Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hospicio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOSPICIO

La palabra hospicio procede del latín hospitĭum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HOSPICIO IN SPANISH

hos · pi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSPICIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hospicio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOSPICIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hospicio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hospicio

Hospice

Hospicio

Hospices are public houses where poor people are collected and kept at the expense of public charity or the proceeds of the income that has been endowed with the fervent charity of some fellow citizens, making the poor work in compatible trades With their health and disposition. The thought of picking up poor people in hospices seems to have begun to be put into practice in the seventeenth century when the population and public misery reached their peak, as the admiral in a vote he read in the Spanish Council of State in 1687 said: A hospice that had been tried to imitate other kingdoms to clean the republic of idlers and to put order in the miserable ones had not been able to obtain in so many years that in him some income was consumed. The word hospice in other languages, for example English hospice or German Hospiz, is also related to places that provides physical and emotional well-being for the elderly and terminally ill. Los hospicios son casas públicas en donde se recogen a los pobres desvalidos y se les mantiene a costa de la beneficencia pública o del producto de las rentas con que las ha dotado la caridad ardiente de algunos conciudadanos, haciendo trabajar a los pobres en los oficios compatibles con su salud y disposición. El pensamiento de recoger pobres en hospicios parece que comenzó a ponerse en práctica en el siglo XVII cuando la población y la miseria pública llegaron al colmo, pues el almirante en un voto que leyó en el Consejo de Estado de España en 1687, dijo: que un hospicio que se había intentado hacer a imitación de otros reinos para limpiar la república de ociosos y poner orden en los miserables no se había podido conseguir en tantos años que en él se consumían algunas rentas. La palabra hospicio en otros idiomas, por ejemplo Inglés hospice o Alemán Hospiz, esta también relacionada con lugares que proveén de bienestar físico y emocional para ancianos y enfermos terminales.

Definition of hospicio in the Spanish dictionary

The first definition of hospice in the dictionary of the real academy of the Spanish language is home to shelter and receive pilgrims and poor. Another meaning of hospice in the dictionary is asylum in which maintenance and education is given to poor children, foundlings or orphans. Hospicio is also an asylum for the needy. La primera definición de hospicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa para albergar y recibir peregrinos y pobres. Otro significado de hospicio en el diccionario es asilo en que se da mantenimiento y educación a niños pobres, expósitos o huérfanos. Hospicio es también asilo para menesterosos.
Click to see the original definition of «hospicio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOSPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
laserpicio
la·ser·pi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOSPICIO

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOSPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonyms and antonyms of hospicio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hospicio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSPICIO

Find out the translation of hospicio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hospicio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hospicio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hospicio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

临终关怀
1,325 millions of speakers

Spanish

hospicio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hospice
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धर्मशाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تكية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

хоспис
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hospício
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনাথশালা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hospice
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hospis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hospiz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ホスピス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수용소
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hospice
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

viện tế bần
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நல்வாழ்வு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आजारी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

darülaceze
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ospizio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hospicjum
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хоспіс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

azil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άσυλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hospice
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hospice
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hospice
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hospicio
hospicio 
  hospice ; almshouse ; workhouse.
 The article 'The librarian in the hospice' describes how the librarian seeks to support St Christopher's hospice staff in caring for dying patients while also handling many requests from health-care workers in the UK and abroad for information.
 The author explains the reconstruction of charitable institutions (including hospitals, cemeteries, almshouses, orphanages and schools) in California after the 1783 earthquake.
 During this period, most residents of workhouses consisted of the elderly, the sick, and orphaned children.

Trends of use of hospicio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSPICIO»

The term «hospicio» is quite widely used and occupies the 13.786 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hospicio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hospicio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hospicio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOSPICIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hospicio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hospicio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hospicio

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «HOSPICIO»

Famous quotes and sentences with the word hospicio.
1
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOSPICIO»

