Meaning of "meca" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MECA

La palabra meca procede del árabe hispánico mákka, la cual a su vez procede del árabe clásico makkah.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MECA IN SPANISH

me · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF MECA

Meca is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MECA MEAN IN SPANISH?

Mecca

La Meca

Mecca is the main city of the Hiyaz region, in present-day Saudi Arabia, and one of the most important in the Arabian peninsula. It is located to the west of the peninsula and counts 1 675 368 inhabitants, located in a narrow valley, to 277 ms on the level of the sea; Is located 80 km from the Red Sea. The full name that has been since Muslim times is Makka al-Mukarrama, which means "Makkah, with honor". Ptolemy, in the second century, referred to it as Makoraba, Hellenization of the Arabic Makkah Harb, or "Mecca of Harb." Muhammad's birthplace, it is the most important of all the holy cities of Islam, visited every year by millions of pilgrims. Before Mohammed preached Islam, it was already for the pagans a holy city, with several places of religious importance, among them the most important of all: the Ka'ba. For Muslims, the pilgrimage to Mecca is part of one of the fundamental aspects of their faith, the so-called pillars of Islam.

La Meca es la principal ciudad de la región del Hiyaz, en la actual Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Está situada al oeste de la península y cuenta con 1 675 368 habitantes, localizada en un estrecho valle, a 277 m sobre el nivel del mar; se ubica a 80 km del mar Rojo. El nombre completo que lleva desde tiempos musulmanes es Makka al-Mukarrama, que significa "Makkah,con honor". Ptolomeo, en el siglo II, se refirió a ella con el nombre de Makoraba, helenización del árabe Makkah Harb, o "Meca de Harb". Ciudad natal de Mahoma, es la más importante de todas las ciudades santas del islam, visitada cada año por millones de peregrinos. Antes de que Mahoma predicara el islam, ésta era ya para los paganos una ciudad santa, con varios lugares de importancia religiosa, entre ellos el más importante de todos: la Kaaba. Para los musulmanes, el peregrinaje a La Meca forma parte de uno de los aspectos fundamentales de su fe, los denominados pilares del islam.

Definition of meca in the Spanish dictionary

The definition of "meca" in the dictionary is a place that attracts because it is the center where a certain activity has its greatest or best crop.

En el diccionario castellano meca significa lugar que atrae por ser centro donde una actividad determinada tiene su mayor o mejor cultivo.

TRANSLATION OF MECA

Find out the translation of meca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of meca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meca» in Spanish.

In the following section you can check the translations of meca in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 麦加
• Spanish: meca
• Translator Spanish - English: Mecca
• Translator Spanish - Hindi: मक्का
• Translator Spanish - Arabic: مكة المكرمة
• Translator Spanish - Russian: Мекка
• Translator Spanish - Portuguese: meca
• Translator Spanish - Bengali: মক্কা
• Translator Spanish - French: mecque
• Translator Spanish - Malay: Mekah
• Translator Spanish - German: Mekka
• Translator Spanish - Japanese: メッカ
• Translator Spanish - Korean: 메카
• Translator Spanish - Javanese: Mekkah
• Translator Spanish - Vietnamese: Mecca
• Translator Spanish - Tamil: மெக்கா
• Translator Spanish - Marathi: मक्का
• Translator Spanish - Turkish: Mekke
• Translator Spanish - Italian: mecca
• Translator Spanish - Polish: Mekka
• Translator Spanish - Ukrainian: Мекка
• Translator Spanish - Romanian: mecca
• Translator Spanish - Greek: Μέκκα
• Translator Spanish - Afrikaans: mekka
• Translator Spanish - Swedish: mecka
• Translator Spanish - Norwegian: mekka

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

meca

meca 

  mecca ; Mecca.

 Brown Public Library is situated in a semirural area that is becoming a mecca for high-technology corporations.

 The Centre was set up in 1975 to study the environment of Hajj, the annual pilgrimage to Mecca performed by all Moslem adults once in their lifetime.

de la Ceca a la Meca 

from pillar to post

 Enquirers are sent from pillar to post in search of answers which could, under an efficient system, be easily obtained.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MECA»

Discover the use of meca in the following bibliographical selection. Books relating to meca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Las iluminaciones de La Meca: textos escogidos

Su importancia reside en que sea su ensenanza la formulacion mas profunda y completa de las doctrinas del sufismo, hasta entonces diseminadas en distintos tratados.A este fecundo autor andalusi, nacido en Murcia en el ano 1165 y fallecido ...

Victor Pallejà de Bustinza, 1996

Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...

En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.

Dav Pilkey, 2007

Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...

Poblaron en la Ciudad de Lorca el Qua- dr Hiere Don Navarro, Doña Mariá la Navarra , Juan López Navarro , Pedro Navarro Xiineno del Notario , y Martin Navarro. . MECA. LOs de efte Apellido de Meca , á el que enlazan los de «fta Familia ...

