Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hispanoárabe" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISPANOÁRABE IN SPANISH

his · pa · no · á · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISPANOÁRABE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hispanoárabe can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HISPANOÁRABE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hispanoárabe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hispanoárabe

Al Andalus

Al-Ándalus

Al-Andalus is known as the territory of the Iberian peninsula and Septimania under Muslim power during the Middle Ages, between 711 and 1492. After the Muslim conquest of the Iberian peninsula, al-Andalus was initially integrated in the North African province Of the Califato Omeya, later becoming the Emirate of Cordoba and later in the caliphate of Cordoba independent of the Abbasid Caliphate. With the dissolution of the Caliphate of Cordoba in 1031, the territory was divided into the first taifa kingdoms, a period to which the Almoravids, the second taifa kingdoms, the Almohad stage and the third Taifa kingdoms. With the advance of the Reconquest initiated by the Christians of the northern peninsular mountains, the name of al-Ándalus was adapted to the dwindling territory under Muslim domination, whose borders were progressively pushed towards the south, until the capture of Granada by the Kings ... Se conoce como al-Ándalus al territorio de la península ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492. Tras la conquista musulmana de la península ibérica, al-Ándalus se integró inicialmente en la provincia norteafricana del Califato Omeya, para más tarde convertirse en el Emirato de Córdoba y posteriormente en el califato de Córdoba independiente del Califato Abasí. Con la disolución del Califato de Córdoba en 1031, el territorio se dividió en los primeros reinos de taifas, periodo al que sucedió la etapa de los almorávides, los segundos reinos de taifas, la etapa de los almohades y los terceros reinos de taifas. Con el avance de la Reconquista iniciada por los cristianos de las montañas del norte peninsular, el nombre de al-Ándalus se fue adecuando al menguante territorio bajo dominación musulmana, cuyas fronteras fueron progresivamente empujadas hacia el sur, hasta la toma de Granada por los Reyes...

Definition of hispanoárabe in the Spanish dictionary

The definition of hispanoárabe in the Spanish dictionary is natural of Muslim Spain. Another meaning of hispanoárabe in the dictionary is also pertaining or relative to it. La definición de hispanoárabe en el diccionario castellano es natural de la España musulmana. Otro significado de hispanoárabe en el diccionario es también perteneciente o relativo a ella.
Click to see the original definition of «hispanoárabe» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISPANOÁRABE


álabe
á·la·be
alárabe
·ra·be
almocárabe
al·mo··ra·be
almozárabe
al·mo··ra·be
árabe
á·ra·be
cárabe
·ra·be
mocárabe
mo··ra·be
mozárabe
mo··ra·be
muzárabe
mu··ra·be

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISPANOÁRABE

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISPANOÁRABE

acabe
adobe
ajenabe
alquitrabe
arquitrabe
arrocabe
atabe
bienmesabe
cabe
casabe
cazabe
conchabe
debe
derrabe
deschabe
encabe
jarabe
jenabe
labe
trabe

Synonyms and antonyms of hispanoárabe in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hispanoárabe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISPANOÁRABE

Find out the translation of hispanoárabe to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hispanoárabe from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hispanoárabe» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hispanoárabe
1,325 millions of speakers

Spanish

hispanoárabe
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hispanoárabe
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hispanoárabe
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hispanoárabe
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hispanoárabe
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hispanoárabe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hispanoárabe
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hispanoárabe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hispanoárabe
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hispano-Araber
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hispanoárabe
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hispanoárabe
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hispanoárabe
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hispanoárabe
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hispanoárabe
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hispanoárabe
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hispanoárabe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hispanoárabe
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hispanoárabe
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hispanoárabe
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hispanoárabe
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hispanoárabe
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hispanoárabe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Hispano-Arab
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hispanoárabe
5 millions of speakers

Trends of use of hispanoárabe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISPANOÁRABE»

The term «hispanoárabe» is normally little used and occupies the 55.776 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hispanoárabe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hispanoárabe
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hispanoárabe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISPANOÁRABE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hispanoárabe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hispanoárabe» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hispanoárabe

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISPANOÁRABE»

