Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mampostería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAMPOSTERÍA

La palabra mampostería procede de mampostero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAMPOSTERÍA IN SPANISH

mam · pos · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAMPOSTERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mampostería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAMPOSTERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mampostería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mampostería

Masonry

Mampostería

It is called masonry to the traditional system of construction that consists of erecting walls and walls by manually placing the elements or the materials that compose them that can be, for example: ▪ bricks ▪ prefabricated cement blocks ▪ stones, carved in regular or No This system allows a reduction in the waste of the materials used and generates load bearing facades; Is suitable for constructions at large heights. Most of the construction is structural. The arrangement and bonding given to the materials used in the walls is called rigging. At present, cement or sand mortar or cement is usually used to join the pieces with the addition of a suitable amount of water. Formerly also used the mud, to which were added other natural elements like straw, and in some rural excrements of cow and horse. In some cases it is convenient to construct the wall without using mortar, and the resulting walls are called dry walls or dry rope walls. Se llama mampostería al sistema tradicional de construcción que consiste en erigir muros y paramentos mediante la colocación manual de los elementos o los materiales que los componen que pueden ser, por ejemplo: ▪ ladrillos ▪ bloques de cemento prefabricados ▪ piedras, talladas en formas regulares o no Este sistema permite una reducción en los desperdicios de los materiales empleados y genera fachadas portantes; es apta para construcciones en alturas grandes. La mayor parte de la construcción es estructural. A la disposición y trabazón dadas a los materiales empleados en los muros se llama aparejo. En la actualidad, para unir las piezas se utiliza generalmente una argamasa o mortero de cemento y arena con la adición de una cantidad conveniente de agua. Antiguamente se utilizaba también el barro, al cual se le añadían otros elementos naturales como paja, y en algunas zonas rurales excrementos de vaca y caballo. En algunos casos es conveniente construir el muro sin utilizar mortero, y los muros así resultantes se denominan muros secos o muros de cuerda seca.

Definition of mampostería in the Spanish dictionary

The definition of masonry in the Spanish dictionary is a work made with masonry placed and adjusted with each other without being subject to a certain order of courses or sizes. Another meaning of masonry in the dictionary is also a mason's trade. La definición de mampostería en el diccionario castellano es obra hecha con mampuestos colocados y ajustados unos con otros sin sujeción a determinado orden de hiladas o tamaños. Otro significado de mampostería en el diccionario es también oficio de mampostero.
Click to see the original definition of «mampostería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MAMPOSTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MAMPOSTERÍA

mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporrero
mamporro
mampostear
mampostero
mampresar
mampuesta
mampuesto
mamúa
mamujar

SPANISH WORDS THAT END LIKE MAMPOSTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyms and antonyms of mampostería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAMPOSTERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mampostería» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mampostería

Translation of «mampostería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAMPOSTERÍA

Find out the translation of mampostería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mampostería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mampostería» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mampostería in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

石工
1,325 millions of speakers

Spanish

mampostería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

masonry
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चिनाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ماسونية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кирпичная кладка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alvenaria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

maçonnerie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

batu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mauerwerk
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

石材
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

벽돌
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jlagra
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nề
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொத்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दगडी बांधकाम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

duvarcılık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

muratura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kamieniarstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цегляна кладка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zidărie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τοιχοποιία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

messelwerk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

murverk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

murverk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mampostería
mampostería 
  masonry ; masonry wall ; bricklaying.
 The author discusses the history of this medieval fortified moat castle commenting on its construction, fortification walls, masonry, and plan.
 The perfect sealing of a masonry wall surface is almost impossible since fine cracks and joints will allow the passage of water into the wall.
 As an introduction to bricklaying, we discribe how to build a simple garden wall.
mampostería de ladrillo 
brickwork
 It's amazing what a lick of paint and a scrubbing brush can do to brighten your brickwork!.

Trends of use of mampostería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAMPOSTERÍA»

The term «mampostería» is quite widely used and occupies the 16.788 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mampostería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mampostería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mampostería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAMPOSTERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mampostería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mampostería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mampostería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAMPOSTERÍA»

