Download the app
educalingo
Search

Meaning of "madrugador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADRUGADOR IN SPANISH

ma · dru · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADRUGADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Madrugador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MADRUGADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «madrugador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lark (person)

Alondra (persona)

'Lark' is a term used to describe a person who normally gets up very early in the morning, and goes to bed early in the afternoon. Other names are those of "tempranera" and "early bird". The lark is mainly diurnal, which explains the choice of the word for people who tend to go to sleep in the middle of the afternoon, and get up around the time of dawn, if not before. Early risers tend to feel more energetic just when they wake up in the morning. They are therefore very suitable to work on the day shift. The opposite of a Lark is an Owl, someone who stays up late and feels more active in the afternoon. In several countries, the early birds are called "A-people" and night owls "B-people". Traditionally, researchers use the terms "morning" and "evening". 'Alondra' es un término usado para describir a una persona que, normalmente, se levanta muy temprano por la mañana, y se va a la cama temprano por la tarde. Otros nombres son los de "tempranera" y "madrugadora". La Alondra es principalmente diurna, lo que explica la elección de la palabra para las personas que tienden a irse a dormir a media tarde, y levantarse alrededor del momento del amanecer, si no antes. Los madrugadores tienden a sentirse más enérgicos justo cuando se levantan, por la mañana. Son por tanto muy adecuados para trabajar en el turno de día. Lo opuesto a un Alondra es un Búho, alguien que se mantiene levantado hasta muy tarde y se siente más activo por la tarde. En varios países, los madrugadores son llamados "A-people" y los noctámbulos "B-people". Los investigadores, tradicionalmente, usan los términos "matutinos" y "vespertinos".

Definition of madrugador in the Spanish dictionary

The first definition of early riser in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it gets up early. Another meaning of early bird in the dictionary is that it has the habit of getting up early. Madrugador is also alive, astute. La primera definición de madrugador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que madruga. Otro significado de madrugador en el diccionario es que tiene costumbre de madrugar. Madrugador es también vivo, astuto.
Click to see the original definition of «madrugador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MADRUGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
propagador
pro·pa·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MADRUGADOR

madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza
madrona
madroncillo
madroñal
madroñera
madroñero
madroño
madrota
madrugada
madrugadora
madrugar
madrugón
madrugona
madrugonazo
madruguera
madruguero

SPANISH WORDS THAT END LIKE MADRUGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
purgador
regador

Synonyms and antonyms of madrugador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MADRUGADOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «madrugador» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of madrugador

ANTONYMS OF «MADRUGADOR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «madrugador» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of madrugador

Translation of «madrugador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADRUGADOR

Find out the translation of madrugador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of madrugador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madrugador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of madrugador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

早起的鸟儿
1,325 millions of speakers

Spanish

madrugador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

early riser
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जल्दी पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الطيور في وقت مبكر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ранняя пташка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

madrugador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভোরের পাখি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

early bird
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

burung awal
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Frühaufsteher
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

早起き
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

일찍 일어나는 새
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

manuk awal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

early bird
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆரம்ப பறவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लवकर उठे, लवकर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sabahçı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

early bird
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wczesne
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рання пташка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

early bird
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πρόωρο πουλί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Early Bird
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

early bird
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

early bird
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

madrugador
madrugador 
  early bird ; early riser.
 The biological basis of preferences for morning or evening activity patterns ('early birds' and 'night owls') has been hypothesized but has remained elusive.
 He was an early riser and always raring to go at sunrise, either on vacation trips or to get to the asphalt plant on Chicago's north side.

Trends of use of madrugador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADRUGADOR»

The term «madrugador» is quite widely used and occupies the 18.579 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «madrugador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of madrugador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «madrugador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MADRUGADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «madrugador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «madrugador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about madrugador

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MADRUGADOR»

Joven madrugador, viejo trasnochador.
Mozo rondador, no puede ser madrugador.
Sol madrugador y cura callejero, ni el sol calentará mucho ni el cura será bueno.
Sol madrugador y cura callejero, ni puede ser buen cura ni el sol duradero.
Sol madrugador y cura callejero, poco duraderos.
Sol madrugador y hombre callejero, no los quiero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MADRUGADOR»

