Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguerrido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUERRIDO

La palabra aguerrido procede del participio de aguerrir 'ejercitarse en la guerra'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUERRIDO IN SPANISH

a · gue · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUERRIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguerrido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGUERRIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguerrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguerrido in the Spanish dictionary

The first definition of warlike in the dictionary of the real academy of the Spanish language is exercised in war. Another meaning of hardened in the dictionary is experienced in any competitive activity. Journalist, seasoned parliamentarian. Hardened is also brave or aggressive. La primera definición de aguerrido en el diccionario de la real academia de la lengua española es ejercitado en la guerra. Otro significado de aguerrido en el diccionario es experimentado en cualquier actividad competitiva. Periodista, parlamentario aguerrido. Aguerrido es también valiente o agresivo.

Click to see the original definition of «aguerrido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUERRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUERRIDO

agudizar
agudo
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida
aguerrir
agüevado
agüevar
aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUERRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Synonyms and antonyms of aguerrido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGUERRIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aguerrido» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aguerrido

ANTONYMS OF «AGUERRIDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aguerrido» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aguerrido

Translation of «aguerrido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUERRIDO

Find out the translation of aguerrido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguerrido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguerrido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aguerrido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

老练
1,325 millions of speakers

Spanish

aguerrido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stiff
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुभवी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متبل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

закаленный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

temperado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chevronné
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berpengalaman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gewürzt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ベテラン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양념 한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pengalamane
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khô
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அனுபவமுள்ள
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

या मोसमात
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

terbiyeli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stagionato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaprawiony
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

загартований
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

condimentată
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έμπειρος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gesoute
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kryddat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

erfaren
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aguerrido
aguerrido 
  tough ; gallant ; hardened ; battle-hardened.
 As educators, then, we need to ask ourselves some very tough questions - some to which we would rather not hear the answers.
 This was an untenable state of affairs and he made a gallant effort to secure librarians and library boards from the possibility of such suits.
 There is a shift from considering children as innocent victims to viewing them as hardened criminals on a par with adults who commit similar acts.
 The Ethiopian soldiers fighting in Somalia are part of a much larger military force that is battle-hardened by major cross-border wars.

Trends of use of aguerrido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUERRIDO»

The term «aguerrido» is quite widely used and occupies the 19.018 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguerrido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguerrido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguerrido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUERRIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguerrido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguerrido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguerrido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUERRIDO»

Discover the use of aguerrido in the following bibliographical selection. Books relating to aguerrido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
JuliáN, el Aguerrido: Romance de un Domador de Dragones
En esta mágica historia, el lector estará en contacto con magos, hadas, caballeros, reyes y reinas, envueltos todos en una trama que nos va llevando a una aventura llena de peligros y de sorpresas, donde sin lugar a dudas, el amor es uno ...
Félix Cantú Ortiz, 2012
2
El Testamento del Pescador
El Testamento del Pescador begins in 62 A.D. Emperor Neron orders Marco Junio Vitalis, a military veteran with years of experience in Asia, to asses him on the course of a strange and peculiar proceeding.
Cesar Vidal, 2007
3
Filosofía de la guerra
Un ejército aguerrido tiene de consiguiente en igualdad de circunstancias una superioridad muy marcada respecto de otro que no lo esté ; de modo que un gobierno, á las demas razones que puedan decidirle á una guerra , deberá añadir la ...
Georges Chambray, 1847
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Ejército aguerrido. ,'V. Aguerrido). Ejército aliado. Difiere de combinado. El número de ejércitos aliados no se reúne ni refiere á un núcleo de incorporación; mientras que un ejército combinado tiene cierto carácter de unidad, y ejerce una  ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
Doble identidad
Jude Crenshaw era el hombre perfecto para aquella misión.
Annette Broadrick, 2010
6
Descubrimiento y conquista de la Amèrica, o, Compendio de la ...
daba un «xército numeroso y aguerrido, que le habla dexado su padre en Quito: el éxito, pues, de la contienda no estuvo mucho tiempo dudoso , y se concluyó la guerra con la total derrota y prision de Huascar, triunfando de la justicia de su ...
Joachim Heinrich Campe, 1817
7
Lágrimas cristianas en la contemplacion de los funestos ...
cis vosotros , hacer á los liíjos aguerrido* con el mundo para el cual han sido he* ehos ; ¿pero teneis derecho de presentar• el veneno mas Sutil á unos niños que nai tienen todavía el antídoto del discernírmeos to y de la razon?
Pedro Antonio Fernández de Córdoba, 1838
8
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Ni en el Poema de Petronio se halla otra declamacion, que el ocio de Roma dada á sus delicias, y olvidada del arte militar, - el qual dió lugar á Cesar, para que pasando los Alpes cubiertos de nieve, endurecido y aguerrido se alzase con el ...
9
Higiene militar o Arte de conservar la salud del soldado en ...
con reglas importantes para la buena policía de los egércitos... sacada de los autores más clásicos Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid). Cada soldado mejor aguerrido y mejor armado que su contrario, contaba siempre ...
Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid), 1822
10
Retratos Patagonia Sur
De fiero fui puestero y ovejero ahora soy una aguerrido alambrador que templando la esperanza con los sueños soy un pión santacnicefto que trabaja con amor. Soy tan libre como el viento sur austral soy un bravo y aguerrido alambrador y ...
Abierto Comunicaciones Grupo, Grupo Abierto Comunicaciones

