Download the app
educalingo
jaspeado

Meaning of "jaspeado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD JASPEADO

La palabra jaspeado procede del participio de jaspear.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF JASPEADO IN SPANISH

jas · pe · a · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF JASPEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaspeado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JASPEADO MEAN IN SPANISH?

Definition of jaspeado in the Spanish dictionary

The definition of jaspeado in the Spanish dictionary is veined or sprinkled with pints such as jasper. Another meaning of variegated in the dictionary is also jasper action and effect.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JASPEADO

alineado · bronceado · cableado · chapeado · chipeado · chispeado · contrachapeado · copeado · cuatropeado · despeado · drapeado · empleado · galopeado · herropeado · homenajeado · moldeado · ñampeado · plateado · soleado · zampeado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JASPEADO

jarropa · jartera · jarto · jarusca · jasa · jasador · jasadura · jasar · jaspe · jaspeada · jaspear · jaspón · jata · jatata · jatear · jateo · jatib · jatibés · jatibesa · jativés

SPANISH WORDS THAT END LIKE JASPEADO

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · desempleado · flanqueado · floreado · glaseado · horneado · laqueado · laureado · mareado · moteado · pareado · redondeado · ribeteado · saneado · sombreado · torneado · troceado

Synonyms and antonyms of jaspeado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jaspeado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JASPEADO

Find out the translation of jaspeado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of jaspeado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaspeado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jaspeado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

大理石花纹
1,325 millions of speakers
es

Spanish

jaspeado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

marbled
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

marbling
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الترخيم
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

окраска под мрамор
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

marmoreio
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

মার্বিলিং
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

persillage
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

marbling
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Marmorierung
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

霜降り
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

마블링
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

marbling
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màu cẩm thạch
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சலவைக்கல்லிடல்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मार्बलिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ebru
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

marmorizzazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

marbling
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

забарвлення під мармур
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

imitație de marmoră
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ραβδώσεις
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

marmering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

marmorering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

marmorering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jaspeado
jaspeado 
  marbling ; pebble ; mottled.
 Ten workshops were held which included sizing, calligraphy, marbling, paper mending, limited edition binding techniques, sewing structures and 'pop-up' books.
 Much the commonest grains were rib, the various moroccos, sand, and pebble; while plain (ungrained) cloth was never rare.
 The book has a blue mottled sheepskin binding signed by Antoine Menard, a famous bookbinder who was shot in Paris by a firing squad in 1871 but feigned death and escaped to Spain.

Trends of use of jaspeado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JASPEADO»

Principal search tendencies and common uses of jaspeado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jaspeado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jaspeado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JASPEADO»

