Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mermelada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MERMELADA

La palabra mermelada procede del portugués marmelada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MERMELADA IN SPANISH

mer · me · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERMELADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mermelada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERMELADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mermelada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mermelada

Jam

Mermelada

Jam is a fruit preserve cooked in sugar. Greeks of ancient times cooked quinces in honey, as recorded in the cookbook of the Roman Apicium. La mermelada es una conserva de fruta cocida en azúcar. Los griegos de la antigüedad ya cocían membrillos en miel, según se recoge en el libro de cocina del romano Apicio.

Definition of mermelada in the Spanish dictionary

The definition of jam in the dictionary is preserves of quinces or other fruits, with honey or sugar. En el diccionario castellano mermelada significa conserva de membrillos o de otras frutas, con miel o azúcar.
Click to see the original definition of «mermelada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MERMELADA


abroquelada
a·bro·que·la·da
adovelada
a·do·ve·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MERMELADA

merleta
merlín
merlo
merlón
merluza
merluzo
merma
mermador
mermadora
mermar
mero
merode
merodeador
merodeadora
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merolico

SPANISH WORDS THAT END LIKE MERMELADA

abocelada
aburelada
acanelada
aclavelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

Synonyms and antonyms of mermelada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MERMELADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mermelada» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mermelada

Translation of «mermelada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERMELADA

Find out the translation of mermelada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mermelada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mermelada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mermelada in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

果酱
1,325 millions of speakers

Spanish

mermelada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

jam
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जाम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مربى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

джем
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

geléia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জ্যাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

confiture
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jem
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Marmelade
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ジャム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

senggol
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mứt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஜாம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ठप्प
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

reçel
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

marmellata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dżem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

джем
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gem
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαρμελάδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

konfyt
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

marmelad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

syltetøy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mermelada
mermelada 
  jam ; jelly ; marmalade.
 Can you wonder that it should carry such deposits of jam, egg, butter, coffee and personal dirt?.
 The article 'The best of both worlds (peanut butter and jelly)' describes several applications for computer graphics software in libraries.
 Residues of both these compounds were found in marmalade made from treated fruits.
bocadillo de mermelada 
jam butty
 He's a guy who has lived on jam butties for his main meal every single day .
mermelada de albaricoque 
apricot jam
 I've always been a fan of putting jam on my grilled cheese on toast (I think it's best with a chunky homemade apricot or blackberry jam).
mermelada de melocotón 
peach jam
 The importance of pectin in food is its ability to form the gels that are the basis fruit preserves such as orange marmalade, peach jam, and quince jelly.
mermelada de naranja 
orange marmalade
 The importance of pectin in food is its ability to form the gels that are the basis fruit preserves such as orange marmalade, peach jam, and quince jelly.
mermelada de zarzamora 
blackberry jam
 I've always been a fan of putting jam on my grilled cheese on toast (I think it's best with a chunky homemade apricot or blackberry jam).

Trends of use of mermelada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERMELADA»

The term «mermelada» is very widely used and occupies the 8.288 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mermelada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mermelada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mermelada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MERMELADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mermelada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mermelada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mermelada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MERMELADA»

