Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inhonesto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INHONESTO

La palabra inhonesto procede del latín inhonestus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INHONESTO IN SPANISH

in · ho · nes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INHONESTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inhonesto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INHONESTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inhonesto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inhonesto in the Spanish dictionary

The definition of inhonest in the Spanish dictionary is indecent and indecorous. Another meaning of inhonest in the dictionary is also lacking in honesty. La definición de inhonesto en el diccionario castellano es indecente e indecoroso. Otro significado de inhonesto en el diccionario es también falto de honestidad.

Click to see the original definition of «inhonesto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INHONESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
deshonesto
des·ho·nes·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
funesto
fu·nes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
molesto
mo·les·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INHONESTO

inhibidor
inhibir
inhibitoria
inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE INHONESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
digesto
incesto
mesto
modesto
opuesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Synonyms and antonyms of inhonesto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inhonesto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INHONESTO

Find out the translation of inhonesto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inhonesto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inhonesto» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我inhonesto
1,325 millions of speakers

Spanish

inhonesto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dishonest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं inhonesto
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I inhonesto
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я inhonesto
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I inhonesto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি inhonesto
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´inhonesto
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya inhonesto
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich inhonesto
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はinhonesto
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 inhonesto
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku inhonesto
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi inhonesto
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் inhonesto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी inhonesto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben inhonesto
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I inhonesto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I inhonesto
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я inhonesto
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I inhonesto
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα inhonesto
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek inhonesto
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag inhonesto
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg inhonesto
5 millions of speakers

Trends of use of inhonesto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INHONESTO»

The term «inhonesto» is used very little and occupies the 93.852 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inhonesto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inhonesto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inhonesto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INHONESTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inhonesto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inhonesto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inhonesto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INHONESTO»

Discover the use of inhonesto in the following bibliographical selection. Books relating to inhonesto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
inhonesto. por lo que mira al ynforme del dicho Gabriel de Aquino, conose ser malos agradesimientos (206,110v); como consta de las certificaciones y ynformes que de la Nueba España han ydo al Real Conssejo de las Yndias (124 ,1).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
El discretisimo juicio del Reverendisimo Feijoó, dice , que en su sentir prueba concluyentemente la espiritualidad , é inmortalidad de nuestra alma , el conocimiento de lo honesto , y inhonesto. (Tom. 5. disc. 9. pag. 204.) Si concedemos ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1749
3
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Lo mismo que luuo- iiestanientum. Inhünkste. adv. Cic. Inhonesta, vergonzosamente, sin honor, decencia, honestidad o decoro. Inhonesto, аз ... Inhonesto, vergonzoso, deshonesto, torpe, feo. || Tert. Sucio, puerco. Inhonorabïlis. m. /. le. n. is ...
Vicent Salvà, 1846
4
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
Qui autem turpi lucro , vel inhonesto negotio viHum fibi qutrere prohi' betur. Llama torpe lucro , è inhonesto negocio à la mercancía , como dize alli la Glosta , porque es torpe , inhonesto , è indecente al Eclesiástico , y supone ya , que les está ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
5
El alma de los brutos en el entorno del padre Feijoo
Así, a la Persona humana, considerada desde la perspectiva cristiana, es ala que le corresponde la cualidad de disfrutar el libre arbitrio y también sobre lo honesto e inhonesto, así como recibir premios o castigos, y por lo tanto ser inmortal, ...
José Manuel Rodríguez Pardo, 2008
6
Oficios de virtud que guian a la bienaventuranza
Así que lo que es honesto, es útil ; 'y lo que es útil , honesto ; y por el contrario , lo que es inútil , inhonesto ; y lo que es inhonesto tambien es inútil. CAPITULO VIII. Que la bondad y honestidad que fe antepone á la salud de la vida es ...
Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), 1789
7
Obras Completas: Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, ...
Alcibíades: Meparece que dicesverdad. Sócrates: Nohay nada honesto que seamalo, en tanto que honesto, ni nada de inhonesto que sea bueno, entantoque inhonesto. Alcibíades: Asíme parece. Sócrates: Busquemos otra prueba de esta ...
Platón, 2013
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
tomo primero[-cuarto] Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)) formalmente inhonesto, se debe reputar por puramente ridiculo , no por formalmente supersticioso , ni diabólico. Es menester en este punto una advertidisima prudencia : llevando el ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
(508 p.)
... la cosa, tanto en el caso que la perdiese, como en el que la vendiese, ley 37, d . tit. 14.' - • Núm. 6. De lo que se da mediando causa torpe. Atendiendo á que lo que se dá por un motivo inhonesto, unas veces se puede repetir, y otras no, y á ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INHONESTO AD , s. f. Manque d'honnêteté. INHONESTO , TA , adj. Déshonnête malhonnête. . INHONORAR, v. a. (p.u.)V. Déshonorai: INHOSPEDABLE, adj. m.f. (v.) V. Inhos vitable. INHOSPITABLE, adj. m.f. (poés. ) Qui manque aux devoirs ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INHONESTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inhonesto is used in the context of the following news items.
1
La persecución encarnizada contra los Templarios (II)
... de irreverencias contra la santa cruz; dos terceras partes de los sometidos a interrogación aceptaron como verdadera la acusación de los ósculos inhonestos; ... «InfoCatólica, Oct 14»

INHONESTO IMAGES

inhonesto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inhonesto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inhonesto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z