Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hospitalariamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOSPITALARIAMENTE IN SPANISH

hos · pi · ta · la · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSPITALARIAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hospitalariamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HOSPITALARIAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hospitalariamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hospitalariamente in the Spanish dictionary

The definition of hospitable in the dictionary is hospitable. En el diccionario castellano hospitalariamente significa con hospitalidad.

Click to see the original definition of «hospitalariamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOSPITALARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOSPITALARIAMENTE

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOSPITALARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of hospitalariamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hospitalariamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSPITALARIAMENTE

Find out the translation of hospitalariamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hospitalariamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hospitalariamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

款待
1,325 millions of speakers

Spanish

hospitalariamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hospitalarily
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hospitably
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضيافيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гостеприимно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hospitably
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hospitably
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hospitalièrement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hospitably
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gastlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hospitably
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

환대를
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hospitably
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mến khách lắm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hospitably
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hospitably
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hospitably
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hospitably
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gościnnie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гостинно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

primitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φιλόξενα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gasvry
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hospitably
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjest
5 millions of speakers

Trends of use of hospitalariamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSPITALARIAMENTE»

The term «hospitalariamente» is regularly used and occupies the 52.252 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hospitalariamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hospitalariamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hospitalariamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOSPITALARIAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hospitalariamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hospitalariamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hospitalariamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOSPITALARIAMENTE»

Discover the use of hospitalariamente in the following bibliographical selection. Books relating to hospitalariamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HOSPEDABLEMENTE. adv. mo. ant. hospitalariamente. HOSPEDADO, A. adj. Que tiene huéspedes. Bos- ftiat. HOSPEDADOR, A. s. y adj. Que hospeda. Hos- pedador. HOSPEDAJE, m. Alojamiento ó asistencia que se da á una persona.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HOSPedable. adj. ant. Que merece hospitalidad. Hospedable. |l ant. Caritativo, que da hospedaje á los pobres. Bospilalari. HOSPEDABLEMENTE. adv. mo. ant. HOSPITALARIAMENTE. HOSPEDADO, A. adj. Que tiene huéspedes. Bos- ftdat.
3
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
La política tolerante y reformista de Chorroes hizo que su corte fuese visitada por muchos europeos, que fueron tratados hospitalariamente, invitándoseles y hasta obligándoseles a prolongar su permanencía en ella. Chorroes había ...
José Brunet y Bellet, 2005
4
El Cantar de Los Cantares
35 Porque me dio hambre, y ustedes me dieron de comer; me dio sed, y me dieron de beber. Fui extraño, y me recibieron hospitalariamente, 36 desnudo estuve, y me vistieron. Enfermé, y me cuidaron. Estuve en prisión, y vinieron a mí' .
F. Marín Torres, 2013
5
Diccionario valenciano-castellano
Hospitalariamente. Hospitaler; Urs, res. s. Hospitalero; os , as, en dos acepciones. Hospitaler ía. V. Hospitalildt. Hospitalilát. Hospitalidad, en algunas acepciones. Uospitalment. Ilospitalmente ó con hospital!' dad , hospitalariamente . Hospitals ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Hospitalariamente. Hospilalér ; lért , ret. s. Hospitalero; os , as, en dos acepciones. Hospitaleria. V. Hospilalilál. Hospilalitál. Hospitalidad , en algunas acepciones. Hospitalment. Hospitalmente ó con hospitalidad , hospitalariamente. Hospiliíls.
José Escrig, 1851
7
Mitología
Así pues, se dice que, por haber sido acogida muy hospitalariamente por Metanira e Hipo- toonte, hijo de Neptuno y de Alope, enseñó la manera de sembrar a Triptólemo, del que unos contaron que fue hijo de Eleusio, otros que de Céleo, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
8
Manual de farmacia clínica y atención farmacéutica
Simvastatina también redujo el riesgo de presentar episodios coronarios importantes (fallecimiento por cardiopatía coronaria más lM no fatal y silente diagnosticado hospitalariamente) en un 34%, p = 0,00001 (431 pacientes frente a 622 ...
Joaquin Herrera, 2003
9
Literatura menor del siglo XIX: Personajes, estructuras y ...
Por lo tanto dejaremos por ahora á la loca de la Barcelone- ta en la casa donde tan hospitalariamente la habian recibido, y atravesando la distancia que nos separa de San Gervasio, haremos una visita á nuestra amiga Rosario. Ramón ...
María Pilar Aparici Llanas, Pilar Aparici, Isabel Gimeno, 2003
10
Viaje al centro de la tierra
¡Bendito sea el bóer que se dispuso hospitalariamente a recibirnos ! Era la casa de un aldeano, pero desde el punto de vista hospitalario valía más que el palacio de un rey. A nuestra llegada, el dueño vino a tendernos la mano, y, sin más ...
Julio Verne, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOSPITALARIAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hospitalariamente is used in the context of the following news items.
1
Escasea sangre por violencia
Hospitalariamente se manejan demasiadas urgencias con heridos y embarazadas; la demanda de sangre cada vez es más. Llega la urgencia aquí y la ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»
2
Hospitalidad y soberanía: reflexiones sobre una visita inesperada
El provocador es también víctima de su provocación. La exigencia política y el desafío del que llega es ser acogido hospitalariamente, como otro, inesperado, ... «El Mostrador, Jul 16»
3
"Boudou y José López vaciaron Fundación Madres de Plaza de Mayo"
... también por primera vez, un documento de identidad; los bancariza; los cobija hospitalariamente creando unidades sanitarias, escuelas y guarderías; les da ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
4
Fatal volcadura; Muere jovencita
El conductor al ser atendido pre hospitalariamente y observaron que andaba demasiado ebrio y no presentaba aparentemente lesiones en el cuerpo, siendo ... «La Prensa De Monclova, Jun 16»
5
La Audiencia condena a 10 años de prisión a un acusado de ...
Tuvo que ser ingresada hospitalariamente. Su hermana, por su parte, también padece una "angustia" derivada probablemente del abuso. En el juicio, el ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Sobrevive a choque de milagro
... para evitar otro percance siendo ésta atendida pre hospitalariamente, una grúa remolcó el vehículo March, a la pensión municipal, donde quedó depositado. «La Prensa De Monclova, May 16»
7
Muere turista en choque en la 190
... en la calle Acapulco, número 13 del mismo puerto, fueron atendidos pre-hospitalariamente y llevados a la sala de urgencias de una clínica particular. «el Imparcial, May 16»
8
Los alumnos alemanes de intercambio del IES Alquipir visitan el ...
... muy enriquecedora tanto para los estudiantes como para las familias de Cehegín que tan hospitalariamente han acogido a los estudiantes alemanes durante ... «Murcia.com, May 16»
9
Los católicos de Guadalajara defienden al Primado
Por este motivo, me dirijo a usted por la presente, que le encarezco acoja hospitalariamente en las columnas de EL CASTELLANO, para que sepan los ... «Religión en Libertad, May 16»
10
Turquía ya no es el país del futuro
En homenaje al país donde tan cálida y hospitalariamente se había sentido acogido escribió Brasil, país de futuro.La expresión tuvo éxito para aludir a la eterna ... «elmedio, Apr 16»

HOSPITALARIAMENTE IMAGES

hospitalariamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hospitalariamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hospitalariamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z