Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metatórax" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD METATÓRAX

La palabra metatórax procede de meta- y tórax.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF METATÓRAX IN SPANISH

me · ta ·  · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METATÓRAX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Metatórax is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METATÓRAX MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «metatórax» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Metathorax

Metatórax

The metathorax is the last of the three segments of the thorax of insects. Its main sclerites are metanoto, metasterno, and metapleuras. It carries the third pair of legs and, in the insects pterigotos, the second pair of metathoracic wings or wings. In Diptera, the metathoracic wings are reduced to halteres and in many species of Coleoptera are reduced or atrophied completely. In the apoptotic hymenoptera the first abdominal segment is fused to the metathorax forming a single structure called propodeo. El metatórax es el último de los tres segmentos del tórax de los insectos. Sus principales escleritos son el metanoto, el metasterno, y las metapleuras. Lleva el tercer par de patas y, en los insectos pterigotos, el segundo par de alas o alas metatorácicas. En los dípteros, las alas metatorácicas están reducidas a halterios y en numerosas especies de coleópteros están reducidas o atrofiadas por completo. En los himenópteros apócritos el primer segmento abdominal está fusionado al metatórax formando una única estructura denominada propodeo.

Definition of metatórax in the Spanish dictionary

The definition of metathorax in the dictionary is part of the thorax of the insects located between the mesothorax and the abdomen. En el diccionario castellano metatórax significa parte del tórax de los insectos situada entre el mesotórax y el abdomen.
Click to see the original definition of «metatórax» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH METATÓRAX


bórax
·rax
cefalotórax
ce·fa·lo··rax
hemotórax
he·mo··rax
hidrotórax
hi·dro··rax
mesotórax
me·so··rax
neumotórax
neu·mo··rax
protórax
pro··rax
tórax
·rax

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE METATÓRAX

metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano
metatarso
metate
metateada
metatear
metatera
metaterio
metatero
metátesis
metatizar
metatudo
metazoo

SPANISH WORDS THAT END LIKE METATÓRAX

anticlímax
ántrax
ax
burofax
carcax
clímax
fax
gambax
hápax
opopánax
patax
relax
saxafrax
támpax
telefax

Synonyms and antonyms of metatórax in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metatórax» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METATÓRAX

Find out the translation of metatórax to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of metatórax from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metatórax» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

后胸
1,325 millions of speakers

Spanish

metatórax
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Metathorax
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

metathorax
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

metathorax
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заднегрудь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

metatórax
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

metathorax
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

métathorax
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

metathorax
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

metathorax
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

metathorax
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

metathorax
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

metathorax
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

metathorax
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடைமார்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

metathorax
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

metathorax
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

metatorace
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

metathorax
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

задньогруди
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

metathorax
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μεταθωρακικό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

metathorax
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

metathorax
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

metathorax
5 millions of speakers

Trends of use of metatórax

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METATÓRAX»

The term «metatórax» is normally little used and occupies the 57.586 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metatórax» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metatórax
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «metatórax».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METATÓRAX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metatórax» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metatórax» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about metatórax

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «METATÓRAX»

Discover the use of metatórax in the following bibliographical selection. Books relating to metatórax and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
El meso y metatórax en Apterygota, en las formas más generalizadas de Pterygota como en Isoptera y Dictyoptera, y en las formas inmaduras actuales de muchos Pterygota, se manifiesta en la forma más simple, sin las modificaciones ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Diccionario entomológico
Area lateral o pleural del metatórax. METAPLEURAL. De, o perteneciente a la metapleura. • Cerdas, serie de cerdas como abanico, en el metapleuron en ciertas familias de Díptera. • Sutura, que separa el episterno del epímero del metatórax ...
Mireya M. de Brewer, 2001
3
Biología molecular del gen
a b Fig. 19-9. Las mutantes Ubx causan la transformación del metatórax en un segundo mesotórax. a) Una mosca normal con un par de alas prominentes y un juego más pequeño de balancines inmediatamente por detrás de las alas, b) Una ...
‎2006
4
Manual de prácticas de genética y cuaderno de trabajo
... el segmento proximal del tarso en los machos. Mesotórax, en el que se encuentran las alas y el segundo par de patas. Metatórax, en el que se encuentran los halterios (balancines) y el tercer par de patas. En el tórax también se encuentran ...
Rosario Rodríguez-Arnaiz, 2005
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
•.—Primer segmento del abdomen muy largo, sin glymmas; alas con frecuencia sin aréola; metatórax apenas areolado; espolones de las tibias posteriores cortos; nervelus roto por debajo del centro 10 Primer segmento corto; en los casos ...
6
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
Tanto el mesotórax como el metatórax llevan un esclerito alargado que resulta de la fusión del episternito y el epimerito. El trocantino se dispone entre la coxa y el episternito. Sobre el epimerito hay un anaepimerito grande y triangular.
Israel Gañán Nieto, 2008
7
Prácticas de entomología agrícola
... homoptera (en parte) 14 (13) Patas bien desarrolladas, proñato iiemiptera (en parte) 15 (12) Organos bucales de otra constitución. 16 (17) Con balancines ( halteres) en el metatórax díptera (en parte) 17 (16) Sin balancines en el metatórax.
Dina Cifuentes Romo, 1989
8
Miscellanea hymenopterologica
regularidad; metatórax con manchas amarillas lateralmente; área pigidial de color amarillo en toda ó la mayor parte de su extensión. Quinquecinctus: mesonoto con puntuación gruesa; área trian-- guiar del metatórax rugosa; metatórax negro; ...
9
Memorias de la Sociedad Española de Historia Natural
'Parte posterior del metatórax, a los lados y arriba, junto al área central, con un reborde elevado. Cara oval, a veces alargada 137 — Parte posterior del metatórax solamente rebordeada a los lados, inferiormente ; parte superior de los lados y ...
10
Memorias de la Real Sociedad Española de historia natural
Extremo de los segmentos traslúcido, amarillo rojizo en poca extensión. Alas ligeramente amarillentas ; nervios y estigma amarillo-obscuros. Metatórax tan largo o algo más que el postescudete. Abdomen oval, corto, convexo. 6-7,5 mm 96- ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METATÓRAX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metatórax is used in the context of the following news items.
1
Sarantontón y Fulelé
Negruzco por debajo y encarnado brillante por encima, con varios puntos negros en los élitros y en el dorso del metatórax -pechera-. el insecto y su larva se ... «eldia.es, Jul 09»
2
Supella longipalpa (Fabricius)
Instares ninfales 1-2, tórax marrón oscuro a negro, con márgenes laterales pálidos, mesotórax con área central blanca, metatórax pálido/blanco en todo su ... «Plagas Online, Apr 08»

METATÓRAX IMAGES

metatórax

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metatórax [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/metatorax>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z