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUERRIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguerrido is used in the context of the following news items.
1
Abinzano: El Benidorm ha buscado un perfil joven y aguerrido en …
Javier Abinzano, presidente del Balonmano Benidorm, aseguró a EFE que el club alicantino ha buscado un perfil joven y aguerrido con los fichajes que ha ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
2
El entrenador del Cádiz define al Racing como "aguerrido, peleón y …
Cádiz, 31 may (EFE).- El entrenador del Cádiz, Álvaro Cervera, ha definido hoy al Racing de Santander como un equipo "aguerrido, peleón y luchador", tras el ... «Mundo Deportivo, May 16»
3
Aguerrido duelo de la UANL dentro del futbol rápido en Universiada
Guadalajara, México. En un partido lleno de emoción y nerviosismo, el selectivo femenil de la UANL venció en shot outs a las Leoncitas Negras de la ... «Regio Deporte, May 16»
4
Santa Fe venció por la mínima diferencia a un aguerrido Rionegro …
Los 'rojos' se llevaron la victoria en casa y llegaron a la sexta casilla de la Liga. La jornada sabatina del fútbol colombiano, tenía por un lado a Independiente ... «Deportes RCN, Apr 16»
5
El Alavés no puede con un aguerrido Mallorca
El Alavés cuenta su cuarto partido sin conseguir ganar. El Mallorca suma un punto que puede ser importante si no gana la Ponferradina mañana. 0. «AS, Apr 16»
6
Espera Vargas a un 'Siri' muy aguerrido
Espera Vargas a un 'Siri' muy aguerrido. El 'Bandido' procurará mantenerse invicto, cuando exponga el cetro superpluma el próximo 4 de junio. Compartir. «El Universal, Apr 16»
7
El aguerrido Paraguay desafía a un Brasil más ofensivo
Sin la preocupación de tener que marcar al suspendido Neymar, Paraguay le planteará a Brasil un juego ofensivo cuando se enfrenten este martes en ... «La Nación.com.py, Mar 16»
8
Táchira, equipo aguerrido y 'mañoso': Sosa
"Es un equipo aguerrido, que está acostumbrado a jugar Copa, son mañosos, hacen el juego brusco y seguro tienen la ilusión de hacer un buen papel acá en ... «Medio Tiempo.com, Mar 16»
9
Emelec empató 2-2 ante un aguerrido Olimpia en el estadio Jocay …
Emelec cedió puntos en condición de local y empató 2-2 ante un aguerrido Olimpia de Paraguay, en el cotejo válido por la tercera fecha del grupo 7 de la Copa ... «El Comercio, Mar 16»
10
Pasto ganó en el Departamental Libertad ante un aguerrido
Deportivo Pasto y La Equidad se enfrentaron en la fecha ocho de la Liga Águila en el estadio Departamental Libertad, dejando como resultado un 2-1 a favor ... «HSB Noticias, Mar 16»

AGUERRIDO IMAGES

aguerrido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguerrido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguerrido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z