Discover the use of jaspeado in the following bibliographical selection. Books relating to jaspeado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El cultivo del ulluco en la sierra central del Perú
Rendimiento (kg/parcela de 40 plantas) comercial y peso total de tubérculos de ulluco cv. Jaspeado en tres localidades, en tres campañas agrícolas, comparando tres calidades de tubérculos-semilla. Lugar Campaña agrícola Tratamiento ...
Glicerio López, 2004
2
Diccionario Akal del Color
Se dice también «colorido jaspeado». Es característico del «mosaico florentino». (T. d. l. e. ing. «jasper»,) Denominación común de las coloraciones verde negruzca y verde grísea oscura. Véase calcedonia; mosaico florentino; rojo jaspe; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
ENFERMEDADES DEL TOMATE
... la patata 592 Virus del jaspeado amarillo del tomate 608 Virus del jaspeado de la parietaria 614 Virus del jaspeado del tomate 606 Virus del jaspeado moderado de Vigna 604 Virus del jaspeado nervial del pimiento 592 Virus del jaspeado ...
Dominique Blancard, 2011
4
Tesis
ECU-863 CREMA 27. G5 ECU-805 J ASPEADO 28. ECU-8l 5 JASPEADO 29. ECU-854 JASPEADO 30. ECU-872 JASPFAlDO 3 l. ECU-873 JASPEADO 32. ECU-930 JASPEADO 33. ECU-8533 JASPEADO 34. ECU-759 JASPEADO 35.
Jilmar Adalberto Capelo Aguilar
5
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Agua. ......... e.is Too" Jaban jaspeado. *WL 0\06 . 'iodos ó materias grasas. . . . 0, 01 Agua 0,33 i. <,t ,„.,, . i oo Jaban blando. Potasa. ....... Ácidos ó materias grasas. . Ajiia > . T <^f ^.íálsiflcacion Je los jaboncj, ' Además deque el jabón puedo ser ...
José Oriol Ronquillo, 1855
6
Historia natural, general y particular
Jaspeado existe en España , en África y en la India , y tambien es muy comun en América , donde freqüentemente le dan el nombre de Temapara , nombre que se ha dado en el mismo continente á muchas especies de lagartos, como lo ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Q,i5 1,00 Jabón jaspeado. Sosa. . . - . 0,00 Acidos ó materias grasas. . . . 0,03 Agua. . . 0.33 1.01) Jalón blando.* Potasa 0,08 Acidos 6 materias grasas. . . . 0,43 Agua . 0,S0 •' 1.00 Falsificación de los jabones. Además deque el jabón puedo ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
8
Tratado de farmacia esperimental[sic]
En este caso tiene color por la combinacion de una materia grasa, de un poco de hierro hidrosulfurado y de alúmina que se disuelven en el jabon, pero en tal estado puede convertirse en jabon blanco y jabon jaspeado. Para convertirlo en  ...
Manuel Jiménez, 1810
9
Tratado de farmacia esperimental
En este caso tiene color por la combinacion de una materia grasa, de un poco de hierro hidrosulfurado y de alúmina que se disuelven en el jabon, pero en tal estado puede con vertirse en jabon blanco y jabon jaspeado. Para convertirlo en  ...
D. Manuel Jimenez, 1840
10
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Los esfuerzos de erradicación de virus se centraron en dos morfotipos sembrados en la zona en estudio, los cuales corresponden al blanco-jaspeado y al rosado-largo (Cuadro 3.7). Estos clones fueron escogidos sobre la base de los  ...
Víctor H. Barrera, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JASPEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaspeado is used in the context of the following news items.
1
Ciudad centrovietnamita de Da Nang elige el langur jaspeado como ...
Da Nang, Vietnam (VNA) – El Comité Partidista de la ciudad centrovietnamita de Da Nang eligió el langur jaspeado como emblema de esta urbe en la Cumbre ... «Vietnam+, Aug 16»
2
Verónica Jaspeado regresa a las telenovelas con "Vino el amor ...
"Me siento muy orgullosa, es un honor trabajar con José Alberto Castro y toda su producción. Es una belleza el elenco que él eligió para que trabajemos juntos, ... «RadioFórmula, Aug 16»
3
Reportan nuevo avistamiento de gato en peligro de extinción en ...
KUNMING, China, 26 feb (Xinhua) -- Imágenes de un raro gato jaspeado fueron capturadas de nuevo en una reserva natural remota en la provincia de Yunnan, ... «Xinhua, Feb 16»
4
Las compras de la semana: Abrigo jaspeado de Zara
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Dec 15»
5
Rebajas 2015: Abrigo jaspeado de Massimo Dutti
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Jul 15»
6
Los acabados en mármol y jaspeado se ponen de moda en la ...
Inspirada en ella, en sus materiales y en sus colores, llega la última moda, los acabados que imitan el jaspeado y el mármol. Estos llegan en nuestros hogares ... «Excite España, May 15»
7
Natalia Jaspeado conquista 5 medallas de oro en la Olimpiada ...
El equipo de la ciudad de México sumó su quinta medalla de oro y todas estas han sido conseguidas por la nadadora Natalia Jaspeado, quien obtuvo la ... «Querido México, Apr 15»
8
Jersey jaspeado con rojo
¡Hola a todos! Hoy vuelvo con un look jaspeado. Es curioso lo caprichosa que puede llegar a ser la moda. Hay piezas que te compras y la siguiente temporada ... «La Verdad, Jan 15»
9
Natalia Jaspeado obtiene bronce en 800 metros libres
BOCA DEL RÍO, VERACRUZ (19/NOV/2014).- En una prueba equilibrada, la mexicana Natalia Jaspeado obtuvo la medalla de bronce en los 800 metros libres ... «Informador.com.mx, Nov 14»
10
Macías y Jaspeado califican a final de 400 m libres
Mientras que, la capitalina Jaspeado sufrió un poco más en su eliminatoria, ya que se colocó en el tercer sitio, pero logró su boleto a la final, al parar el reloj en ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Nov 14»

JASPEADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaspeado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jaspeado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN