Download the app
educalingo
Search

Meaning of "machaca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACHACA IN SPANISH

ma · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACHACA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Machaca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACHACA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «machaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
machaca

Fulgora laternaria

Fulgora laternaria

The machaca, chicharra-machacuy, flying viper, alligator or cocoposa; Is a hemipterous insect of the suborder Auchenorrhyncha that inhabits tropical humid forests in Mexico, Central America and South America. It feeds on the sap of certain plants. Measures from 85 to 90 mm in length. It is characterized by the shape of its bulging head and 23 to 24 mm long, peanut-like and fake-looking to resemble a lizard. It has abundant specks of yellow, orange, brown, gray, black and white colors and big false eyes on the two hind wings. When extended, the anterior wings reach 10 to 15 cm. When it is attacked it is defended releasing a substance of unpleasant smell. Sometimes he bangs his head against the trunk of some tree. It is an insect that does not itch. La machaca, chicharra-machacuy, víbora voladora, mariposa caimán o cocoposa; es un insecto hemíptero del suborden Auchenorrhyncha que habita en bosques húmedos tropicales en México, Centroamérica y Sudamérica. Se alimenta de savia de determinadas plantas. Mide de 85 a 90 mm de largo. Se caracteriza por la forma de su cabeza abombada y de 23 a 24 mm de largo, con aspecto de cacahuete y falsos ojos para parecerse a un lagarto. Presenta abundantes motas de colores amarillo, anaranjado, castaño, gris, negro y blanco y grandes ojos falsos en las dos alas posteriores. Al extenderse, las alas anteriores alcanzan 10 a 15 cm. Cuando es atacado se defiende soltando una sustancia de olor desagradable. En ocasiones tamborilea con su cabeza contra el tronco de algún árbol.Es un insecto que no pica.

Definition of machaca in the Spanish dictionary

The first definition of machaca in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an instrument with which it is crushed. Another meaning of machaca in the dictionary is cantilena. Machaca is also beef jerky. La primera definición de machaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento con que se machaca. Otro significado de machaca en el diccionario es cantilena. Machaca es también carne seca de res.
Click to see the original definition of «machaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MACHACA


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MACHACA

macha
machacadera
machacado
machacador
machacadora
machacadura
machacante
machacar
machacón
machacona
machaconería
machada
machadiano
machado
machaje
machalera
machalero
machamartillo
machanga
machaque

SPANISH WORDS THAT END LIKE MACHACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Synonyms and antonyms of machaca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «machaca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACHACA

Find out the translation of machaca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of machaca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «machaca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

迷恋
1,325 millions of speakers

Spanish

machaca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Crush
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

को कुचला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

يسحق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дробление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

esmaga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

crushes
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

broie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

crushes
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zermalmt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

押しつぶします
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

반함
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

crushes
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nghiền nát
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நொறுக்கி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आकर्षणांवर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ezer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

schiaccia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

miażdży
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дроблення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zdrobește
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνθλίβει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vermorsel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

krossar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

knuser
5 millions of speakers

Trends of use of machaca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACHACA»

The term «machaca» is quite widely used and occupies the 16.169 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «machaca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of machaca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «machaca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACHACA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «machaca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «machaca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about machaca

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MACHACA»

Mientras descansas, machaca esas granzas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MACHACA»

