Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hispanofobia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISPANOFOBIA IN SPANISH

his · pa · no · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISPANOFOBIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hispanofobia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISPANOFOBIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hispanofobia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hispanofobia

Anti-Spanish

Antiespañolismo

Antiespañolismo or hispanophobia is a phenomenon of national and international dimension, that consists in the aversion by Spain or by the culture and Spanish language. The term can also be used in reference to those who are repulsed by Spanishism as a political doctrine. There are different places where anti-Spanishism becomes a mediatic, political and social phenomenon. Certain political sectors believe that in some autonomous communities of Spain such as the Basque Country and Catalonia, anti-Spanishism has become a political and electoral flag on the part of nationalist and / or separatist groups. Its origin, which can be located in the sixteenth century, is linked to the so-called "Black Legend", a term with which some authors designate the texts and rumors that arose in some European monarchies, especially the British, tending to discredit the actions Of the Spanish Crown and the oppression of the Indians in America. In Century XVII was used by Oliver Cromwell in his Western Design, provoking the Anglo-Spanish War. El antiespañolismo o hispanofobia es un fenómeno de dimensión nacional e internacional, que consiste en la aversión por España o por la cultura e idioma español. El término también puede utilizarse en referencia a quienes tienen repulsa por el españolismo como doctrina política. Existen diferentes lugares donde el antiespañolismo llega a ser un fenómeno mediático, político y social. Ciertos sectores políticos opinan que en algunas comunidades autónomas de España como el País Vasco y Cataluña, el antiespañolismo se ha convertido en una bandera política y electoral por parte de grupos de carácter nacionalista y/o separatista . Su origen, que puede situarse en el siglo XVI, se vincula con la denominada «Leyenda negra», término con el que algunos autores designan los textos y rumores surgidos en el seno de algunas monarquías europeas, especialmente la británica, tendentes a desprestigiar las acciones de la Corona española y la opresión de los indios en América. En el siglo XVII fue utilizada por Oliver Cromwell en su Western Design, provocando la Guerra anglo-española.

Definition of hispanofobia in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary hispanofobia means aversion or rejection towards the Spanish. En el diccionario castellano hispanofobia significa aversión o rechazo hacia lo español.
Click to see the original definition of «hispanofobia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISPANOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISPANOFOBIA

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISPANOFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Synonyms and antonyms of hispanofobia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hispanofobia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISPANOFOBIA

Find out the translation of hispanofobia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hispanofobia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hispanofobia» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hispanophobia
1,325 millions of speakers

Spanish

hispanofobia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hispanophobia
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hispanophobia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hispanophobia
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hispanophobia
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hispanophobia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hispanophobia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hispanophobia
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hispanophobia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hispanophobia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hispanophobia
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hispanophobia
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hispanophobia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hispanophobia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hispanophobia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hispanophobia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hispanophobia
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hispanophobia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hispanophobia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hispanophobia
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hispanophobia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hispanophobia
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hispanophobia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hispanophobia
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hispanophobia
5 millions of speakers

Trends of use of hispanofobia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISPANOFOBIA»

The term «hispanofobia» is normally little used and occupies the 66.509 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hispanofobia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hispanofobia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hispanofobia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISPANOFOBIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hispanofobia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hispanofobia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hispanofobia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISPANOFOBIA»