Discover the use of mermelada in the following bibliographical selection. Books relating to mermelada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuentos Con Algo de Mermelada
Destinado a niños de 9 a 11 años.
‎1997
2
Dulces Tradicionales
índice de recetas Pasta de membrillos 23 Mermelada de frutilla 23 Mermelada dietética de frutillas 24 Mermelada de naranja 24 Mermelada de sandía 25 Mermelada de zapallo 25 Dulce de alcayota 26 Pasta de zapallo tipo coreano 26  ...
Alberto M. Lacerca, 2009
3
Jaleas y mermeladas
Sugerencia para una presentación dulce Cualquier mermelada puede emplearse para hacer una salsa para postre. Simplemente caliéntela suavemente con un poco de agua o zumo de fruia, y sirva caliente o fría, sobre pudín suave, ...
Bridget Jones, 2001
4
Química y bioquímica de los alimentos II
La denominación de marmalade, palabra inglesa que hace referencia a las confituras de cítricos, se aceptó en su momento como solución de compromiso ante la confusión que se podría crear entre estos productos y la mermelada.
Josep Boatella Riera, 2004
5
Dulces Exquisitos
Mermelada de frutos y flores de frutilla 23 Mermelada dietética de flores de frutillas 23 Mermelada de azahares, hojas y cascara de naranja 24 Mermelada de castaña y nuez 24 Mermelada de tomate amarillo 25 Dulce de alcayota y nuez 25 ...
Alberto M. Lacerca, 2009
6
Bread and Jam for Frances (Spanish edition): Pan y mermelada ...
Francisca decide que le gustaría comer sólo pan y mermelada en cada comida, y para su asombro, sus padres están de acuerdo con esta decisión.
Russell Hoban, 1995
7
Procesamiento de mermeladas de frutas nativas
Cantidad de mermelada de Aguaymanto obtenida = 13.98 Kg. FLUJO DE OPERACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE LA MERMELADA DE. MATERIA PRIMA Aguaymanto en estado de madurez organoléptica pH= 4.0 Total de sólidos ...
Diana Colquichagua, Elena Ortega
8
Utilización agroindustrial del nopal
Es el caso de los nopalitos en salmuera, los nopalitos en escabeche, las salsas de nopalito, la mermelada de nopalito, los nopalitos confitados y el jugo de nopal desde hace poco tiempo presente en el mercado mexicano. La utilización de ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
9
Tuntún de pasa y grifería
Mermelada. ¡Oh mi fino, nú melado Duque de la Mermelada! ¿Dónde están tus caimanes en el lejano aduar del Pongo, y la sombra azul y redonda de tus baobabs africanos, y tus quince mujeres olorosas a selva y a fango? Ya no comerás el ...
Luis Palés Matos, 2000
10
Tabla de calorías y grasas
... 112 0,4 P Mermeladaconfructosa,bajaencalorías,1CT 14 0 H Mermelada de arándanos rojos 195 * H Mermelada de arándanos rojos, 1 CT 20 * H Mermelada de cerezas amargas con fructosa, 1 CT 17 0 H Mermelada de cerezas amargas, ...
Ulrich Klever, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERMELADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mermelada is used in the context of the following news items.
1
Colombia crea un proyecto de ley para acabar con la 'mermelada'
En Colombia, el término 'mermelada' llevado al ámbito político hace referencia a los recursos entregados por el Gobierno Nacional a ciertos legisladores para ... «www.notimerica.com, Aug 16»
2
La mermelada casera perfecta es posible
Elaborar una mermelada casera perfecta y, por supuesto, mucho más natural que la que podemos adquirir en cualquier establecimiento es posible si sabes ... «Diario Vasco, Jun 16»
3
Iván Duque Márquez
Según la historia de la gastronomía, la mermelada tiene interesantes orígenes. Hay quienes atribuyen su existencia al mundo árabe, indicando que fueron los ... «Portafolio.co, May 16»
4
Qué es el reto del frasco de mermelada y cómo enfrentarlo
Te contamos cómo hacer este reto en tres sencillos pasos. Al final, serás capaz de abrir frascos de mermelada con menos esfuerzo. Y también de dar apretones ... «La Opinión, May 16»
5
Mermelada de cerveza, el nuevo invento para tus tostadas
Marm & Ale, nombre con el que se ha bautizado a la mermelada de cerveza, es el resultado de la investigación que los miembros de la compañía llevan a cabo ... «Ideal Digital, Apr 16»
6
El dulce negocio de las mermeladas
Los argentinos son dulceros, al menos si se compara la cantidad de mermelada que las familias argentinas compran para comer o cocinar. Según datos de ... «LA NACION, Dec 15»
7
“Todas las regiones se han beneficiado de esta 'mermelada'": Santos
“Todas las regiones se han beneficiado de esta 'mermelada', que no es otra cosa que obras y proyectos que aportan al crecimiento y la productividad de cada ... «ElEspectador.com, Nov 15»
8
Cómo triunfar con las mermeladas caseras
Una de ellas es la de hacer mermelada, una afición típica de las abuelas y que se hereda de generación en generación. Aunque al contrario de lo que ocurre ... «El Correo, Oct 15»
9
'La Mermelada' en la lupa de la Corte
La Corte Suprema de Justicia abrió investigaciones contra 250 congresistas que se beneficiaron de la mermelada del Gobierno Santos. Esta fue la revelación ... «Las2orillas, Oct 15»
10
El hermano del senador Musa que promete llenar de 'mermelada' a ...
Edwin Bessaile, hermano del polémico congresista, aspira a la Gobernación de ese departamento y dice que la 'mermelada' ha sido estigmatizada. «Semana.com, Sep 15»

MERMELADA IMAGES

mermelada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mermelada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mermelada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z