Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menoreta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MENORETA

La palabra menoreta procede del diminutivo antiguo de menor.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MENORETA IN SPANISH

me · no · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENORETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Menoreta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENORETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «menoreta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menoreta in the Spanish dictionary

The definition of menoreta in the dictionary is nun franciscana. En el diccionario castellano menoreta significa monja franciscana.

Click to see the original definition of «menoreta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MENORETA


anacoreta
a·na·co·re·ta
bacoreta
ba·co·re·ta
bureta
bu·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
choreta
cho·re·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
floreta
flo·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
lloreta
llo·re·ta
masoreta
ma·so·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
pitoreta
pi·to·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vaporeta
va·po·re·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MENORETA

menologio
menonia
menonita
menopausia
menopáusico
menor
menoración
menorar
menorera
menorero
menorete
menoría
menoridad
menorista
menorquín
menorquina
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE MENORETA

bareta
barreta
berreta
caldereta
excreta
gallareta
higuereta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
opereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vareta
voltereta

Synonyms and antonyms of menoreta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «menoreta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENORETA

Find out the translation of menoreta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of menoreta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menoreta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

menoreta
1,325 millions of speakers

Spanish

menoreta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Menoreta
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

menoreta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

menoreta
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

menoreta
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

menoreta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

menoreta
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

menoreta
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menoreta
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

menoreta
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

menoreta
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

menoreta
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

menoreta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

menoreta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

menoreta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

menoreta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

menoreta
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

menoreta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

menoreta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

menoreta
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

menoreta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

menoreta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

menoreta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

menoreta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

menoreta
5 millions of speakers

Trends of use of menoreta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENORETA»

The term «menoreta» is used very little and occupies the 95.826 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menoreta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menoreta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «menoreta».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about menoreta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MENORETA»

Discover the use of menoreta in the following bibliographical selection. Books relating to menoreta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
En una lletra que el bisbe Josep Torras i Bages adrecá a la menoreta Anzizu el 23 de setembre de 1913 li deia del cardenal: «entre tots los dons de la naturalesa i de grácia amb qué Déu volgué enriquir-lo, sobreeixia una eminentíssima i ...
2
Documentación medieval de Estella: siglos XII-XVI
... totas de hun acort et sen deuari ningun, otorgam et venem de conoyssut et de ma- nifest que, al tenps que dona Eluira Climent, menoreta del dit monasteri, era abbadessa del dit monasteri, fu hufferta per menoreta (d)el dit nostre monasteri ...
Merche Osés Urricelqui, 2005
3
Mirall d’una llarga vida
IX [LA MONJA QUE, PER SALVAR LA SEVA PURESA, DESTRUEIX LA SEVA CARA I ES GUARIDA PER LA VERGE] Ere un monestir de menoretes en Anglia, on havia una bona dona menoreta, pus gentil e pus bela que el món fos trobada.
Antoni M. Badia i Margarit, Germà Colón, Josep Moran, 2001
4
Crónica catalana
... ab son fill lo rey Nanfos, e muri menoreta vestida. E segurament que. caseu pot haver . fe que es ab Deus en gloria. Ara lexare a parlar del senyor rey de Sicilia c de madona la regina Costança , c tornare a parlar del senyor rey Darago .
Ramon Muntaner, 1860
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MINORAR. MENORETA. f. ant. Monja franciscana. Franciscana. MENORETE, adj . fam. dini. de menor, que se usa en ciertos modismos. Minorel. MENORÍA, f. Inferioridad de estado ó de posición. Minoria, inferiorital. \\ — de edad, menor bdad.
6
Historia de la portentosa vida y milagros de San Vicente Ferrer
Era proverbio en fu tiempo quando veían á una muger , que dexava las vanidades , y fe dava a la ora cion , decir : Menoreta fe hardy tomara fu bordón , y fe ird con ei Maefiro Vicente. Ya arriba (2) di mos algunas memorias de la Bea ta  ...
Fr. Francisco VIDAL MICÓ, 1735
7
Historia de la vida, milagros, muerte y discipulos del ...
-:l Menoreta se hara ytomatá vn bordon y yra con el maestro Vincentrci- Y? Tambien sue rouy ántigo en la efcuela y Sss 3 comp: Paîabras \ átljmto. pdahras] dcl santo. OBtSPû] TOLO- SEM. iPro/ecM. Suer te ici duipulù. compania ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1600
8
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey ...
... ab fon fill lo Rey Nanfos,c muri Menoreta veftida.E fegurament que cafcu pot hauer fe, que es ab Deus en gloria . Ara lexare a parlar del fenyor Rey de Sicilia, c de madona la Regina Co- {1апс,а,с tornare a parlar del fenyor R cy D arago.
Ramón Muntaner, 1558
9
Vida del valenciano apostol de la Europa S. Vicente Ferrer: ...
Era proverbio en su tiempo, cuando velan á una muger que dejaba lasvanidades y se daba á la oracion , C8011': Menoreta se ltará, tomará su bordon, y se irá con el Mtro. Vacante. Ya arriba (a) dimos algunas memorias de la Beata Margarita ...
Francesc Vidal i Micó, 1857
10
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
Menoreta. Monja franciscana. 1215. Merca. Compra , acción de comprar. 1161. Mesclar. Poner mal i ano con otro. 83. Mesturar. Revolver, mezclar con chismes á unas gentes con otras , descubrir secretos. 827, 890. Mesturero, ra. Chismoso  ...
Janer, 1864

MENORETA IMAGES

menoreta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menoreta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/menoreta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z