Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mampara" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAMPARA

La palabra mampara procede de mamparar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAMPARA IN SPANISH

mam · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAMPARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mampara is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAMPARA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mampara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mampara

Bulkhead

Mampara

A partition is a structure of two rooms. Usually it is associated to the bath screens but there are other structures just as well known as they are the separators of offices in the offices of the companies. A shower screen consists of a transparent or translucent structure that serves to separate the interior of the shower or bath from the rest of the room. The screen is made of glass or translucent plastic mounted on a rigid or metal structure. It is possible to choose between different colors, from the white that is the most common, to the chrome, both without gloss or gloss, although in the latter are usually noticed the possible scratches and is a little more expensive than the other finishes. Its function is to keep the bathroom dry when taking a shower, making an elegant evolution on the plastic curtains. In front of these, the screens provide a more perfect and more hygienic individualization of the shower in the absence of folds in which the mold accumulates and are easier to clean. Una mampara es una estructura divisoria de dos estancias. Habitualmente se asocia a las mamparas de baño pero hay otras estructuras igual de conocidas como son las separadoras de despachos en oficinas de las empresas. Una mampara de baño consiste en una estructura transparente o traslúcida que sirve para separar el interior de la ducha o bañera del resto de la habitación. La mampara está fabricada en cristal o en plástico traslúcido montado sobre una estructura rígida o de metal. Se puede elegir entre diferentes colores, desde el blanco que es el más habitual, al cromado, tanto sin brillo como con brillo, aunque en este último se suelen notar más los posibles rayones y es un poco más caro que los otros acabados. Su función es la de mantener seco el cuarto de baño al tomar una ducha constituyendo una evolución elegante sobre las cortinas de plástico. Frente a éstas, las mamparas proporcionan una individualización más perfecta y más higiénica de la ducha al carecer de pliegues en los que se acumula el moho y son más fáciles de limpiar.

Definition of mampara in the Spanish dictionary

The definition of bulkhead in the dictionary is a panel or partition made of glass, wood or other material, generally mobile, which serves to divide or isolate a space. En el diccionario castellano mampara significa panel o tabique de vidrio, madera u otro material, generalmente móvil, que sirve para dividir o aislar un espacio.
Click to see the original definition of «mampara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MAMPARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
antipara
an·ti·pa·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
jara
ja·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
parapara
pa·ra·pa·ra
rara
ra·ra
tapara
ta·pa·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MAMPARA

mamoso
mamotreto
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporrero
mamporro
mampostear
mampostería
mampostero
mampresar
mampuesta
mampuesto

SPANISH WORDS THAT END LIKE MAMPARA

alcántara
bárbara
cámara
cáscara
deípara
gemípara
lámpara
máscara
multípara
opípara
ovípara
ovovivípara
para
portalámpara
primípara
recámara
secundípara
sudorípara
para
vivípara

Synonyms and antonyms of mampara in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAMPARA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mampara» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mampara

Translation of «mampara» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAMPARA

Find out the translation of mampara to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mampara from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mampara» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mampara in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

舱壁
1,325 millions of speakers

Spanish

mampara
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bulkhead
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दिवार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحاجز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

переборка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anteparo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cloison
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bulkhead
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schott
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

バルクヘッド
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

칸막이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bulkhead
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vách ngăn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கட்டுத்தலை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाणी अडवण्यासाठी दगडाचे किंवा लाकडाचे केलेले बांधकाम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gemi bölmesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

paratia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przegroda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перебирання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

perete despărțitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διάφραγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afskorting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skott
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skott
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mampara
mampara 
  divider ; bulkhead ; screen ; partition.
 Technological development, the visible indicator of modernization, is the great divider between the developed & the underdeveloped nations = Technological development, the visible indicator of modernization, is the great divider between the developed & the underdeveloped nations.
 Furniture from ships was sometimes built-in, sometimes capable of being taken to pieces easily, and sometimes it bore fittings allowing it to be secured to deck or bulkhead.
 An online terminal may comprise either a printer, or a visual display unit with a screen, or both a visual display unit and a printer.
 It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.
mampara de baño 
shower screen
 However, an increasing number of shower screens are made of tempered glass, which may potentially break.

Trends of use of mampara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAMPARA»

The term «mampara» is quite widely used and occupies the 13.844 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mampara» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mampara
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mampara».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAMPARA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mampara» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mampara» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mampara

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAMPARA»