Discover the use of hospicio in the following bibliographical selection. Books relating to hospicio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hospicio Cabañas
No es solo un repaso a la perspectiva de Manuel Tolsa, ni un mero homenaje al trabajo de Jose Clemente Orozco, sino un reflejo de la fusion de las artes en un espacio aun vivo, esplendidamente conservado y funcional.
Alejandro Rosas, Víctor Jiménez, Clemente Orozco V., 2001
2
Nuevo hospicio para pobres
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Memoria presentada por el Rdo. Prior de la Casa-Hospicio de ...
Junta de Gobierno de la Casa- hospicio de Misericordia. — M. I. S. — La Junta de gobierno de la Casa de Misericordia de esta ciudad, cumple hoy con un grave deber de conciencia, poniendo en conocimiento de V. S. los hechos que el  ...
‎1847
4
Prontuario de la coleccion de mapas especiales de España de ...
0 cante , 2 hospitales , hospicio, cuna: Elche, hospital, hospicio: Alcoy, hospital: Orihuela, hospital, hospicio, cuna. MURCIA : Murcia, hospital, hospicio, cuna: Cartagena, hospital: Lorca, id.: Mula, id.: Yecla, pósíto. Albacete: AImansa , pósito ...
Miguel AVELLANA, 1861
5
Diccionario de teología, (Suplement)
Badajoz, El Hospital, Hospicio y Escuela, á 19. — Barbastro , hay Colegio de hermanas en número de 8, y 4 en el Hospital. — Barcelona, Huérfanos y Casa de la Inclusa, á ib.— Burgos, Colegio y Hospicio, á 18.— Cabra, Hospital, á 13.
Bergier, 1857
6
Madrid, villa y corte: calles y plazas
Un hospicio barroco Unido al cuartel del Conde Duque por su proximidad geográfica, la identidad de su autoría y la cercanía de fechas, es necesario referirse al Hospicio de San Fernando. La historia de este edificio tiene su antecedente en ...
Pedro Montoliú, Pedro Montoliú Camps, 2002
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
José Antonio Pereira, r. do Hospicio, 180. José Ant. nio Val de Vez, r. da Alian lega. 120. José de Araujo Coutinho & С, r. deS. liento, 58. José Cae ta no d' Oliveira, r. do Hospicio 109. José Casimiro de Gouvéa Bairuo , r. do Morcado, 21.
8
Los códigos españoles concordados y anotados
Presentados que sean dicho maestro con dicho veedor á los Comisarios del hospicio, se tratará con ellos de la enseñanza. de dicho niño con las condiciones siguientes: 1 Que dicho niño lo ha de alimentar y vestir dicho hospicio , y solo ha  ...
‎1872
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
Si atendida la voluntad del niño ó de su padre, se inclinase á algun oficio ú arte que no hubiese en el hospicio, ó tuviese proporcion de pariente ó bienhechor que pueda protegerlo, empleado en alguno de ellos, se le podrá aplicar a aquel  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
10
Noticias que tendrán presentes los señores que componen la ...
ao tinuase en los del Obispado. Permaneció por algun tiempo este útil establecimiento , dirigido en todo lo Economico por aquella Junta bajo la proteccion de esta : Pero haviendo juzgado indispensable , que el Hospicio de hombres erigido ...
‎1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOSPICIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hospicio is used in the context of the following news items.
1
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto ...
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto Hospicio ... disputado en el Estadio Municipal 'Julio Martínez Prádanos', en Alto Hospicio. «24Horas.cl, Aug 16»
2
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio. Gobernación ordenó salida de unas 600 familias del terreno donde se construirá nuevo hospital. «LaTercera, Aug 16»
3
Rastrean piques mineros en búsqueda de joven desaparecido en ...
Empleando una cápsula de metal muy similar a que se usó para la recuperación de restos de tres de las jóvenes asesinadas por el sicópata de Alto Hospicio ... «LaTercera, Aug 16»
4
Deportes Iquique superó a Everton en Alto Hospicio
SANTIAGO (Agencia Uno) -- Deportes Iquique se hizo fuerte de local al superar este domingo por 3-1 a Everton de Viña del Mar, en compromiso jugado en el ... «ESPN, Jul 16»
5
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: "No soy alcalde de los groseros y ...
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: El jefe comunal fue increpado por pobladores del sector conocido como "La Negra" cuando era entrevistado por "En la Mira" ... «El Mostrador, Jul 16»
6
La incansable búsqueda del joven desaparecido en Alto Hospicio ...
Si bien Alicia vive en la comuna de Alto Hospicio, en la Región de Tarapacá, su celebración coincidió con la reunión con el Fiscal nacional, Jorge Abbott, que ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
7
Padre de joven desaparecido en Alto Hospicio: "Que sea una ...
José Vergara se encuentra desaparecido desde el 13 de septiembre del 2015, día que salió esposado por Carabineros desde su domicilio. Desde entonces ... «ADN Chile, Jun 16»
8
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros ...
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros en Alto Hospicio se reunirán con Fiscal José Vergara fue detenido por Carabineros el 13 ... «El Mostrador, Jun 16»
9
El inusual letrero que da la "bienvenida" en Alto Hospicio
La señalización da la bienvenida a los conductores con un particular mensaje: "Bienvenido a Alto Hospicio. Conduzca con precaución, no tenemos hospital ni ... «Ahoranoticias.cl, Jun 16»
10
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio. Incidente ocurrió en el horario de visitas. Gendarmería informó que en el pasillo donde se produjo el ... «LaTercera, Jun 16»

HOSPICIO IMAGES

hospicio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hospicio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hospicio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z