Download the app
educalingo
ligadura

Meaning of "ligadura" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD LIGADURA

La palabra ligadura procede del latín ligatūra.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LIGADURA IN SPANISH

li · ga · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF LIGADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ligadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIGADURA MEAN IN SPANISH?

Ligature

The term ligature refers to: ▪ Extension ligation as a sign of the musical writing that serves to join durations of notes; ▪ Ligature of expression, sign of musical writing to indicate legato and phrasing ▪ Ligature as typographic character formed by the association of two or more; ▪ Tubal ligation, in medicine; ▪ Ligature in classical mechanics is any type of limitation to the freedom of coordinates. ▪ Ligatures of runes in history of art and engraving ▪ Ligature of Isaac in Judeo-Christian tradition ▪ Ligature Energy in nuclear physics ...

Definition of ligadura in the Spanish dictionary

The first definition of ligature in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it is given by squeezing something with a league, a band or another binding. Another meaning of ligature in the dictionary is subjection with which one thing is linked to another. Ligature is also action and effect of linking.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LIGADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LIGADURA

liga · ligación · ligada · ligado · ligador · ligagamba · ligamaza · ligamen · ligamento · ligamentosa · ligamentoso · ligamiento · ligapierna · ligar · ligarza · ligaterna · ligatura · ligazón · ligera · ligeramente

SPANISH WORDS THAT END LIKE LIGADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyms and antonyms of ligadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LIGADURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ligadura» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ligadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LIGADURA

Find out the translation of ligadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of ligadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ligadura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ligadura in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

结扎
1,325 millions of speakers
es

Spanish

ligadura
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

ligature
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

संयुक्ताक्षर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضمد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

лигатура
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

ligadura
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পটীবন্ধনী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

ligaturer
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

huruf kembar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Ligatur
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

結紮
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

합자
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Ligature
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

buộc
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

லிகஷர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

जोडाक्षर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

bağ
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

legatura
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

podwiązanie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

лигатура
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ligatură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επίδεσμος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ligatuur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ligatur
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ligatur
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ligadura
ligadura 
  ligature ; ligation.
 Its x-height was notably small, and the fount was equipped with many ligatures (tied letters) and with upright capitals; it was quickly and widely imitated.
 These ligations were quite frequently followed by cerebral infarction.
ligadura con gomas 
rubber band ligature
 Rubber band ligation is a procedure in which the hemorrhoid is tied off at its base with rubber bands, cutting off the blood flow to the hemorrhoid.
ligadura de trompas 
tubal ligation
 Laparoscopy is typically used to perform tubal ligation in women.

Trends of use of ligadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIGADURA»

Principal search tendencies and common uses of ligadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ligadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ligadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LIGADURA»

Discover the use of ligadura in the following bibliographical selection. Books relating to ligadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cirugía del paciente politraumatizado
Es mejor tolerada la ligadura distal de la arteria ilíaca común que la de la arteria ilíaca externa. Cuando es necesario realizar la ligadura, debe tenerse en cuenta la posibilidad de practicar bypass extraanatómico femoro-femoral o la fas- ...
José María Jover Navalón, 2001
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Ahora se diseca esta arteria, se liga con ligadura doble central y simple periférica, y a continuación se secciona. 3. Luego se realiza ligadura doble y sección de la vena pulmonar superior. La disección se hará siempre cuidadosamente, ...
Guenter H. Willital, 1985
3
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
Ligadura para la fractura del carpo, £4. Ligadura para el metacarpo, 55. ,-. , .. , , T Faxa para la luxación del codo, ibidem. f ' ' -' Ligadura parala mano, b carpo luxado, yo. Ligadura para las venas del brazo , ibidem. Ligadura para la arteria ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
4
Manual de medicina operatoria
S II.— Ligaduras de. las arterias del sistema aórtico superior. 447 4 ° . Ligadura de la arteria radial. id. l.° • Ligadura de la arteria cubital. 449 3. ° Ligadura de la arteria humeral. . .. ... . . . 4 50 4. ° ligadura de la arteria axilar. .. - , , . . . . . 4 52 5.
Joseph François Malgaigne, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
5
Enfermedades digestivas en niños
Ligadura endoscópica de várices esofágicas. • Ligadura de dos várices en el curso de un episodio de sangrado. Durante la ligadura no se introducen sustancias químicas en la circulación, por lo que las complicaciones sistémicas causadas ...
Carlos Alberto Velasco Benitez (Editor)
6
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
f .pucj)a aili la Ntvena, supone «$<ira iic ci £dAro, cerno 1; ca-i ym ^ utum k hade tener por ligadura. ' Tt du ti contenido de este Qai í- tulo va encaminado al fin dc que fe civienda, como recibe el Baxé tas ligaduras, y como las haze i Y digo ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
7
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
cierta cantidad de tejido celular, cuyo infarto, unido al de las tínicas arteriales, da lugar, como hemos dicho mas arriba, á un tumor pequeño, que opone una resistencia suñciente al esfuerzo de la sangre. Asi es que la ligadura inmediata no ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
8
Tratado de operaciones quirúrgicas
gados á emplear la ligadura mediata de la manera que acabo de esponer, prefiriéndose con mas frecuencia el descubrir el vaso dividiendo en la esponsion necesaria y en la direccion conveniente los tejidos ó partes que le ocultan. Accion ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
9
Escuela musica: Segun la practica moderna
Efta íc deve cönfiderär , aifi en la vez que previene la ligadura , como con la que con quien previene: puede 1er en cada una de ellas , y también con las dos. Según la común pra&ica , es tanto el tiempo de ]a prevención , como el de la ...
Pablo Nassarre, 1723
10
Tratado de los efectos y uso de la sangria
Los efectos de la circulacion , limitada por la ligadura , son independientes de la sangría : así se fue . de, sin la sangría , conseguir los mismos efectos por . medió de las ligaduras. Estos efectos , como acabamos de ver , se reducen á los que ...
François Quesnay, 1794

