Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ladrillo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LADRILLO

La palabra ladrillo procede del diminutivo del antiguo *ladre, del latín later, -ĕris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LADRILLO IN SPANISH

la · dri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LADRILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ladrillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LADRILLO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ladrillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ladrillo

Brick

Ladrillo

A brick is a piece of construction, usually ceramic and orthodontic, whose dimensions allow it to be placed with one hand by an operator. It is used in masonry for the execution of factories in general. Adobes, precursors of the current brick. Tile or manual bricks. Un ladrillo es una pieza de construcción, generalmente cerámica y con forma ortoédrica, cuyas dimensiones permiten que se pueda colocar con una sola mano por parte de un operario. Se emplea en albañilería para la ejecución de fábricas en general. Adobes, precursores del ladrillo actual. Ladrillos de tejar o manual.

Definition of ladrillo in the Spanish dictionary

The first definition of brick in the dictionary of the real academy of the Spanish language is clay mass, in the form of rectangular parallelepiped, which, after cooking, serves to build walls, solar rooms, etc. Another meaning of brick in the dictionary is similar construction element made of another matter. Brick is also work in the form of brick that have some tissues. La primera definición de ladrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa de barro, en forma de paralelepípedo rectangular, que, después de cocida, sirve para construir muros, solar habitaciones, etc. Otro significado de ladrillo en el diccionario es elemento de construcción semejante hecho de otra materia. Ladrillo es también labor en forma de ladrillo que tienen algunos tejidos.
Click to see the original definition of «ladrillo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LADRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LADRILLO

ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón
ladrona
ladronamente
ladronear
ladronera
ladronería
ladronesca

SPANISH WORDS THAT END LIKE LADRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonyms and antonyms of ladrillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LADRILLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ladrillo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ladrillo

Translation of «ladrillo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LADRILLO

Find out the translation of ladrillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ladrillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ladrillo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ladrillo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

ladrillo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

brick
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ईंट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لبنة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кирпич
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tijolo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ইট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

brique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bata
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ziegel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

煉瓦
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

벽돌
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bata
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gạch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செங்கல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वीट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tuğla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mattone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cegła
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цегла
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cărămidă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τούβλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baksteen
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tegel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

murstein
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ladrillo
ladrillo 
  brick.
 Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
casa de ladrillos de adobe 
mud-brick house
 Although rain is extremely scarce in Jericho, if it occurred, the mud-brick houses would collapse and turn into mud.
ladrillo de adobe 
mud brick
 Mud brick has been one of the principal building materials in Egypt since prehistoric times.
ladrillo refractario   
firebrick
fireclay brick
fireproof brick
 Firebrick is set with a runny mix of clay and water, not with mortar.
 In blast furnaces, the lining is done almost entirely with fireclay bricks.
 The combustion chamber is lined with fireproof bricks.
ladrillos y libros  [Expresión utilizada para referirse tanto al edificio de la biblioteca como a su contenido y distinguirlo de la 'biblioteca virtual']
brick and book
 Challenging the technocratic vision of 'virtual libraries' linking people to knowledge, librarians in Southern Africa say their 'brick and book' buildings will remain the primary information centres for communities for some time to come.
mampostería de ladrillo 
brickwork
 It's amazing what a lick of paint and a scrubbing brush can do to brighten your brickwork!.
muro de ladrillo 
brick wall
 Salt efflorescence on the brick wall there shows seasonal changes with an annual cycle.
pared de ladrillo 
brick wall
 Salt efflorescence on the brick wall there shows seasonal changes with an annual cycle.
poner ladrillos  
lay + bricks
laying of bricks
 It was a huge space with hundreds of workers, some digging ditches, some mixing cement, some laying bricks and one chiseling a piece of marble into a statue.
 Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
reparación de las juntas de los ladrillos 
pointing
 The final unit deal with cleaning, pointing, caulking and rendering.

Trends of use of ladrillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LADRILLO»

The term «ladrillo» is very widely used and occupies the 5.472 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ladrillo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ladrillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ladrillo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LADRILLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ladrillo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ladrillo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ladrillo

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «LADRILLO»

Famous quotes and sentences with the word ladrillo.
1
John Dos Passos
La creación de una visión del mundo es el trabajo de una generación más que de una persona, pero cada uno de nosotros, para bien o para mal, añade su propio ladrillo.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «LADRILLO»

El ladrillo mal regado y bien barrido, y el empedrado, mal barrido y bien regado.
Ladrillo sobre ladrillo se construye una casa.
Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LADRILLO»

