Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ladrido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LADRIDO

La palabra ladrido procede de ladrar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LADRIDO IN SPANISH

la · dri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LADRIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ladrido is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LADRIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ladrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bark

Ladrido

A bark is the most common voice produced by dogs and their puppies. Other canids, such as wild wolves, dingoes, coyotes, jackals and foxes may also bark, though not their predominant sound. Other different mammals, such as marsupials of the genus Dasyurus, ruminants of the genus Muntiacus, various species of otarios and prairie dogs emit similar sounds that could also be called barking. Un ladrido es la voz más común producida por los perros y sus cachorros. Otros cánidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros también pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mamíferos diferentes, como los marsupiales del género Dasyurus, los rumiantes del género Muntiacus, varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que también cabría denominar ladridos.

Definition of ladrido in the Spanish dictionary

The definition of barking in the Spanish dictionary is a voice that emits strongly the dog, more or less similar to the onomatopoeia wow. Another meaning of barking in the dictionary is also murmuring, censorship, slander with which someone is shamed. La definición de ladrido en el diccionario castellano es voz que emite con fuerza el perro, más o menos parecida a la onomatopeya guau. Otro significado de ladrido en el diccionario es también murmuración, censura, calumnia con que se zahiere a alguien.
Click to see the original definition of «ladrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LADRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
enodrido
e·no·dri·do
escaldrido
es·cal·dri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LADRIDO

ladra
ladrador
ladradora
ladradura
ladrar
ladrería
ladrerío
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón

SPANISH WORDS THAT END LIKE LADRIDO

adolorido
aguerrido
alarido
anhídrido
árido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
despavorido
dolorido
escurrido
híbrido
malherido
malparido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido

Synonyms and antonyms of ladrido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ladrido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LADRIDO

Find out the translation of ladrido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ladrido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ladrido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ladrido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

ladrido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bark
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भौंकना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ثرثرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тявкать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

latido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Yap
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

japper
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yap
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kläffen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ぺちゃくちゃしゃべります
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시끄럽게 짖는 소리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

yap
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiếng chó sủa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிடுக்கென்று
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वायफळ बडबड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gevezelik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guaire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szczekać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гавкати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trăncăni
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλυαρώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Yap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

yap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

yap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ladrido
ladrido 
  bark ; yelp ; yap.
 The goats were quite interesting to him, but a little too big to be intimidated by his barks.
 Its shooting stabs of pain, its yelps of despair, its tears, its emotional zigzagging, all bear testimony to such a shattering.
 Pets are allowed, and a couple times I heard a yap or two in the hallways, but it never bothered me.
a ladrido limpio 
in full cry
 The pack of hounds on leash rushed downhill in full cry after the hare, and from all sides the borzois that were not on leash darted after the hounds and the hare.

Trends of use of ladrido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LADRIDO»

The term «ladrido» is regularly used and occupies the 26.760 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ladrido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ladrido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ladrido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LADRIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ladrido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ladrido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ladrido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LADRIDO»