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIGADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ligadura is used in the context of the following news items.
1
Corte avala ley que permite hacer gratis vasectomía y ligadura de ...
La Sala Plena de la Corte Constitucional dejó en firme la Ley 1412 de 2010, que autoriza de forma gratuita la realización de la ligadura de las trompas de ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
2
¿Embarazo después de una ligadura de trompas? - El Nuevo Diario
La ligadura de trompas implica el hecho de llevar a cabo un cerramiento de las trompas de Falopio, encargadas de conectar los ovarios con el útero. «El Nuevo Diario • Nicaragua, May 16»
3
Personas con discapacidad mental podrán decidir si se realizan la ...
... las personas en condición de discapacidad mental para decidir si se les realiza o no algún procedimiento de esterilización, como la vasectomía y ligadura de ... «La FM, Apr 16»
4
¿Es posible quedar embarazada con ligadura de trompas? Mira la ...
¿Se puede quedar embarazada luego de una ligadura de trompas? La respuesta corta es: sí, se puede. Los estudios han demostrado que la ligadura de ... «eju.tv, Mar 16»
5
5 cosas que nadie te dijo sobre la ligadura de trompas
5 cosas que nadie te dijo sobre la ligadura de trompas. Una de las razones por las que los matrimonios optan por esterilizarse, es el alto costo de la ... «familias, Jan 16»
6
Essure tiene 10 veces más riesgo que la ligadura de trompas
Ideado como un método de esterilización femenina permanente más sencillo que la ligadura (puesto que se coloca sin anestesia general), es ahora cuando ... «El Mundo, Oct 15»
7
Cómo volver a quedarse embarazada
Momento de una cirugía para revertir la ligadura de trompas efectuada por el Dr. Monteith, “A Personal Choice”, en Raleigh, North Carolina. | Cort. Dr. Monteith. «El Tiempo Latino, Apr 15»
8
Las mujeres tienen derecho a decidir cuándo practicarse una ligadura
En algunos centros de salud se pone barreras para que una mujer se realice una ligadura. Y no todos tienen un protocolo para guiar a las pacientes. A Ximena ... «El Comercio, Apr 15»
9
Tener hijos después de una vasectomia o ligadura de tompas
En el caso de la ligadura de trompas se ha interrumpido el trayecto de la trompa de Falopio, que es el conducto que comunica al útero con el ovario, y donde, ... «ABC.es, Mar 15»
10
Mujer se ligó las trompas de Falopio y aún así salió embarazada
Una mujer identificada como Sendy Fernández quedó embarazada por cuarta vez pese a que ella se sometió a la ligadura de trompas de Falopio el 16 de julio ... «Diario Perú21, Feb 15»

LIGADURA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ligadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ligadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN