Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hordiate" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HORDIATE

La palabra hordiate procede del catalán ordiat, la cual a su vez procede del latín hordeātus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HORDIATE IN SPANISH

hor · dia · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORDIATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hordiate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORDIATE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hordiate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hordiate

Hordeum vulgare

Hordeum vulgare

Hordeum vulgare, barley, is an annual monocotyledonous plant belonging to the Poaceae family; In turn, is a cereal of great importance for both animals and humans and is currently the fifth most cultivated cereal in the world. Hordeum vulgare, la cebada, es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas; a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y actualmente el quinto cereal más cultivado en el mundo.

Definition of hordiate in the Spanish dictionary

The definition of hordiate in the Spanish dictionary is barley. Another meaning of hordiate in the dictionary is also a drink made from barley, similar to tisane. La definición de hordiate en el diccionario castellano es cebada mondada. Otro significado de hordiate en el diccionario es también bebida que se hace de cebada, semejante a la tisana.
Click to see the original definition of «hordiate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HORDIATE


arrebiate
a·rre·bia·te
arriate
rria·te
azanahoriate
a·za·na·ho·ria·te
azanoriate
a·za·no·ria·te
desgarriate
des·ga·rria·te
estafiate
es·ta·fia·te
triate
tria·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HORDIATE

horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordio
horita
horitita
horizontal
horizontalidad
horizontalmente
horizonte
horma
hormadoras
hormaza

SPANISH WORDS THAT END LIKE HORDIATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyms and antonyms of hordiate in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hordiate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORDIATE

Find out the translation of hordiate to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hordiate from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hordiate» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

薏米水
1,325 millions of speakers

Spanish

hordiate
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

barley water
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जौ का पानी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ماء الشعير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ячмень вода
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

água de cevada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বার্লি জল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boisson orgée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

air barli
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gerste Wasser
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

大麦の水
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보리 물
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

banyu gandum
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nước lúa mạch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பார்லி நீர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सातूचे पाणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arpa suyu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

orzata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kleik jęczmienny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ячмінь вода
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apă orz
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κριθάρι νερό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gort water
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

korn vatten
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bygg vann
5 millions of speakers

Trends of use of hordiate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORDIATE»

The term «hordiate» is normally little used and occupies the 64.052 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hordiate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hordiate
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hordiate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORDIATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hordiate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hordiate» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hordiate

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HORDIATE»

Discover the use of hordiate in the following bibliographical selection. Books relating to hordiate and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Hordeum Distichon nudum. linn. Sp. Plant. 125. Officin. Zeopyrum. Hordeum nudum. Castell. hordiate. , Se cultiva en la Carolina de Sierra Morena, y es Yerba anual. descripcion. Se distingue de las demas especies de Trigos en echar la hoja ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
V. tRiticum spica Hordei Londinensibus. T. Inst. R. H. ,.. Hordeum Distichon nudum. linn. Sp. Plant. 123. Officin. Zeopyrum. Hordeum nudum, _f.br Castell. hordiate, v: h _i?mí r.n Se cultiva en la Carolina de Sierra Morena , y es Yerba anual.* .
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Sp. Plant. I2g. Officin. Zeopyrum. Hordeum nudum. Castell. hORDIATE. Se cultiva en la Carolina de Sierra Morena, y es Yerba anual. descripcion. Se distingue de las demas especies de Trigos en echar la hoja ancha , que abraza mucho al ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Tomo quinto de las obras del ilustrissimo ... don Iuan de ...
... y miiericordia me da el primer mouimiento de] bien;defpier ta mi voluntad , y cautiua fantamen- te mi aivedrio. Creo que dentro de efta í eftacautiuidad lo dexa libre convná libertad fantajporque no es. dt. la. Divina. gracia,). mifir. hordiate. jo i .
Juan de Palafox y Mendoza, Juan de Valdés ((Madrid)), 1665
5
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
53). No reg. Cov. ORDIATE (65,20; 80, 9 y 12; 87,23 et pass.) hordiate. Hordiate de hordium «cevada». 2.a acep. DLE. En el texto nos enseñan cómo se hace una clase MENOR DAÑO DE LA MEDICINA, DE ALONSO DE CHIRINO 291.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
6
Diccionario de la lengua castellana
... en figma de □Wqojlia pjr3 formar los parrales y sos- taxrlu ramas de los árboles. HORDIATE, ». m. Bebida que se "£* de cebada , semejante á la tisana. HORDIATE , s. f. Especie de ceba- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
HORDIATE. Especie de bebida que se hace de cebada , semejante á la tisana. HORDIATE. Especie de cebada, cuyo grano nace desnudo y mondado como el trigo. HORN , ú hoorn. Ciudad y puerto de los Paises-Bajos , provincia de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
8
Carlos de Habsburgo en Yuste
Todavía, habiendo respecto a la necesidad y también a la misma calentura, dadas las 9, le dimos por fuerza un poco de hordiate; y otro poco a las 3, que fue la hora en que tornó en sí. A las 5, estando la calentura en manifiesta declinación, ...
Vicente De Cadenas Y Vicent, 2000
9
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
HORCÓN: Verdugo. HORCHATERO: Bebedor de contrastes, ya que entre horchatita y horchatita se mete un "chatito" en el cuerpo como quien no quiere la cosa. HORDIATE: Bebida parecida a la tisana, que se prepara con cebada, tan mala, ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
10
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
... qué no se usa la letra radical? Horchata, de hordiate, vocablo derivado de hordeum, se escribe con h, mientras que orzuelo, vocablo derivado de hordeum, como hordiate y horchata, se escriben con o.
Roque Barcia, 1872

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORDIATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hordiate is used in the context of the following news items.
1
Horchata de chufa
La hordiate y la chufa van viajando por la Historia (los árabes tienen a la chufa por alimento de pobres). Así, en el caso de los reinos ibéricos, la primera noticia ... «Jamon Lovers, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hordiate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hordiate>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z