Discover the use of ladrido in the following bibliographical selection. Books relating to ladrido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sparky's Bark/El Ladrido de Sparky
When young Lucy travels from Latin America to visit relatives in Ohio, she is very homesick until she realizes that the only way to communicate with her cousin's frisky dog is to learn to speak English.
Mimi Chapra, 2006
2
El comportamiento del perro
Un ladrido breve y resuelto puede llamar nuestra atención, pero los ladridos constantes pueden, rápidamente, convertirse en una pura molestia. Además, como el sonido de los ladridos no sólo los oye el propietario, sino todos aquellos que ...
Charlotte Schwartz, 2006
3
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
Cada ladrido tiene su significado específico, pero el mensaje decisivo del ladrido en este tipo de caza es que se ha hallado el rastro. El cazador toma en cuenta el ritmo, la frecuencia y la intensidad del ladrido para saber de qué rastro se ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
4
Spitz Alemán
Para nosotros puede resultar frustrante porque no siempre entendemos qué quiere decir nuestro perro con un ladrido: ¿estará excitado, contento, asustado, enfadado? Sea lo que sea lo que un perro esté intentando decir, no debería ...
Juliette Cunliffe, 2005
5
Caza, símbolo y eros
Cada ladrido tiene su significado específico, pero el mensaje decisivo del ladrido en este tipo de caza es que se ha hallado el rastro. El cazador toma en cuenta el ritmo, la frecuencia y la intensidad del ladrido para saber de qué rastro se ...
Joseba Zulaika, 1992
6
Pastor Alemán
Este tipo de ladrido es instintivo y no se debe oponer a él. Los ladridos excesivos habituales, sin embargo, son un problema que debe ser corregido cuanto antes. A medida que su Pastor Alemán crezca, usted podrá saber cuándo está ...
Susan Samms, 2012
7
El monitor de la veterinaria
El ladrido del perro rabioso es característico, y tanto que basta haberle oido una vez para no confundirle jamás. Es imposible describir este aullido; seria preciso saberle imitar como lo hacen ciertos imitadores de la voz de los animales; ...
8
¿Qué puedo hacer cuando mi perro...ladra?: El ladrido: la ...
Y entender nos permite hacernos una mejor idea de lo que sucede, tener más paciencia y mantener la cabeza fría. Un mejor autocontrol nos permitirá solventar las situaciones de forma diferente y más inteligente” Turid Rugaas.
Turid Rugaas, 2009
9
Mastín Napolitano
Esta clase de ladrido es instintiva y no debe ser desanimada. De todas formas, los ladridos habituales excesivos constituyen un problema que debería ser corregido desde bien temprano. A medida que su Mastín Napolitano vaya creciendo, ...
Carol Paulsen, 2008
10
Prólogo a veinte años de caza mayor del Conde de Yebes
regio de ello es el ladrido. Casi todos los cazadores ignoran que el ladrido no es natural al perro. Ni el perro salvaje ni las especies de que procede -lobo, chacal- huiran, sino que, simplemente, aullan. Para acabar de confirmar el hecho ...
José Ortega y Gasset, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LADRIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ladrido is used in the context of the following news items.
1
El ladrido que hizo el milagro
Sus hijos --Carlos, Raúl, José Ángel y Beatriz-- son su razón de vivir y de disfrutar del milagro que el ladrido de Lucky --un perro del cuerpo de bomberos de la ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
2
Taxiguau, el último ladrido en transporte público
​Un joven zaragozano ofrece en la capital aragonesa un servicio de taxi dedicado al transporte de perros. P. Zapater. Zaragoza 28/07/2016 a las 06:00. «Heraldo.es, Jul 16»
3
Silencian ladrido en la Angelópolis
Puebla.- El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente sufrió su primer descalabro de la temporada en su visita a la Franja de Puebla que se llevó el triunfo por ... «El Tijuanense.com, Jul 16»
4
14-year-old Chase LaDrido commits to Johns Hopkins lacrosse
Three years ago, Chase LaDrido of San Diego and his family were avid baseball fans. That all changed when his older brother, Dean, announced he wanted to ... «Baltimore Sun, Jul 16»
5
Una app logra descifrar el ladrido de los perros
El mundo virtual cada vez intenta explicar y responder todas las preguntas que existe, existieron y puedan existir. Una de ellas, de todos los días, y es la ... «MDZ Online, Jun 16»
6
Desarrollaron un software que traduce el ladrido de los perros
De acuerdo a una gran base de datos, y ladridos ya clasificados, la app puede clasificar el ladrido de acuerdo a la situación en la que se genera. «ElSol.com.ar, Jun 16»
7
'Lo que tu perro quiso decir...' Diseñan sistema para interpretar ...
El objetivo, desde nuestra competencia, fue clasificar diferentes tipos de ladrido respecto al contexto en que fueron generados; por ejemplo, si se generó por la ... «Excélsior, Jun 16»
8
Desarrollan sistema para interpretar ladridos de perros
“El objetivo, desde nuestra competencia, fue clasificar diferentes tipos de ladrido respecto al contexto en que fueron generados; por ejemplo, si se generó por la ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
9
Cómo interpretar los ladridos del perro
A menudo escuchamos la frase “sólo le falta hablar” en referencia a nuestras mascotas, especialmente a los perros. Pero lo cierto es que los canes son tan ... «Mundo Perros, Jun 16»
10
¿Qué hacer si mi perro ladra demasiado? | El Comercio Perú
El ladrido forma parte de la comunicación normal en los perros. Es completamente aceptable que nuestras mascotas ladren para comunicarnos ciertos eventos, ... «El Comercio, May 16»

LADRIDO IMAGES

ladrido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ladrido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ladrido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z