Discover the use of machaca in the following bibliographical selection. Books relating to machaca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tenemos pechos de bronce-- pero no sabemos nada: memoria de ...
La república aymara de Laureano Machaca A mediados de 1956, en Waychu o Puerto Acosta, capital de la provincia Camacho del Departamento de La Paz, un movimiento aymara regional, a la cabeza de Laureano Machaca, fundó la ...
‎2003
2
Salud indígena en Venezuela
Arilla, Bejuco Cadena y la Escolsonera Se machaca y hierven bien. Este jarabe regulariza los períodos menstruales y fertiliza a la mujer para la concepción. Bototo o Cabeza de Morrocoy Se quita una tapita de la concha del Sirve para secar ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
3
Prosa breve
amabilidad, me llamó una vez, al pasar, y con tono de alarma, me dijo que me había visto con Santiago de Machaca, y que debía cuidarme de él, ya que era un individuo peligroso. Afirmó que conocía la vida de éste, y me contó una historia ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
4
Cinco siglos de historia
Versión republicana TESTIMONIO De unos obrados pertenecientes a Tomás Chauca referentes al Cantón San Andrés de Machaca. — Foja Primera. — Copia . — El Gobernador de los Incas materna de mil quinientos seis años. Incas Manco ...
Roberto Choque Canqui, Xavier Albó, 2003
5
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
ALGUNAS. REFLEXIONES. ACERCA. DE. LA. COPLA. Rene. Machaca. Coplero Estudiante de Antropología Universidad Nacional de Jujuy LA COPLA Y LOS RITUALES En varios lugares de la zona de los valles como Loma Larga, ...
Virtudes Atero, 1996
6
Miradas de jóvenes. Temas de investigación de la Segunda ...
Comunidades aymarás y visiones del sentido de desarrollo. Estrategias de subsistencia, tramas sociales y valoraciones subjetivas en las markas originarías de Jesús, San Andrés y Santiago de Machaca Investigadores: Wilfredo Carlos Plata, ...
Fundación PIEB
7
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Acosta 3840 LP CPP 2055 36 Huevo S.A. Machaca 3980 LP CO 2399 36 Huila Nasari Nazacara 3860 LP CO 2449 36 Jancko Kaisa Calamarca 3900 LP CO 2435 36 Jancko Lucki Maso Cruz 4020 LP CIP 702280 Jancko Luky Jancko Nunu ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
8
Los Hijos de Eva: semanario de literatura, ciencias y artes
semanario de literatura, ciencias y artes. pasan, si bien estos acostumbran á escribir cosas que ni pensadas pudieran salir peor. Y tornando :'\ mi cuento, digo , que asi como Dios, autor de todo lo bueno, y hasta de don Cieto Machaca, que es ...
‎1849
9
Seis años de EIB en Piusilla: une aproximación cuantitativa ...
La investigación de Guido Machaca aborda lo que acontece en una zona quechua de Bolivia con la aplicación de la Educación lntercultural Bilingüe (ElB), en el marco de la transformación educativa que el pals vive. A través de entrevistas a ...
Guido C. Machaca Benito, 2005
10
Boadilla del Monte, un pueblo con historia
MACHACA. Con motivo del trazado de la línea de Metro Ligero Colonia Jardín- Boadilla del Monte, se realiza una prospección sin sondeos, en noviembre de 2004, en el lugar denominado VIÑA MACHACA, que dan lugar a unos resultados ...
Patricio Fernández Sánchez

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACHACA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term machaca is used in the context of the following news items.
1
Keko se machaca para llegar a tope a la pretemporada
Sergio Gontán "Keko", recien fichaje del Málaga CF, se machaca en solitario con las vistas puestas en la pretemporada blanquiazul. El flamante extremo ... «La Opinión de Málaga, Jun 16»
2
Los Hombres G bajan el telón del 'Machaca Fest'
Todos ellos no pudieron negar que fueron parte del "Machaca Fest", cuya quinta edición se despidió ya entrada la madrugada del lunes. ADVERTISING. «Excélsior, Jun 16»
3
Machaca Fest 2016: Sol, calor y.... ¡Machaca!
Nuevo León.- Sol, mucho calor y grandes dosis de música fueron los ingredientes que conformaron la Machaca 2016. En su primer día de jornada, los regios ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
4
Machaca Fest 2016, día 2
Machaca Fest 2016, día 2. El Festival de música tuvo lugar en las instalaciones del Parque Fundidora. 976x659 Monterrey. El calor no fue impedimento para ... «Milenio.com, Jun 16»
5
¿Calor? así comienza el 'Machaca Fest'
MONTERREY, NUEVO LEÓN.- A pesar de las altas temperaturas, algunas personas ya se dieron cita en el 'Machaca Fest', y para no perderse de sus grupos ... «POSTA, Jun 16»
6
Caifanes, Los Ángeles Azules y Machaca Fest deleitarán a fans del ...
México, 17 Jun (Notimex).- El grupo Caifanes, Natalia Lafourcade, Los Ángeles Azules y el Machaca Fest figuran entre los espectáculos que se presentarán ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
7
¡Ya encontramos al conductor de Machaca Fest 2016!
¡Los finalistas para ser el conductor de Machaca Fest 2016! Los resultados quedaron de esta manera. ¡Gracias por participar! Creado por Translated by ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
8
'Machaca Fest' va por 80 mil asistentes en dos días
MONTERREY, NUEVO LEÓN.- Con más de 50 bandas invitadas, tres escenarios distribuidos en el Parque Fundidora y 24 horas de música, "El Machaca Fest ... «POSTA, Jun 16»
9
Machaca en el Meta
La machaca es un insecto hemíptero, que se alimenta de la savia de las plantas. ... En la zona sur de los llanos del Meta todavía le tienen miedo a la machaca. «ElTiempo.com, Jun 16»
10
Jesús de Machaca enfoca sus esfuerzos en la 'qarwa'
... de La Paz: Jesús de Machaca, donde los criadores de camélidos redujeron la gran ... de Camélidos, que se realizó el 14 y 15 de mayo en Jesús de Machaca. «La Razón, May 16»

MACHACA IMAGES

machaca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Machaca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/machaca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z