Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indefinidamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDEFINIDAMENTE IN SPANISH

in · de · fi · ni · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDEFINIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indefinidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INDEFINIDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «indefinidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of indefinidamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary indefinitely means indefinitely or endlessly. En el diccionario castellano indefinidamente significa de modo indefinido o inacabable.

Click to see the original definition of «indefinidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INDEFINIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INDEFINIDAMENTE

indefectibilidad
indefectible
indefectiblemente
indefendible
indefensa
indefensable
indefensible
indefensión
indefenso
indeficiente
indefinible
indefinición
indefinida
indefinido
indeformable
indehiscente
indeleble
indeleblemente
indelegable
indeliberación

SPANISH WORDS THAT END LIKE INDEFINIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of indefinidamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDEFINIDAMENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «indefinidamente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of indefinidamente

Translation of «indefinidamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDEFINIDAMENTE

Find out the translation of indefinidamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of indefinidamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indefinidamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of indefinidamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

无限期
1,325 millions of speakers

Spanish

indefinidamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Indefinitely
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनिश्चित काल के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إلى أجل غير مسمى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бесконечно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

indefinidamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনিশ্চিতভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

indéfiniment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

selama-lamanya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

auf unbestimmte Zeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

無期限
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무기한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

moho
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vô thời hạn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காலவரையின்றி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

süresiz olarak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indefinitamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

w sposób nieokreślony
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нескінченно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pe termen nelimitat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επ ´αόριστον
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onbepaald
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obestämd tid
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ubestemt tid
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

indefinidamente
indefinidamente 
  ad infinitum ; indefinitely ; for an indefinite time to come.
 Items can be added almost ad infinitum.
 Notice that it would be possible to improve recall indefinitely by scanning the entire document collection.
 The heritage of our card and book catalogs is bound to continue to exist, or coexist, with the online catalog for an indefinite time to come.
aplazar indefinidamente 
shelve
 The project was shelved because of the cost of producing the video discs, but with the arrival of CD-ROM it has been revived in the form of an experiment involving Blackwell, Elsevier and Springer publishers.

Trends of use of indefinidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDEFINIDAMENTE»

The term «indefinidamente» is quite widely used and occupies the 14.581 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indefinidamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indefinidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «indefinidamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDEFINIDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indefinidamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indefinidamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about indefinidamente

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «INDEFINIDAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word indefinidamente.
1
Henri Bergson
Para un ser consciente, el existir consiste en cambiar, en madurar, en crearse indefinidamente a sí mismo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INDEFINIDAMENTE»

Discover the use of indefinidamente in the following bibliographical selection. Books relating to indefinidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cálculo I: diferencial
Límites infinitos en el infinito En la siguiente tabla se presenta el análisis del comportamiento de funciones que crecen o decrecen indefinidamente cuando la variable también crece o decrece sin tope. -00 f(x) crece indefinidamente a medida ...
Álvaro Pinzón Escamilla, 1977
2
Elementos de análisis
Para todo entero p > 0, se dice que una aplicación / de X en Y es p veces continuamente diferenciable (resp. indefinidamente diferenciable) si es continua en X y además verifica la condición siguiente: para todo par de cartas (U, <p, ri) y (V, ...
Jean Dieudonné, 1981
3
Discurso pronunciado en la solemne inauguración del curso de ...
La industria responde : Multiplicando indefinidamente los productos nuevos, y creando indefinidamente nuevos recursos por medio del genio : de modo que la produccion y los recursos materiales sean siempre, no sólo iguales, sino ...
José María Guillén, 1855
4
Tratado de geometria analítica
Asíntotas de las curvas. ¥ 69. Asíntota de una curva que tiene una ó varias ramas infinitas es la recta que puede acercase indefinidamente á cualquiera de dichas ramas infinitas, sin llegar nunca á alcanzarla. Fig. 60. Segun esta definicion, si ...
Juan Cortázar, 1867
5
Sistemas operativos: diseño e implementación
diseño e implementación Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull. La cola no crecerá indefinidamente debido a que Mu es mayor que Lambda. Las probabilidades de tener 0,1,2,3,4,...peticiones pendientes son las siguientes: {{ 0.3, 0.21, ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull, 1998
6
Cálculo Numérico Fundamental
Ejemplo 1.21 a) § = 0.1250.. .(su período es 0), se repite indefinidamente un cero . b) ^ = 0.16... (su período es 6), se repite indefinidamente un seis. c) j| = 1.26. ..( su período es 6), se repite indefinidamente un seis. d) y| = 4.09. ..(su período es ...
7
Filosofía e historia de la Biología
CAPITULO. 11. LA. TENDENCIA. DE. LAS. VARIEDADES. A. ALEJARSE. INDEFINIDAMENTE. DEL. TIPO. ORIGINAL*. Alfred Russel Wallace Uno de los más poderosos argumentos aducidos para probar la distinción permanente y original ...
‎2004
8
Constitución y poder político: propuestas de reforma para ...
Universidad de Georgetown, <www.georgetown.edu/pdba> La mayoría de las constituciones establece la posibilidad de que senadores y/o diputados sean reelegidos indefinidamente, excepto los casos de reelección con límites, como el  ...
‎2007
9
La Semilla Maestra
... de mañana No empiece a hacer las cosas Que usted sabe que no puede hacer indefinidamente en el tiempo Establezca un ritmo, de tal manera que haga lo que haga Cada uno de ustedes puede continuar indefinidamente La moderación ...
Ken Nunoo, 2008
10
Los Siete Hebreo Dioses
... de mañana No empiece a hacer las cosas Que usted sabe que no puede hacer indefinidamente en el tiempo Establezca un ritmo, de tal manera que haga lo que haga Cada uno de ustedes puede continuar indefinidamente La moderación ...
Ken Nunoo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDEFINIDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indefinidamente is used in the context of the following news items.
1
Farc aplazan indefinidamente Conferencia Guerrillera
A través de un breve comunicado, la guerrilla de las Farc confirmó que será aplazada, indefinidamente, la X Conferencia Nacional Guerrillera, prevista para el ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Paso entre San Ramón y Puntarenas cerrado indefinidamente
El paso en la salida de San Ramón, que lleva hacia Puntarenas y Esparza, se encuentra cerrado aún y continuará así de manera indefinida según informó el ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Retrasado indefinidamente Metrico+ para Xbox One
Al parecer, la versión de Metrico+ para Xbox One ha sido retrasada de manera indefinida, ya que sus desarrolladores no han ofrecido por el momento otra ... «SomosXbox, Aug 16»
4
App Denuncie al Taxista suspenderá su operación indefinidamente
A través de mensajes en sus redes sociales, la plataforma Denuncie al Taxista anunció este martes que su sitio web y plataformas para iOS y Android dejarán ... «ENTER.CO, Aug 16»
5
Los alicantinos que viven cerca de la estación, «condenados ...
Los vecinos que viven cerca de la estación y de las vías del tren en el centro urbano de Alicante están «condenados» a soportar indefinidamente el ruido ... «ABC.es, Aug 16»
6
La FIBA pospone indefinidamente el Europeo sub-18
El Comité Ejecutivo de FIBA Europa ha decidido "posponer indefinidamente" el campeonato de Europa sub-18 2016 que iba a tener lugar en Samsun (Turquía) ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
7
Huelga de maestros panameños podría extenderse indefinidamente
Huelga de maestros panameños podría extenderse indefinidamente ... que la huelga de los educadores, que arriba a su tercera jornada, se declare indefinida. «teleSUR TV, Jul 16»
8
Fahrenheit retrasa indefinidamente su remasterización para ...
Quantic Dream ha anunciado a través de su cuenta de Twitter que la remasterización de Fahrenheit se retrasa y no tiene nueva fecha de lanzamiento. «Alfa Beta Juega, Jul 16»
9
Paro camionero en Colombia continuará indefinidamente
Los miembros de la Asociación Colombiana de Camioneros (ACC), continúan el paro nacional de forma indefinida hasta lograr un acuerdo con el Gobierno del ... «teleSUR TV, Jul 16»
10
Otra compañía extranjera deja Venezuela "indefinidamente"
"Todas las operaciones en las oficinas en Caracas, junto con las de la planta y el Centro de Distribución de Maracay, han sido suspendidas indefinidamente y ... «Clarín.com, Jul 16»

INDEFINIDAMENTE IMAGES

indefinidamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indefinidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/indefinidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z