Meaning of "honradamente" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF HONRADAMENTE IN SPANISH

hon · ra · da · men · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF HONRADAMENTE

Honradamente is an adverb.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HONRADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Definition of honradamente in the Spanish dictionary

The definition of honorably in the dictionary is honestly. Another meaning of honestly in the dictionary is also with honor.

La definición de honradamente en el diccionario castellano es con honradez. Otro significado de honradamente en el diccionario es también con honra.

TRANSLATION OF HONRADAMENTE

Find out the translation of honradamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of honradamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «honradamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of honradamente in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 光荣
• Spanish: honradamente
• Translator Spanish - English: honestly
• Translator Spanish - Hindi: सम्मानपूर्वक
• Translator Spanish - Arabic: بشرف
• Translator Spanish - Russian: благородно
• Translator Spanish - Portuguese: honrosamente
• Translator Spanish - Bengali: সম্মানজনকভাবে
• Translator Spanish - French: honorablement
• Translator Spanish - Malay: hormat
• Translator Spanish - German: ehrenvoll
• Translator Spanish - Japanese: 名誉
• Translator Spanish - Korean: 명예롭게
• Translator Spanish - Javanese: honorably
• Translator Spanish - Vietnamese: vinh dự
• Translator Spanish - Tamil: மரியாதையோடு
• Translator Spanish - Marathi: honorably
• Translator Spanish - Turkish: onurlu
• Translator Spanish - Italian: onorevolmente
• Translator Spanish - Polish: honorowo
• Translator Spanish - Ukrainian: благородно
• Translator Spanish - Romanian: onorabil
• Translator Spanish - Greek: τίμια
• Translator Spanish - Afrikaans: eervol
• Translator Spanish - Swedish: honorably
• Translator Spanish - Norwegian: ærefullt

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

honradamente

honradamente 

  honestly ; in good conscience ; honourably [honorably, -USA] ; trustfully.

 This paper describes how a middle grade school teacher uses a core list of books to capture the imagination of his students and to encourage them to write honestly about their lives.

 By April 2003, when he began his year-long tour in Iraq, he was openly questioning whether he could participate in the war in good conscience.

 That's why I think it's time for him to quit the national team honourably now the ovation is still loud.

 According to theory, companies will act trustfully if their scope for opportunistic behavior is limited = According to theory, companies will act trustfully if their scope for opportunistic behavior is limited.

ganarse el pan honradamente      

turn + an honest penny

earn + an honest penny

earn + an honest buck

earn + an honest dollar

turn + an honest buck

turn + an honest dollar

 They were primarily concerned with turning an honest penny and didn't care what the critics thought as long as the public bought the theatre tickets.

 However, it was his proud boast that he was seldom out of work and was prepared to do almost anything that would earn an honest penny.

 Since rumor has it that they are broke and are primarily scam artists, maybe she is trying to earn an honest buck for a change.

 The great charm of cats is their rampant egotism, their devil-may-care attitude toward responsibility, and their disinclination to earn an honest dollar.

 These crooked promoters could have turned an honest buck with their great ideas if they had not been so intent on cheating the public.

 The economic future of the region is tied in with our individual need to turn an honest dollar.

ganarse la vida honradamente       

turn + an honest penny

earn + an honest penny

earn + an honest buck

earn + an honest dollar

turn + an honest buck

turn + an honest dollar

make + an honest living

 They were primarily concerned with turning an honest penny and didn't care what the critics thought as long as the public bought the theatre tickets.

 However, it was his proud boast that he was seldom out of work and was prepared to do almost anything that would earn an honest penny.

 Since rumor has it that they are broke and are primarily scam artists, maybe she is trying to earn an honest buck for a change.

 The great charm of cats is their rampant egotism, their devil-may-care attitude toward responsibility, and their disinclination to earn an honest dollar.

 These crooked promoters could have turned an honest buck with their great ideas if they had not been so intent on cheating the public.

 The economic future of the region is tied in with our individual need to turn an honest dollar.

 I have heard a number of people say that illegal immigrants are 'Just trying to make an honest living'.

2 SPANISH QUOTES WITH «HONRADAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word honradamente.

1

George Bernard Shaw

Aunque soy hombre de letras, no debéis suponer que no he intentado ganarme la vida honradamente.

2

Sófocles

Vale más fracasar honradamente que triunfar debido a un fraude.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HONRADAMENTE»

Discover the use of honradamente in the following bibliographical selection. Books relating to honradamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Negativos Quemados

Lo que el hombre normalmente hace es ojearlas honradamente, babear honradamente, respirar profunda pero honradamente... ¡y honradamente, correr al baño para masturbarse! Honradamente, hombres y mujeres salen los fines de  ...

Armán Dorovar, 2005

Encuentros con la Palabra Ciclo C

Y más adelante dirá: "El que se porta honradamente en lo poco, también se porta honradamente en lo mucho; y el que no tiene honradez en lo poco, tampoco la tiene en lo mucho". La honradez es una virtud que apreciamos mucho en los ...

