Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "instigador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTIGADOR

La palabra instigador procede del latín instigātor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INSTIGADOR IN SPANISH

ins · ti · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTIGADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Instigador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSTIGADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «instigador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of instigador in the Spanish dictionary

The definition of instigator in the dictionary is instigated. En el diccionario castellano instigador significa que instiga.

Click to see the original definition of «instigador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSTIGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSTIGADOR

instigación
instigadora
instigar
instilación
instilar
instimular
instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSTIGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonyms and antonyms of instigador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «instigador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTIGADOR

Find out the translation of instigador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of instigador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instigador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of instigador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

始作俑者
1,325 millions of speakers

Spanish

instigador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

instigator
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مدبر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

подстрекатель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

instigador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্ররোচক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

instigateur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penghasut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Anstifter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

教唆者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

선동자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

instigator
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người xúi giục
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தூண்டி விடுகிறார்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चिथावणी देणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kışkırtıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

istigatore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

podżegacz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

підбурювач
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

instigator
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υποκινητής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aanhitser
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anstiftare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

instigator
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

instigador
instigador 
  gadfly ; instigator ; provocateur ; perpetrator ; abettor [abetter] ; rabble rouser ; rabble-rousing.
 Scilken has deservedly achieved a reputation as the consumer advocate and gadfly of the profession during the 12 years of his directorship of the Orange Public Library in Orange, New Jersey.
 Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.
 The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.
 This article looks at the case histories of 10 computer frauds together with a study of the profiles of the perpetrators.
 Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.
 To their contemporaries, the two men represented polar opposites: Hitler, a rabble rouser preaching a doctrine of blood and race, and Pius, a man of contemplation offering the Church's grace to all.
 After arrival in Sydney, it took only three years for Norton's reputation as a rabble-rousing republican to be established.
cómplices e instigadores 
aiders and abettors
 As the government has rightly conceded in these cases, the persons supervised by the kingpin cannot be punished as aiders and abettors.

Trends of use of instigador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTIGADOR»

The term «instigador» is regularly used and occupies the 31.618 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «instigador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of instigador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «instigador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSTIGADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «instigador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «instigador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about instigador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSTIGADOR»

Discover the use of instigador in the following bibliographical selection. Books relating to instigador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Temas penales
Instigador La última figura a la cual alude el artículo 83 CP es a la del instigador, mediante la siguiente frase: "En la misma pena incurre el que ha determinado a otro a cometer el hecho". Esta figura es denominada por Mendoza Troconis31 y  ...
Juan Luis Modolell González, 2006
2
Derecho Penal Parte General
63. bb) Además, el dolo del instigador se tiene que referir al dolo y a la antijuridicidad del hecho principal. Luego entonces, el instigador debe saber que el autor principal obra dolosamente. - Es problemático si el error del instigador sobre la ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
3
Procesos psicológicos básicos: un análisis funcional
Instigadores Cuando el operador (la persona que quiere evocar la respuesta) puede identificar la respuesta que pretende evocar, la estimulación suplementaria que utiliza se considera un instigador. Cuando ese estímulo es de naturaleza ...
‎2005
4
Fundamentos de derecho penal y criminología
El dolo eventual: a) Primera Instancia: Al primer instigador, como al instigado nuevo instigador, corresponde la pena del homicidio calificado por la alevosía - art. 80, inciso 2o, Cód. Penal-, que se aplica a los autores materiales de la muerte ...
Agustín Washington Rodríguez, Beatriz Galetta de Rodríguez, 2001
5
Defraudación fiscal
Por su parte, en el Derecho Penal fiscal tenemos que la fracción v del artículo 95 del cff prevé la figura del instigador: quien induzca dolosamente a cometer un delito. Por lo tanto, reiteramos que la figura de la instigación sólo puede ...
Ambrosio Michel Higuera, 2008
6
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
15, Ne 2-, segunda parte, no sólo se refiere a lo que rigurosamente se entiende por tal, sino, además, a hipótesis de autoría mediata. b) El concepto de instigación Es instigador el que, de manera directa, forma en otro la resolución de ...
Enrique Cury Urzúa
7
El mito democrático costarricense: La constitución de la ...
El instigador solo vocifera odio, y notiene paz consigo mismo, ni con el prójimo. El instigador es débil, pero se siente fuerte en compañía de sus instigados. El instigador esimpotente y temeroso yes por eso que usa aotros para hacer lo que  ...
Laura Álvarez Garro, 2013
8
Derecho Penal Parte General
Instigador o Inductor ?Será instigador quien con conocimiento e intención determina a otro a que realice la conducta típica. ?Se requiere que el instigador no participe en los actos ejecutivos. ?El instigador no posee el dominio del hecho pero ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
9
Los que pintan la aldea: panorama general de la novela en ...
El instigador de marcelo Adrián Lillo Adrián Lillo nació en Río Cuarto en 1968. Es autor de cuatro antologías de cuentos y dos novelas, una de las cuales aún permanece inédita. Publicó trabajos en el diario Puntal, en la revista literaria de la ...
Susana Chas, 2011
10
Lecciones de Derecho Penal
No hay instigación si el autor ya tenía decidido cometer el delito; esa decisión debe nacer, precisamente, a consecuencia de la actuación del instigador; c) Ha de ser eficaz, lo que significa que para que sea punible es menester que, ...
Hugo Mario Sierra

