ileso
unscathed ; unscarred ; unharmed ; unhurt ; safe and sound.
This time he made it unscathed to the car.
The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
The next morning she was found safe and sound by Leni, the search dog, and his handlers.
conseguir salir ileso
make it through in + one piece
I'm sure it was a long seven days in the slammer, but Piper made it through in one piece.
escapar ileso
come out + unscathed
escape + unscathed
escape without + a scratch
The owner of the tool shed was inside when the storm hit - he hid in his tractor cab and came out unscathed.
It seems a bit unfair, though, for Clausen to take all of the heat while her underlings escape unscathed.
Luckily, he escaped without a scratch and now has a great story to tell his buddies.
salir ileso
escape + injury
be left without + a scratch
come out + unscathed
escape + unscathed
escape without + a scratch
make it through in + one piece
All three escaped injury, but one lost property.
He was left without a scratch and pursued the shooter on foot until the gunman commandeered a passing car.
The owner of the tool shed was inside when the storm hit - he hid in his tractor cab and came out unscathed.
It seems a bit unfair, though, for Clausen to take all of the heat while her underlings escape unscathed.
Luckily, he escaped without a scratch and now has a great story to tell his buddies.
I'm sure it was a long seven days in the slammer, but Piper made it through in one piece.