Discover the use of mampostería in the following bibliographical selection. Books relating to mampostería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
La superficie de una obra de mampostería se llama paramento, y cuando es visible se llama paramento visto. Cuando las juntas son irregulares en la cara vista de la obra, se dice que la mampostería es de juntas irregulares. Cuando en este ...
Paul Galabru, 1973
2
Obras de albañilería. Grado medio
Mampostería ordinaria m1 Mampostería ordinaria caliza en secov m3 Mampostería ordinaria caliza para revestir, m3 Mampostería ordinaria caliza 1 cara vista, mi Mampostería ordinaria caliza 2 caras vistas. m-' Mampostería ordinaria granito ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
3
Mampostería de exteriores: más de veinte proyectos de fácil ...
Mas de veinte proyectos de facil construccion para su patio y el jardin.
Mike Lawrence, 1996
4
Historia de la insurrección y guerra de la isla de Cuba: ...
Potrero de don Francisco Cajiga: dos casas de mampostería. — Potrero de don Serafín Vazquez: una casa de mampostería y tres de guano. — Potrero de don Cárlos Castellanos: una casa de mampostería. — Cafetal ingenio de don Pedro  ...
Eleuterio Llofríu y Sagrera, 1870
5
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
Un aspecto interesante a señalares que su muro de cierre o septentrional se construyó aprovechando el existente de la estancia E V, por lo que su mitad oriental es de mampostería, mientras que su resto occidental es de tapial de barro ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
6
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
Por este motivo, todos los diques de esta subcuenca son nuevos, 6 de mampostería y 7 de gaviones (tabla 23). Subcuenca 4: Existen 38 diques construidos en el proyecto de 1962 que no han sido reparados ni recrecidos, de ellos 3 son de ...
Asunción Romero Díaz, 2007
7
Poblamiento y castillos en Granada
Esta vez la muralla es de mampostería, aunque en algunos puntos cubre el tapial que se deja ver. La mampostería mide 10,90 m. Hay huellas de mechinales. La muralla está a partir de este punto muy enrasada y no se puede medir. Sólo es ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
8
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
El Título D de estas normas establece los requisitos mínimos de diseño y construcción para las estructuras de mampostería y sus elementos. Estas estructuras tienen un nivel de seguridad comparable a las estructuras de otros materiales, ...
9
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
-ó—&l2 anos. Siento no poder presentar un calculo semejante sobre ninguna mina de España. 59. Luego entra la comparacion entre la mampostería seca y la trabada. A primera vista parece que, siempre que una fortificacion pueda hacerse ...
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
10
Principios de construcción
1 DEFINICIONES 1.1 Mampostería Fábrica ejecutada con piedras sin labrar. 1.2 Cantería Fábrica ejecutada con piedras labradas. 2 NOMENCLATURA UTILIZADA EN MAMPOSTERÍA 2.1 Mampuesto Es la piedra sin labrar, de forma más o ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAMPOSTERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mampostería is used in the context of the following news items.
1
A un año de su reinauguración se cayó la mampostería de la ...
Las obras aparecieron en algunos rincones de la provincia durante el 2015 debido a las elecciones, pero el mantenimiento se ausentó durante el período que ... «Análisis Digital, Sep 16»
2
Cayó un pedazo de mampostería sobre una camioneta
Un pedazo de mampostería de un edificio ubicado en pleno centro tucumano cayó esta mañana sobre una camioneta que circulaba por allí. Afortunadamente ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
3
Cayó parte de la mampostería del Timoteo Navarro
Una partede la mampostería del frente del Museo Timoteo Navarro se desprendió y cayó a la vereda. El incidente ocurrió el sábado por la tarde cuando el ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
4
Se cayó parte de la mampostería del Museo Ferroviario
Este sábado por la mañana cedió parte de la mampostería del Museo Ferroviario Regional Santa Fe. Se trata de la parte inferior de la decoración de una de las ... «ElLitoral.com, Jul 16»
5
Tres adolescentes sobrevivieron de milagro ante el ...
De repente, un pedazo de mampostería del edificio se desprende y cae sobre el grupo de amigos, dos de los cuales sufrieron fuertes impactos sobre sus ... «El Liberal Digital, Jul 16»
6
Pinamar demuele balnearios construidos en mampostería
Contó a La Voz del Pueblo cómo determinaron el gran cambio que supone reemplazar a los balnearios construidos en hormigón o mampostería para ... «La Voz del Pueblo, May 16»
7
Por sismo, cae mampostería de edificio del Centro tapatío
El pedazo de la estructura cayó luego del temblor de 4.8 grados registrado esta tarde. GUADALAJARA, JALISCO (11/MAYO/2016).- Dulce María Cortes dice ... «Informador.com.mx, May 16»
8
Se cayó la mampostería de un laboratorio del Centenario
La situación edilicia del hospital Centenario no es la mejor. Esta semana, un importante sector de la mampostería del Laboratorio Central —que depende de la ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
9
Cayó la mampostería de un jardín y suspenden las clases
La delegada del área de prevención de Amsafé Rosario, Claudia Rivas, remarcó que la comunidad educativa ya venía denunciando el déficit edilicio de la ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
10
Se desprendió parte de la mampostería del viejo Hotel Marconi
Un pedazo de la mampostería del viejo Hotel Marconi se desprendió y cayó sobre la vereda. Este miércoles muy temprano, se podían ver los restos sobre el ... «Rosario3.com, Mar 16»

MAMPOSTERÍA IMAGES

mampostería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mampostería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mamposteria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z