Discover the use of hispanoárabe in the following bibliographical selection. Books relating to hispanoárabe and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poesía femenina hispanoárabe
La voz de las mujeres de Al-Andalus, con lenguaje auténtico femenino o tomado prestado de los hombres, es la primera que nos ha llegado de las muchas que resonaron en la Península Ibérica.
María Jesús Rubiera Mata, 1989
2
Literatura Hispanorabe / Spanish Arabian Literature
Al finalizar el siglo VIII Al-Andalus había roto los lazos políticos, pero no los culturales, con Bagdad.
M. a Jesús Rubiera Mata, 2004
3
La arquitectura de los jardines: de la antigüedad al siglo XX
Capítulo II La Edad Media y el jardín hispanoárabe Con la caída del Imperio Romano desapareció de Europa toda huella de los métodos de la jardinería, y la civilización medieval tuvo que reconstituir, lenta y fatigosamente, su propio arte del ...
Francesco Fariello, 2004
4
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Arabismos y romancismos: el iberorromance y el hispanoárabe en diálogo Yvonne Kiegel-Keicher Universitát Zürich 1. Convivencia y contacto de lenguas Evocando la época islámica en la Península Ibérica y la convivencia multi- secular de ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
5
Estudios sobre historia de la ciencia española
CAPÍTULO II Caracteres de la ciencia hispanoárabe Aparición tardía del quehacer científico en el al-Andalus. — Sus causas. — Protección dispensada a los estudiosos por los califas fAbd al-Rahmán III y al-Hakam II. — Primeros núcleos de ...
José María Millás Vallicrosa, 1991
6
anthoropos
2 Editorial JUAN VERNET. HISTORIA DE LA CIENCIA Y LA CULTURA HISPANOÁRABE. LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA COMO LEMA Y VOCACIÓN 9 Proceso de análisis e investigación JUAN VERNET 9 Autopercepción intelectual de un ...
7
La literatura en la literatura: actas del XIV Simposio de la ...
MEMORIAS DE UN TIEMPO PERDIDO: RESONANCIAS POÉTICAS DEL ESPLENDOR HISPANOÁRABE EN LA POESÍA CATALANA ACTUAL La superposición de culturas constituye durante siglos un elemento definidor de lo hispánico, ...
Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio, Magdalena León Gómez, 2004
8
Identidad y onomástica de los Beréberes de Al-Andalus
En cuanto al ism “Aysün” presenta una típica forma de hipocorístico hispanoárabe sin relación.con el origen de la familiam, pues es relativamente común en el panorama andalusí"5. 5.11. Ayyüb b. Jiyár Esta familia“ de beréberes residentes ...
Helena de Felipe, 1997
9
Un juego de espejos: rasgos mudéjares de la arquitectura y ...
8-. Construcción,. casas. cómodas,. de. malos. materiales. Varios factores se conjugan para generar los modos constructivos hispánicos de origen hispanoárabe en el período que nos ocupa. Indudablemente existen las limitaciones ...
Fernando Martínez Nespral, 2007
10
Nuevas Ideas Sobre la Conquista Arabe de Espana Toponimia Y ...
27: Calpe en la toponimia hispanoárabe. Curiosamente en las fuentes árabes que he consultado, y son muchas, no he encontrado ninguna transcripción de Calpe, nombre con el que era conocida, como es sabido, por los autores clásicos la ...
VALLVÉ BERMEJO, Joaquín

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISPANOÁRABE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hispanoárabe is used in the context of the following news items.
1
El peso de la sangre
EN PLENA SIERRA. La finca El Álamo ha ocupado el lugar de Casablanca en la cría de caballos hispanoárabes. En plena Sierra Morena, las yeguas y los ... «Diario Córdoba, Jul 16»
2
Las mil y una vidas de una casa nazarí
Tal batiburrillo de conceptos y personas, aunque no lo parezca, tiene un nexo en común: la Villa Hispanoárabe. Una torre construida en la falda del Tibidabo a ... «El Periódico, Apr 16»
3
Les mil i una vides d'una casa nassarita
Tot aquest garbuix de conceptes i persones, encara que no ho sembli, té un nexe en comú: la Villa Hispanoárabe. Una torre construïda a la falda del Tibidabo a ... «El Periódico de Catalunya, Apr 16»
4
La factura del AVE a La Meca se disparará un 60% por los ...
Hablamos del presupuesto total de la obra, del que al consorcio hispanoárabe 'Al Shoula' -donde figuran 14 socios:_OHL, ACS, Copasa y Siemens, entre otros, ... «Finanzas.com, Nov 15»
5
Cincuenta caballos hispanoárabes participan en el Ciudad de ...
Cincuenta caballos hispanoárabes procedentes de Extremadura, Castilla y León y de las provincias andaluzas de Huelva, Sevilla, Málaga y Córdoba ... «Diario Córdoba, Mar 15»
6
Octavio Paz, intelectual libertario
Esa herencia hispanoárabe”. La revista Vuelta, heredera de Plural, desde 1976 hasta su fallecimiento tendría un profundo impacto en el mundo de habla ... «Cubanet, Jan 15»
7
Los pura raza de la Policía
De pura raza española o hispanoárabe, la unidad más antigua de la Policía Nacional, la de Caballería, está a punto de celebrar sus 190 años y sigue en plena ... «El Mundo, Jun 14»
8
La yeguada de Ibio presentó la campaña de cubriciones, con 22 ...
Veintidós caballos de alta calidad genética de distintas razas: pura, árabe, hispanoárabe, deporte español, bretón e hispano-bretón del Centro Militar de Cría ... «El Diario Montanes, Apr 14»
9
'Tipo II FO' gana el concurso de vaquera para hispanoárabes
En la primera prueba de selección de caballos jóvenes de doma vaquera se persigue valorar las capacidades que tienen estos ejemplares hispanoárabes y la ... «Diario Córdoba, Mar 14»
10
Desde La Jara (Toledo) a La Moraña
Cada año, el Proyecto Leal celebra las Jornadas de Valorización del Legado Hispanoárabe para que vecinos de municipios de la provincia de Toledo que ... «avilared.com, Oct 12»

HISPANOÁRABE IMAGES

hispanoárabe

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hispanoárabe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hispanoarabe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z