Discover the use of ladrillo in the following bibliographical selection. Books relating to ladrillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Técnica de la construcción con ladrillo
Introducción. Clasificación de los ladrillos. Puesta en obra. Condiciones en la ejecución de fábricas de ladrillo. Patologías de las fábricas de ladrillo. Normativas y anexos.
Luis Jiménez López, 2005
2
Construcción de obra de fábrica con ladrillo visto
Aprender el oficio de albañil no consiste en llegar a la obra, observar y ponerse a trabajar. Construir cimientos, cubiertas, tabiques o realizar revestimientos no es algo que se aprenda de la noche a la mañana.
‎2008
3
Los señores del ladrillo
Los señores del ladrillo se creyeron los amos del mundo y terminaron noqueados por su exceso de vanidad y por Pascual Carrión, el ganadero chaparro y analfabeto al que en Jumilla se conoce como El buen pastor.
Nacho Cardero, 2011
4
Pásame Otro Ladrillo
En esta edición revisada, Charles Swindoll cava profundamente en la vida de Nehemías y nos demuestra cómo manejar las cuestiones de motivación, desaliento y adversidad con integridad.
Charles R. Swindoll, 2005
5
Como presupuestar una obra
CAPITULO VII FABRICA DE LADRILLO 1. — Fábrica de ladrillo macizo en ba- 5. — taches con mortero de cemento portland. 2. — Fábrica de ladrillo macizo en pilares 6. — sueltos tomado con mortero de cemento portland. 3. — Fábrica de ...
José María Jansa Ribera, 1975
6
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Los cerramientos de fábrica de ladrillo son elementos que separan el espacio interior del exterior. Pueden constituir un simple elemento de cierre sin función estructural o, por el contrario, cumplir una doble función, es decir, ser estructura ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
7
Cerámica
Dimensiones en milímetros: ladrillo normal 250 x 120 x 65, modular 250 x 120 x 88, y sesquiáltero de 250 x 120 x 103*. En la norma G0ST 530-71 están definidos en marcas de acuerdo con la resistencia a la compresión; esto es, 200, 150, ...
A.I Avgustinik, 1983
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
A veces la tapia se reforzaba con ángulos de ladrillo, e incluso se echaban verdugones, también de ladrillo, que separaban un tapial de otro. El paramento característico de la tapia aparece en muchas miniaturas del siglo xill. Anteriormente ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
dicotomía de piedra y ladrillo. La piedra bien escuadrada, frente al ladrillo, por lo que se sabe éste implantado en la ciudad en las últimas décadas del siglo X. Para este material y el procedimiento de mampostería, unidos pero diferenciados ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
10
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Introducción El ladrillo, junto con la piedra, constituye uno de los materiales de construcción más utilizados a lo largo de la historia del nombre. España, dentro de su inmenso e importante Patrimonio Arquitectónico, posee numerosos ...
Francisco Mingarro Martín, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LADRILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ladrillo is used in the context of the following news items.
1
Agredió a su pareja con un ladrillo y quiso justificarse así | El ...
Esta vez un albañil atacó a su conviviente, lanzándole un ladrillo en la cabeza, por haberle servido comida con demasiado ají. El hecho ocurrió en su domicilio ... «El Comercio, Aug 16»
2
La banca española ingresa casi 5.000 millones gracias al ladrillo
Las entidades se benefician de la mejora del sector inmobiliario, ya que elevan los ingresos por ventas de ladrillo un 9% a pesar de traspasar el mismo número ... «Expansión.com, Aug 16»
3
Las claves del nuevo sector inmobiliario español
El ladrillo español vuelve a atraer la atención de inversores nacionales e internacionales. El batacazo que siguió al boom inmobiliario y lo reciente de los ... «Cinco Días, Jul 16»
4
Investigadores de RMIT desarrollan un ladrillo más eficaz y liviano ...
El equipo, dirigido por el Dr. Abbas Mohajerani, descubrió que la fabricación de ladrillos de barro con tan sólo 1 por ciento de colillas de cigarrillo podría ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
5
Video: Ladrillo cae de camión, impacta auto y mata a mujer
Olga Gaikovich, una mujer de 29 años, murió tras ser impactada por un ladrillo el cual cayó desde un camión que viajaba en el carril contrario de la vía, sucedió ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
6
Asesinan a persona con un ladrillo en Soyapango
El cuerpo tenía varios golpes en la cabeza, los cuales le fueron propinados con un objeto contundente, al parecer, un ladrillo, indicaron las autoridades. Debido ... «El Diario de Hoy, May 16»
7
Crean en Michoacán ladrillo con residuos y baba de nopal
Ciudad de México. Un ladrillo sustentable que es ligero, resistente, térmico y aislante del ruido fue creado en el Instituto Tecnológico Superior de Tacámbaro ... «La Jornada en linea, May 16»
8
Los cinco grandes bancos aún tienen 100.000 millones de riesgo ...
Carmelo Tajadura, ex alto directivo bancario y experto en análisis del sector, sostiene que la crisis no ha concluido y considera que los activos del ladrillo ... «EL PAÍS, May 16»
9
Del Potro sumó una nueva alegría en polvo de ladrillo
Del Potro, 337 en el ranking mundial, que ganó su segundo partido consecutivo sobre polvo de ladrillo después tres años de no competir en esa superficie, ... «Perfil.com, Apr 16»
10
Buen regreso de Del Potro al polvo de ladrillo, después de casi tres ...
Juan Martín Del Potro tuvo un buen regreso al polvo de ladrillo luego de casi tres años. El argentino (actual 337° del mundo) venció al alemán Dustin Brown ... «Clarín.com, Apr 16»

LADRILLO IMAGES

ladrillo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ladrillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ladrillo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z