Pedro Morote Pérez, 1741

Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...

Vilalba de Meca Don Ignacio de Vilalba Olim de Meca. Noble, Señor de Guspí. Cortes 1701 y 17Q5. Es hijo de Don Francisco de Meca y de Vilana, Señor de Vergós Garrejat (casado con Doña Margarita de Vilalba y de Oluja, Señor de Guspí, ...

Francisco José Morales Roca, 1983

Nietzsche: La experiencia dionisaca del mundo / The world's ...

Nietzsche pone ante su lector un espejo donde se refleja el lector mismo junto a su otro, o sea, junto a todas esas otras interpretaciones, posibilidades y puntos de vista que nunca se plantea.

Diego Sánchez Meca, 2009

Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...

El bálsamo de la Meca ó de Judei, conocido tambicu con los nombres de bálsamo de Constantinopla y de Gilead, trementina ó resina de la Meca, es el zumo resinoso estraido por incisión ó por decocción de las ramas y flores délos ...

Alphonse Chevallier, 1854

La tradición abstraída: Ignacio Tovar y su obra

Ignacio Tovar es sin duda uno de los artistas más personales de su generación.

Clara Zamora Meca, 2002

Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus

Basora Hisr, Qayrawan Meca Hisr Misr Meca, Hisr Misr, Qafsa, Gayrawan Meca, Hisr Meca Meca Meca, Misr Qayrawan Misr Qayrawan Meca Misr Meca Meca, Qayrawan Meca, Ramla Meca, Misr Meca Meca, Misr, Qayrawan Meca, Misr Hisr  ...

Manuela Marín, 1988

Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo

La opinión más generalizada es que, dado que los de La Meca estaban empezando al menos a escucharlo y a respetar profundamente su carácter y su sabiduría, se temió que el profeta pudiera un día llegar a tener una prominencia política, ...

Mather-nichols

Teatro español

... uno y que juegan á la vista. En el telón de foro una ventana pintada á la izquierda y una puerta practicable, de una hoja, á la derecha. ESCENA X ANTOLÍN y MECA, que salen por la izquierda como si prosiguieran una conversación Meca ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MECA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meca is used in the context of the following news items.

El AVE entre Medina y La Meca ya realiza pruebas a 200 kilómetros ...

Obras del AVE a La Meca - EFE LUIS M. ONTOSO Madrid 06/06/2016 14:39h - Actualizado: 06/06/2016 19:31h. Guardado en: Economía. El presidente de la ... «ABC.es, Jun 16»

Dimite el jefe del consorcio del AVE a La Meca tras la polémica por ...

El consejero delegado del consorcio de empresas públicas y privadas españolas encargado de construir el AVE entre La Meca y Medina, Santiago Ruiz, ... «El Mundo, May 16»

Caos en el AVE a La Meca: no hay vías para los trenes entregados ...

En total son 12 las empresas españolas que integran el proyecto del AVE a La Meca: Adif, Cobra, Consultrans, Copasa, Dimetronic, Imathia, Inabensa, Ineco, ... «El Español, May 16»

Arabia Saudí deja de pagar las obras del AVE a La Meca

Santiago Ruiz, consejero delegado del consorcio del AVE a La Meca, está ultimando su salida de la empresa. La situación es preocupante, máxime cuando el ... «Expansión.com, May 16»

Retiran un aviso de McDonald's con Neymar en La Meca

Una publicidad gráfica protagonizada por Neymar generó polémica en La Meca, una de las ciudades principales de Arabia Saudita, y fue retirada de las calles. «Clarín.com, Feb 16»

Histórico: mujer saudí gana elecciones regionales de La Meca

La candidata Salma bint Hzab al Otaibi fue elegida para ocupar uno de los puestos del Consejo Municipal en la región de La Meca (oeste de Arabia Saudita). «teleSUR TV, Dec 15»

El consorcio del AVE a la Meca presentará a Arabia un plan para ...

El consorcio de empresas españolas que construye el AVE La Meca-Medina remitirá ... El adelanto de parte del proyecto del AVE a La Meca que ha solicitado ... «ABC.es, Nov 15»

Cifra de muertos en La Meca supera los 2 mil 097

El balance de muertos por la estampida ocurrida en La Meca, el pasado 24 de noviembre, aumentó este miércoles a 2 mil 097, según cifras oficiales de 34 país. «teleSUR TV, Oct 15»

Los muertos de la estampida en La Meca duplican las cifras oficiales

Las autoridades iraníes rinden homenaje en Teherán a las víctimas de la estampida de La Meca (Arabia Saudí), el 3 de octubre de 2015. ABEDIN ... «EL PAÍS, Oct 15»

Irán exige disculpas de Arabia Saudita por estampida en La Meca

Irán exige disculpas de Arabia Saudita por estampida en La Meca ... hacer responsable ante la estampida ocurrida en Mina, cerca de La Meca, donde murieron ... «teleSUR TV, Sep 15»