Discover the use of madrugador in the following bibliographical selection. Books relating to madrugador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Madrugador * Early Birder
Se un madrugador!
Pat Alvarado, 2013
2
El Tiempo del servicio: el reto del tiempo en las ...
6 4 Totalmente madrugador D Más madrugador que noctámbulo D 2 O Más noctámbulo D Totalmente noctámbulo D TABLA DE LECTURA DEL CUESTIONARIO DE HORNE Y ÓSTBERG Para saber si es usted madrugador o noctámbulo, ...
Jean-Luc Fessard, Paul Meert, 1995
3
Cancionero infantil mexicano
EL TECOLOTE Tecolote de guadaña, pájaro madrugador, tecolote de guadaña, pájaro madrugador. Quién tuviera tus alitas. quién tuviera tus alitas, quién tuviera tus alitas, para ir a ver a mi amor para ir a ver a mi amor ticuricú ricú ricú ...
Antonio Avitia Hernández, Selector, 1997
4
Segunda Edicion
Niobe O'Connor, Amanda Rainger. Objectives Students leam - to ask questions about daily routine - to understand others' routines Key ianguage Soy, ¿eres? madrugador/a, trasnochador/a.
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
5
El tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa
Un satélite más avanzado, el Pájaro Madrugador, avivó aún más su interés. En vista de que los primeros modelos fueron lanzados a sólo 6 000 kilómetros sobre la superficie de la Tierra, giraban alrededor del planeta a una velocidad distinta ...
Andrew Paxman, Claudia Fernández, 2013
6
Encuentrelo Rapidamente en la Biblia: Una Referencia ...
Madrugador. Ver Levantarse, Temprano. Madurez. Debemos estar afirmados en Dios — 1 Pedro 5:10. Debemos estar contentos en todas las circunstancias — Filipenses 4:12. Debemos estar firmes — Filipenses 1:27-30. Debemos evitar las  ...
Ron Rhodes, 2003
7
Versos para estar guapo
El. Sol. madrugador. Dijo el Sol: - ¡Qué envidia me da la Luna! Cuántos la vienen a ver. Yo aquí solo, acalorado, sin poderla conocer. Eso dijo y se enfadó, y al instante se escondió. Sólo que al cabo de un rato se aburría y se asomó.
Isabel Cobo, 2006
8
Multiplicidad: La Nueva Ciencia de la Personalidad
En el caso de que los dos personajes se hallasen completamente separados – como sucede cuando una persona padece TPM–, el “madrugador” se quedaría desconcertado, porque no tendría el menor recuerdo de su breve despertar.
Rita Carter, 2009
9
Paisaje sin lobos
Al contrario, soy hombre madrugador. Y no es que madrugue para aprovechar mejor el día, ni tampoco porque tenga algo importante que hacer. Madrugo porque soy madrugador. Se nace madrugador lo mismo que se nace rubio o moreno.
Juan Luis González Ripoll, 1998
10
13 errores fatales en que incurren los gerentes: y cómo ...
A esos eventos siempre se presentaba puntualmente. A menudo podíamos ver al vendedor no madrugador en su escritorio a medianoche. Era el segundo más productivo de un equipo de veinte personas, y, aunque su horario no era igual al  ...
W. Steven Brown, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADRUGADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term madrugador is used in the context of the following news items.
1
Celebra mañana Maratón Madrugador en Mirador Sur
Con la participación de más de 700 corredores será celebrada mañana, domingo la 7ma edición del Maratón Madrugador y la 15va versión del 30K, carreras ... «Listín Diario, Sep 16»
2
Gasolero madrugador
Gasolero madrugador. Temperley le ganó 1-0 a Patronato gracias a un buen cabezazo de Arregui cuando apenas iban cuatro minutos de juego. 0 Compartidas ... «Olé, Aug 16»
3
'El pájaro madrugador' de Ángel Loochkartt 'vuela' a la Uniatlántico
El Pájaro madrugador que el artista barranquillero Ángel Loochkartt pintó ... El Pájaro madrugador fue el nombre que escogió Loochkartt para la obra, con la ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Con gol madrugador de Villa, NYCFC vence 1-0 al Galaxy
NUEVA YORK (AP) — David Villa anotó a los seis minutos del silbatazo inicial y el New York City FC extendió su racha sin derrotas a cuatro partidos, ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
5
Ante Gordo Ríos: Ciclón afronta un madrugador partido amistoso
El plantel de Ciclón afrontará un madrugador partido amistoso ante la escuela de fútbol Gordo Ríos, quienes se enfrentarán en esta jornada a partir de las ... «El Pais en linea, Aug 16»
6
Alberto Chicote, invitado madrugador en la lonja de Vigo
La lonja de Vigo ha tenido hoy un invitado especial, el famoso cocinero Alberto Chicote. Sin sus habituales coloridas chaquetas de trabajo, se ha acercado de ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
Borja Valle, el más madrugador
El jugador procedente del Oviedo ha sido el más madrugador, el primero de los fichajes en aterrizar en A Coruña para sumarse al nuevo proyecto deportivista. «La Opinión A Coruña, Jul 16»
8
Madrugador como ninguno
Madrugador como ninguno. El Betis inicia el jueves la pretemporada con la mitad de las contrataciones realizadas y con el lunar de las salidas. La gestión, la ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
9
Madrugador o trasnochador: ¿qué tipo eres?
El mundo se divide entre búhos y alondras. Personas que prefieren la noche y personas que prefieren el día. Esto ocurre porque nuestra vida está marcada por ... «La Vanguardia, Jun 16»
10
El madrugador arte de la arena y las flores
Instantede las primeras horas de la mañana en las céntricas calles de La Laguna, que se llenaron de arena de colores, flores y semillas para dar forma a bellos ... «La Opinión de Tenerife, May 16»

MADRUGADOR IMAGES

madrugador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madrugador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/madrugador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z