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTIGADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term instigador is used in the context of the following news items.
1
Rajoy, instigador de las coacciones en la banca andorrana
El presidente español en funciones, Mariano Rajoy, participó directamente en la operación de las amenazas y presiones de la policía española a los ... «ElNacional.cat, Aug 16»
2
“La detención del presunto instigador del crimen es muy importante”
El papá del muchacho asesinado la semana pasada se mostró conforme con la detención del presunto instigador del crimen. Jorge Zulatto, el papá del joven ... «Noti Fe, Aug 16»
3
¿Quién es el hombre al que apunta el Gobierno turco como ...
¿Quién es el hombre al que apunta el Gobierno turco como instigador del fallido golpe de Estado? Publicado: 16 jul 2016 15:22 GMT | Última actualización: 2 ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
4
Boom Boom Kid: vuelve a Mendoza el instigador original
Boom Boom Kid: vuelve a Mendoza el instigador original. Alternativo. Carlos Rodríguez llega con su banda al N8 Estudio para seguir irrumpiendo en el ... «Diario Uno, Jul 16»
5
EE.UU. mata al líder instigador de la masacre en una escuela ...
Khalifa era acusado de ser uno de los instigadores del ataque de diciembre de 2014 contra una escuela de la ciudad paquistaní de Peshawar en la que ... «RTVE, Jul 16»
6
Maduro denuncia a Estados Unidos como instigador de un «boicot ...
la habana. La desconfianza en la gestión económica de Nicolás Maduro ha llevado al banco estadounidense Citibank a cerrar en el plazo de 30 días las ... «Sur Digital, Jul 16»
7
Dimite principal instigador de juicio político a Dilma Rousseff
Ante periodistas dijo que deja el cargo para “poner fin a la inestabilidad” creada en la sede del Legislativo brasileño, luego que fue suspendido de su cargo, ... «POSTA, Jul 16»
8
Bonadio procesó a Echegaray en una causa por presunto instigador ...
El juez federal Claudio Bonadio procesó al ex titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, como presunto instigador del delito de falso testimonio y coautor de ... «La Prensa, Jun 16»
9
Echan al jefe de Diputados, el instigador del juicio a Dilma
Es Eduardo Cunha. La Corte Suprema lo sacó de la jefatura de la cámara. Lo investigan por corrupción. Quedó fuera de la sucesión si Rousseff es suspendida. «Clarín.com, May 16»
10
Rosario: un barra de Newell's fue imputado como instigador de un ...
La Cámara de Apelaciones revocó el sobreseimiento que beneficiaba al Panadero Ochoa, acusado de ser el instigador del homicidio Maximiliano Rodríguez, ... «LA NACION, Mar 16»

INSTIGADOR IMAGES

instigador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Instigador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/instigador>. Oct 2019 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z