Download the app
educalingo
Search

Meaning of "horconada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HORCONADA IN SPANISH

hor · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORCONADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Horconada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORCONADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «horconada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of horconada in the Spanish dictionary

The definition of horconada in the Spanish dictionary is hit with the horcón. Another meaning of horconada in the dictionary is also a portion of hay, straw, etc., which is once taken with the horcón. La definición de horconada en el diccionario castellano es golpe dado con el horcón. Otro significado de horconada en el diccionario es también porción de heno, paja, etc., que de una vez se coge con el horcón.

Click to see the original definition of «horconada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HORCONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HORCONADA

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconadura
horda
hordiate
hordio

SPANISH WORDS THAT END LIKE HORCONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyms and antonyms of horconada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «horconada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORCONADA

Find out the translation of horconada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of horconada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horconada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

horconada
1,325 millions of speakers

Spanish

horconada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Horconada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

horconada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

horconada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

horconada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

horconada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

horconada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

horconada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

horconada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

horconada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

horconada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

horconada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

horconada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

horconada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

horconada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

horconada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

horconada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

horconada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

horconada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

horconada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

horconada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

horconada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

horconada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

horconada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

horconada
5 millions of speakers

Trends of use of horconada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORCONADA»

The term «horconada» is used very little and occupies the 86.618 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «horconada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of horconada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «horconada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about horconada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HORCONADA»

Discover the use of horconada in the following bibliographical selection. Books relating to horconada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El sabor de la tierruca: novela
... y las obreras. deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, o atrapando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacinas ... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de ...
José María de Pereda, 1944
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
... con el mango de la rastrilla, o atropando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacínas... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, ...
José María de Pereda, 1922
3
Poetas Malditos, Los
Una horconada, una gota de fuego. ¡Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! 1 Sajonia: región cercana a la desembocadura del ...
4
Peñas arriba
Toda ella meduróla pesadilla, sin uninstante de reposo;y puedo afirmarlo, porqueal despertarmecon lafuerza de la emoción que meprodujo la última « horconada» del caballero, dirigida contrauno de los hombres malosque empujaban ...
José María de Pereda, 1958
5
Los cuentos
Regresó luego con una horconada de paja, que echó y removió bajo el buey. En cuanto el padre hubo acabado, el animal, sin dejar de mover la mandfl3ula, dobló las patas y se tumbó de nuevo. Durante todo el tiempo el otro buey miró al  ...
Cesare Pavese, 2011
6
Obras completas
... sobre la nube, escupiendo yerbas, sacándose otras del seno y riendo á carcajadas. Otras veces Pedro Juan la aliviaba el trabajo poniéndole la horconada donde más falta la hacía; y también entonces se le pagaba la LA PUCHERA 3 I I.
José María de Pereda, 1910
7
Una temporada en el infierno
Una horconada, una gota de fuego. ¡ Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! Piedad, Dios mío, escóndeme, ¡me mantengo a ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... para la estercolación que para la hierba; este horcón se llama pála de gáncus (Pl), gáncé (V3 P2), árpf (S1 R2) 8; los dientes de este horcón: brírjgSs (S1 R2), gáncus (Pl); una horconada: pala: (Pl), arpa: (S1 R2). § 241 LAS TRENTES (fig.
Ralph John Penny, 1970
9
Susarón
Porque no_ quiero”, y póngole..la horconada a la su comodidad. Y era cierto. Por ambos lados del carro se elevaban los montones de yerba seca; junto a uno de ellos se ponía el mozo cargador, sin curarse de otra cosa más que de coger ...
José María Goy, 2001
10
Torre
... las obreras deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, entrando al carro con sus horcas y dobles teleras, "horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, desde abajo, peina que te peina la carga  ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORCONADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horconada is used in the context of the following news items.
1
El mal aliento
... mala educación (torturamos a los niños al obligarlos a besar a gente sudorosa y ordenarles que pongan linda carita luego de semejante horconada. Vota por ... «Diario El País, Feb 16»

HORCONADA IMAGES

horconada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Horconada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/horconada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z