Discover the use of mampara in the following bibliographical selection. Books relating to mampara and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Mampara / The Screen
Y es un honor presentarla, gracias a esta edición, en España. De madre asturiana, Marta Brunet le debe no sólo parte de sus orígenes al país que la recibe ahora.
Marta Brunet, 2012
2
Las Ondas electromagnéticas
Dispuse luego una mampara vertical de lámina delgada de zinc de 2 m de alto y 2 m de ancho en la intersección de los ejes de forma que fuese perpendicular a la bisectriz de los ejes. Obtuve una viva corriente de chispas, originada del rayo  ...
Heinrich Hertz, Universitat Autònoma de Barcelona, 1990
3
Contabilidad de costes y de gestión: un enfoque práctico
Es decir: precio de venta de cada mampara cantidad de mamparas que venda en el período precio de coste variable por mampara la cantidad de mamparas que venda en el período + costes fijos del período. 200 X 100 X + 5.000 Siendo X la ...
Begoña Prieto Moreno, Pablo Aguilar Conde, Alicia Santidrián Arroyo, 2005
4
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Se situará al menos un perfil intermedio en la parte inferior de la mampara para formar la canalización de las instalaciones. En el caso de mampara de entramado visto, el empanelado se colocará entre las caras de los perfiles soporte e ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
5
Ensayos
compradas al metro en alguna locería bien surtida. La mampara, que aislaba a los moradores lo suficientemente para que no pudiesen verse unos a otros, originaba, en las casas de mucha prole y mucha parentela, el hábito de conversar a ...
Alejo Carpentier, 1990
6
Los secretos de la Mafia
Su sangre dejó un curioso reguero en forma de zigzag sobre el capó del Ford. En cuanto hubieron entonado su canto fúnebre, los tres ejecutores arrojaron sus armas al agua por encima de la mampara y emprendieron la segunda ...
William Balsamo, George Carpozi, 2008
7
El còdigo PBIP
En la zona de la mampara central, que delimita el compartimento donde viajan los vigilantes de seguridad con la zona de recogida, se instalará un sistema o mecanismo que permita la introducción de objetos e impida su sustracción, ...
Ricard Mari, 2008
8
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
Recomendaos á Dios y a vuestra inoceu- cia; poneos detrás de esta mampara, cerrad los ojos, y pensad en la cosa que mas deseis ver. Si sois inocente, vereis lo que deseais; pero si no lo sois, no vereis nada. »La señorita de la Tour se ...
9
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Pues bien, señorita, voy á saber en un momento si lo sois, liecomendaos á Dios y á vuestra inocencia; poneos detrás de esta mampara, cerrad los ojos, y pensad en la cosa que mas deseis ver. Si sois inocente, veréis loque deseáis; pero si ...
Vicente Y Caravantes, JosÉ
10
Los Refugios de Piedra:
mampara similar durante las ceremonias, si bien todos los animales y marcas de la suya eran de color negro; aquélla procedía de la sombra de la piel de un mamut blanco, y era su posesión más sagrada. En el suelo, frente a la mampara,  ...
Jean M. Auel, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAMPARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mampara is used in the context of the following news items.
1
El sindicato de trabajadores del taxi rechaza el retiro de la mampara ...
“Dice, por ejemplo, que Buenos Aires no tiene mampara y tiene 30.000 taxímetros; Buenos Aires no tiene mampara, el resto de Argentina sí. Ahora nosotros ... «Teledoce.com, Aug 16»
2
Unasev: eventual retiro de la mampara de los taxis debería ser fruto ...
En el 2015, la Unidad Nacional de Seguridad Vial (Unasev) armó un grupo de trabajo con todos los actores del sector del taxi y elaboró una serie de ... «Teledoce.com, Aug 16»
3
Patronal del Taxi quiere que mampara sea opcional
"Si el conductor acepta se retira la mampara y si el conductor sube a un auto nuevo sin mampara debe elegir conducirlo o no", sostuvo en una conferencia de ... «El Observador, Aug 16»
4
Dourado abogó por desregulación de la mampara
Dourado abogó por desregulación de la mampara ... cobros con tarjeta de crédito, es absurdo que sigamos teniendo la ñata contra el vidrio en una mampara, ... «Teledoce.com, Aug 16»
5
Policía allanó gimnasio y lavandería usados como mampara para ...
Una vivienda con un gimnasio en el segundo piso, una lavandería en el primero y la parte habitacional, era utilizada como mampara para camuflar la venta de ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
6
Dourado apoya al edil que quiere sacar la mampara
Marcos Laens, edil de la Concertación, presentó una moción en la Junta Departamental para que se realice un crash test a un taxi con mampara y que a partir ... «180, Jun 16»
7
Patronal del taxi empeñada en eliminar las mamparas
Luego que el edil Marcos Laens (bancada de Edgardo Novick) propusiera eliminar la obligatoriedad de la mampara, con datos que indicarían que este ... «Diario El País, May 16»
8
Proponen hacer pruebas de mamparas en taxis y modificar normativa
El edil por el Partido de la Concertación, Marcos Laens, presentó hoy en la Junta Departamental un proyecto para que se realicen pruebas las mampara de los ... «El Observador, May 16»
9
Su taxi chocó, ella se golpeó contra la mampara y murió
En el accidente, la pasajera se golpeó contra la mampara. Sucedió en la esquina de Blandengues y José L. Terra. Uno de los conductores no vio el cartel de ... «Teledoce.com, May 16»
10
Dourado y la posibilidad de sacar la mampara si se elimina el efectivo
Nosotros apoyamos soluciones, incluso algunas que no nos gustaban, como fue en su momento colocar la mampara. El gremio del taxi no la quería, ... «Teledoce.com, Mar 16»

MAMPARA IMAGES

mampara

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mampara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mampara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z