Discover the use of hispanofobia in the following bibliographical selection. Books relating to hispanofobia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El gatuperio: formado a lo largo de cinco siglos entre ...
Hemos visto, en fin, que la hispanofobia era muy útil a los criollos para conservar sus privilegios y sus propiedades, así como para tener calmados a los desheredados. Pero vamos a adentrarnos más en el caso, porque si la hispanofobia se ...
Juan Miguel de Mora, 1993
2
La Iglesia en América Latina: una mirada histórica al ...
La primera anotación, que no tiene mayores inconvenientes, es la constatación del siglo XIX como un siglo de rupturas tanto ideológicas como impuestas, debido al interés de renegar del pasado hispánico y católico; era tal la " hispanofobia...
José Uriel Patiño Franco, 2002
3
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
Para indicar las manifestaciones de enemistad contra España anteriores a esta fecha, convendría hablar de 'sentimiento anties- pañoP o de hispanofobia por varias razones. En primer lugar porque estas manifestaciones no formaban parte  ...
Werner Thomas, 2001
4
Cuestión religiosa: España y México en la época liberal
Tomás Pérez Vejo ha analizado el papel que jugó la hispanofilia y la hispanofobia en el proceso mexicano de construcción nacional.5 Mientras la hispanofilia reconocía el valor de la conquista, sus elementos “civilizadores” y su herencia ...
Manuel Suárez Cortina, Evelia Trejo, VV.AA., 2013
5
Tiempos de America
38 Más fuerte que antes, la hispanofobia no pudo sin embargo emerger hasta que se presentó el momento propicio, con la derrota y huida de los huertistas. En la borrachera del triunfo constitucio- nalista la hispanofobia se expresó como ...
Centro de Investigaciones de América Latina
6
La Nación puertorriqueña: ensayos en torno a Pedro Albizu Campos
González hace, entre otras cosas, una defensa de la "hispanofobia" que, según él, tiene un carácter popular en la isla. Lo irónico es que González es independentista y en Puerto Rico la hispanofobia ha sido tradicionalmente prerrogativa de ...
Juan Manuel Carrión, Teresa C. Gracia Ruiz, Carlos Rodríguez-Fraticelli, 1993
7
España desquiciada: Apuntes sobre el desasosiego nacional
EL. CAMINO. DE. LA. IZQUIERDA: DE. LA. HISPANOFOBIA. A. LA. SEPARATOFILIA. A finales del siglo XIX gran parte de la intelectualidad española veía España como una nación fallida. Su escaso desarrollo industrial, tecnológico y ...
Jesús Laínz Fernández, 2011
8
España en el Debate Público Mexicano, 1836-1867: ...
El análisis de lo ocurrido en la Tierra Caliente de Cuernava- ca en los conflictivos años de finales de la década de los cincuenta y principios de los sesenta permite entender la dinámica de la hispanofobia en México. Una dinámica estructural ...
Tomás Pérez Vejo, 2008
9
Formas de hispanidad
Merece Sarmiento un estudio profundo".39 Lo cierto es que Unamuno lo conocía bien y lo apreciaba, a diferencia de Menéndez Pelayo, que le tenía aversión por su hispanofobia y por las libertades que se tomaba en su uso de la lengua ...
Enver Joel Torregroza, Pauline Ochoa, 2010
10
Las Juderías
Esta propuesta del Dr. Abram puede que haya surgido durante los años en que viviera en Holanda. Cuando Mama dice que puede que él se haya vuelto loco y que sea participante de alguna obsesión con la hispanofobia, toma en cuenta ...
Carlos López Dzur, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISPANOFOBIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hispanofobia is used in the context of the following news items.
1
Colau, separatista u oportunista
La hispanofobia es un complejo de parte importante de la izquierda catalana que ayuda a explicar su coqueteo oportunista con el separatismo. Facebook ... «El Periódico, Aug 16»
2
“El español tiene un estereotipo negativo del latinoamericano”
R. Pero no es una hispanofobia homogénea en todo México. Las clases altas se siguen sintiendo más cercanas a España que las clases populares. «EL PAÍS, May 16»
3
El chef José Andrés carga contra la hispanofobia de Trump
Uno de los chefs españoles más internacionales, José Andrés, no se fía del candidato republicano Donald Trump. Así lo ha hecho saber durante una entrevista ... «Crónica Global, May 16»
4
Las cuentas de 'El Periódico' y la hispanofobia aguda
Las cuentas de 'El Periódico' y la hispanofobia aguda. Jordi Cabré afirma en 'El Punt Avui' que "el problema no es el Estado, sino los españoles". 'El Periódico' ... «Crónica Global, Mar 16»
5
Así funciona la 'Hispanofobia'
Víctor Pérez Velasco alude en su última obra, Hispanofobia, a Orwell en diferentes ocasiones. En la Cataluña actual, como en '1984', existe, según Pérez ... «La Gaceta, Mar 16»
6
Víctor M. Pérez Velasco propone soluciones al adoctrinamiento ...
Víctor M. Pérez Velasco ha presentado en la Sala de la Palabra (Teatro Liceo) el libro 'Hispanofobia', en un acto organizado por el Ateneo de Salamanca. «SALAMANCArtv AL DIA, Feb 16»
7
Víctor Pérez Velasco aborda la psicología de los nacionalismos en ...
... la presentación del libro 'Hispanofobia' de Víctor M. Pérez Velasco. La presentación corrió a cargo de Luis Gutiérrez, presidente del Ateneo de Salamanca. «Salamanca24horas, Feb 16»
8
Víctor M. Pérez presenta 'Hispanofobia', análisis de los nacionalismos
Se trata de la presentación del libro Hispanofobia de Víctor M. Pérez Velasco, que estará presente para explicar los detalles de este trabajo. La entrada es libre. «SALAMANCArtv AL DIA, Feb 16»
9
La clave es la hispanofobia
La historia muestra con sobrada elocuencia las terribles consecuencias que en todos los terrenos han tenido para la humanidad los procesos divisionistas y ... «Libertad Digital, Feb 16»
10
El 84% de las agresiones políticas, vinculadas al nacionalismo y la ...
... Rubalcaba. La Cristianofobia y la hispanofobia serían, a juicio de Víctor Pérez Velasco, las principales patologías sociales que desarrollan los violentos. «La Gaceta, Dec 15»

HISPANOFOBIA IMAGES

hispanofobia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hispanofobia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hispanofobia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z