Guardianes de la noche (Guardianes 1)

... de la Guardia Nocturna, mientras ella sufría el ataque? r —De todos modos, pudiste elegir —añad1 . Eso no puedes negarlo. La iniciación solo se produce cuando hay mutuo acuerdo entre las partes. Pudiste haber muerto. Honradamente.

Serguéi Lukyanenko, 2012

La didascalia de los apóstoles: doctrina católica de los ...

Si un hombre es intachable y se comporta recta y honradamente, si no participa en banquetes idolátricos, ni acude a los ídolos de Israel, si no deshonra a la mujer de su prójimo ni se une a la mujer durante la menstruación, si no oprime a  ...

‎2003

La singularidad de la empresa familiar: conceptos básicos ...

Cuando los dos cooperan honradamente la empresa genera un resultado por valor de 2a, de modo que tanto el líder como el seguidor reciben su parte a, bien vía dividendos bien vía retribución variable, sobre la marcha normal de la ...

José Javier Rodríguez Alcaide, Maribel Rodríguez Zapatero, Maribel Rodríguez Zaparero, 2004

Los Tres Misterios: Introducción de Javier del Prado Biezma

Esas personas van muy honradamente a la cruzada, al menos una de cada dos veces, y hacen muy honradamente su cruzada. Combaten muy bien y se dejan matar muy limpiamente y ganan el reino de los cielos Igual que cualquier otro.

Charles Péguy, 2011

Narraciones (1892-1924)

Aquí, me parece, he puesto el dedo en la llaga: la gente no está acostumbrada a vivir honradamente. Mis camaradas tampoco. Su vida contradecía sus convicciones, sus principios, los dogmas de su fe. Esta contradicción se manifestaba de ...

Maksim Gorki, 2011

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

A estos dos hizo César dar sepukúra mui oonradamente, Honradamente. Valc tambien con honradéz y firméza en lo que se hacc ù ofrece. JLar. Probe. Herr. Hiit. de Phelip.II. part.3 lib.y. cap.9. Los Coronélcs hicicron honradamente su deber, ...

Real Academia Española, 1734

San Benito y el Management

El. que... procede. honradamente. Hablar de honradez, en nuestros tiempos, es sinónimo de rectitud en situaciones que implican movimientos económicos continuos. Por una parte, es una cualidad absolutamente indispensable para alguien ...

Antonio Pascual, 2012

Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...

E defpues que fuere fecho Adalid honradamente , afsi como fobredicho es , ha poder de cabdillar los ornes honrados, e á los Cavalleros por palabra. E á los Almogávares de cavallo, e á los Peones de fecho , firiendolos , e castigándolos ...

Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HONRADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term honradamente is used in the context of the following news items.

Grupo opositor pide al presidente Barack Obama “acción salvadora ...

... del Gobierno, sino el cese de la opresión de unos sobre otros por su forma de pensar o la manera en que deciden honradamente obtener sus ingresos". «Infolatam, Aug 16»

La falta de una pierna no le impide ganarse la vida honradamente

Con un machete en mano y apoyándose en una cajillas de refresco debido a que solo tiene una pierna, un humilde hombre se gana la vida todos los días ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»

De Marcos: "Pelearé con Bóveda y Lekue por el puesto lo más ...

... Iñigo Lekue. "A los tres nos viene bien tener esa rivalidad porque nos va a hacer mejorar. Pelearemos por ese puesto lo más honradamente posible", añade. «El Desmarque, Jul 16»

Alberto Núñez Feijoo: «Estoy completamente seguro de que no ...

Porque, cuando le pregunta a un ciudadano qué han hecho las mareas de Podemos por él, honradamente, no creo que nadie pueda decir nada concreto. «La Voz de Galicia, Jun 16»

Comayagua: Joven vende baleadas para sacar adelante a su familia

La historia de este joven emprendedor, se suma a la de muchas personas que buscan ganarse algunos lempiras honradamente y dejan la vergüenza y las ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»

Indignante corrupción al amparo de la ampliación de derechos

Mucho más en un contexto recesivo en el que una inmensa cantidad de compatriotas se esfuerzan para sostener a sus familias y cumplir honradamente con ... «Infobae.com, Jun 16»

Presión-devuelvan vehículo a vendedor

“No dejan trabajar a la gente, que también tienen derecho a ganarse el pan de cada día honradamente, creen que toda la vida van a tener ese puesto de estar ... «Tiempo.hn, Jun 16»

La honradez, gran virtud

Honradez viene de honrado y significa según la RAE: “Rectitud de ánimo, integridad ... valorando la honradez y actuar en su quehacer diario, honradamente. «El Diario de Hoy, Apr 16»

“Nos echan a la policía sólo por trabajar honradamente”

“Nos echan a la policía por estar trabajando honradamente, nos dan 'tickets' a nosotros y no van por los que andan robando”, reprochó Mejía, quien suele ... «Univisión, Mar 16»

Ejecutivo de IM Forex responde: Nosotros trabajamos ...

"Nosotros trabajamos honradamente y trabajamos a diario para obtener la rentabilidad de todos nuestros clientes (...) todos nuestros clientes reciben ... «Diario Financiero, Mar 16»