, y las hermosas de la venta dieron la bienllegada a la hermosa doncella. En resolución, bien echó de ver el oidor que era gente principal toda la que allí ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIENLLEGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bienllegada is used in the context of the following news items.
1
Cuando el río suena: innovación social en la gestión de los ríos
... que bajan de las llanuras de los municipios de Ocozocoautla y Berriozábal, respectivamente; es referirse a: dar la bienllegada, a la más terrible amenaza que ... «El Blog Alternativo, Aug 14»

BIENLLEGADA IMAGES

bienllegada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bienllegada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bienllegada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z