Download the app
educalingo
mampostero

Meaning of "mampostero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MAMPOSTERO

La palabra mampostero procede de mampuesto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MAMPOSTERO IN SPANISH

mam · pos · te · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF MAMPOSTERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mampostero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAMPOSTERO MEAN IN SPANISH?

Definition of mampostero in the Spanish dictionary

The definition of mampostero in the Spanish dictionary is man who works in masonry. Another meaning of a mason in the dictionary is also a collector or administrator of tithes, rents, alms, etc.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MAMPOSTERO

astero · austero · ballestero · bastero · canastero · cestero · costero · cristero · embustero · estero · festero · fiestero · filibustero · forastero · pistero · puestero · repostero · revistero · subastero · trastero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MAMPOSTERO

mampara · mamparar · mamparra · mampastor · mampata · mampato · mamperlán · mampesada · mampesadilla · mampirlán · mamplora · mamporrero · mamporro · mampostear · mampostería · mampresar · mampuesta · mampuesto · mamúa · mamujar

SPANISH WORDS THAT END LIKE MAMPOSTERO

abastero · aerostero · agostero · alpistero · banastero · copistero · desestero · evangelistero · florestero · fustero · gestero · lampistero · langostero · listero · ostero · pastero · prepóstero · resistero · sestero · testero

Synonyms and antonyms of mampostero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mampostero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MAMPOSTERO

Find out the translation of mampostero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of mampostero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mampostero» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

石匠
1,325 millions of speakers
es

Spanish

mampostero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Masonry
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

राज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معمار
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

каменщик
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pedreiro
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

stonemason
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

tailleur de pierre
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tukang batu
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Steinmetz
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

石工
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

석수
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

stonemason
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thợ xây nhà bằng đá
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

stonemason
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

गवंडी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

taş ustası
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

scalpellino
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kamieniarz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

муляр
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pietrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λιθοξόος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

klipmesselaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stenhuggare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

steinhugger
5 millions of speakers

Trends of use of mampostero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAMPOSTERO»

Principal search tendencies and common uses of mampostero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mampostero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mampostero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAMPOSTERO»

Discover the use of mampostero in the following bibliographical selection. Books relating to mampostero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obra escrita
El mampostero, como el casero, puede ser el actor fundí (supra, pág. 213) y actuando como mayordomo es verosímil que no recibiera más que la cuarta parte de los frutos, obsérvese que es lo que recibe Contina por la administración de ...
Ramón Prieto Bances, 1976
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
voz 'mampostero' es sinónimo de 'Recaudador o administrador de diezmos, limosnas y cosas semejantes', mientras que en 1a cuarta acepción de la palabra 'mayoral' equivale 'en los hospitales de leprosos, administrador'". Por su parte, el  ...
Vv.aa
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Mampostero. Mampesada, f. ant. y Manipesadüía, f. ant. Pesadilla. Mampirlan , m . pr. Escalon de madera. Mamporro, m. Golpe que no bace mucbo daño. lampostear, a. arq. Trabajar de man- posteria. lamposteria, f. La obra becba de cal y ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Vocabulario medieval castellano
MALTRAER-MAMPOSTERO MAMPOSTERO-MANCILLA MANCILLA- MANDADERO MANDADERO-MANIATAR MANIEGA-MANZANA manzaneda- mañería ItANERO-UARFAGA MARFAGA-MAS MAS-MATIZAR MATIZAS- MECER.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MAMPASTOR. m. ant. mampostero iie- CAUDADOR. MAMPESADA. f. aut. pesadilla. MAMPESADILLA. f. aut. pesadilla. MAMP1RKAN. in. p. Mure. Escalón de madera. Grúa de (usía. Ligueus seala? gra- dus. MAMPORRO, m. Golpe que no ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. ant. Mampostero, recaudador, etc. MAMPESADA. s. t. ant, Pesadilla. MAMPESADILLA. s. f. ant. Pesadilla. MAMPIBLAN. s. m. p. Mur. El escalon de madera. .Lígneus scale gradas. MAMPOSTEAB, DO. v. a. Arq. Trabajar de mampostería.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MAMPASTOR. ra. ant. mampostero iib- caudador. MAMPESADA. Г. ant. pesadilla . MAMPESAD1LLA. Г. ant. pesadilla. MAMPIRRAN. m. p. Mure. Escalón de madera. Groó de fusta. Ligneus scalaa gradue. MAMPORRO, m. Golpe que no hace ...
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. ant. Mampostero, recaudador, etc. MAMPESADA. s. i. ant. Pesadilla. MAMPESADILLA.s. f. ant. Pesadilla. MAMP1RLAN. s. m. p. Mur. El escalón de madera. Ligneus soalce gradas. MAMPOSTEAR, DO. v. a. Arq. Trabajar de manipostería.
‎1826
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
U Oficio de mampostero. || ant. Ocupación de recoser limosna para los hospitales de san Lázaro , etc. MAMPOSTERO, m. El que trabaja de manipostería. || Recaudador ó administrador de diezmos , rentas limosnas y otras cosas.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
MAMPASTOR. m. ant. mampostero, recaudador &c. MAMPESADA. f. ant. pesadilla. MAMPESADILLA. f. ant. pesadilla. MAMPIRLAN. m p. Mur. El escalón de madera. Ligneut tcalee gradut. MAMPOSTEAR, a. Arq. Trabajar de manipostería, ...
Vicente Salvá, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAMPOSTERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mampostero is used in the context of the following news items.
1
Condal: Un pedazo de Barcelona en Condado
... de sobrasada y garbanzos; el mofongo relleno de camarones en salsa criolla; el dorado vizcaína acompañado de arroz mampostero, y la paella de conejo. «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
2
Peones, limpiadores y camareros siguen firmando 5 de cada 10 ...
En cambio, sí acusan una caída de la demanda todas las vinculadas a la construcción (albañiles y mamposteros, peones de edificios y obras públicas, etc.) ... «Diario de Burgos, May 16»
3
SANTIAGO JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, Un maestro experto en el ...
Es un factor que es muy notorio porque ya no se ve tanto pañetador, mampostero y estucador, que eran unos contratistas fuertes en la construcción. “Lo mejor ... «Periódico A la Obra Maestros, Apr 16»
4
La Parroquia de San Roque celebra sus bodas de diamante con ...
En su informe éste solicitaba que dos peritos -mampostero y carpintero- reconociesen y evaluasen los daños ocasionados por el citado fenómeno climatológico ... «TeldeActualidad.com, Mar 16»
5
Alto rendimiento y bajo costo: cocinas que empoderan a la familia
Además que cambió un horno mampostero por otro rotativo, lo que encareció los costos en su panadería, y que gasta unos cuatro mil pesos bimestrales de gas ... «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
6
El ´ladrillo´ ya genera empleo: oferta de Formación Profesional para ...
A la finalización de los estudios se podrá emplear como albañil, jefe de equipo, mampostero, pavimentador, pocero en redes de saneamiento, encofrador, ... «20minutos.es, Nov 15»
7
Embates de la naturaleza dañan el fuerte El Alamo
Myjer y el mampostero Miroslav Maler usan materiales lo más parecidos posible a los originales porque en restauraciones previas se emplearon otros ... «Vanguardia.com.mx, Nov 15»
8
Mata a golpes a su amigo porque le pidió un beso
“Él quería abrazarme y quería darme un beso, fue por eso que empezó la riña, yo soy mampostero, levanto muros de piedra, esa noche me fui a mi casa y en la ... «Periódico Zócalo, Oct 15»
9
Acusa PRD a Miguel Alonso Reyes
“Una construcción donde se pueden encontrar desde albañiles, obreros, canteros, mamposteros, jardineros, carpinteros, especialistas de diseño, arquitectos e ... «NTR Zacatecas .com, Sep 15»
10
Un día como hoy es fusilado El Poeta Federico García Lorca
De joven, trabajó como obrero de cantera, mampostero y albañil. La experiencia más influyente de Palladio fue entre 1538 y 1539 cuando trabajó para el ... «Cúcuta 7 Días, Aug 15»

MAMPOSTERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mampostero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mampostero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN