Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monte" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MONTE

La palabra monte procede del latín mons, montis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MONTE IN SPANISH

mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «monte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mountain

Monte

The term monte, whose etymology comes from the Latin words mons and montis may refer to: ▪ Mount, elevation of the ground greater than a hill but less than a mountain; ▪ Monte, uncultivated land, covered with trees or shrubs; ▪ Monte, game of cards; ▪ Monte de Piedad or montepío, pawnshop; ▪ Mount of Venus, denomination refers to a somewhat eminent surface area in the woman's pubis. El término monte, cuya etimología procede de las palabras latinas mons y montis puede referirse a: ▪ Monte, elevación del terreno mayor que un cerro pero menor que una montaña; ▪ Monte, terreno sin cultivo, cubierto de árboles o arbustos; ▪ Monte, juego de naipes; ▪ Monte de Piedad o montepío, casa de empeños; ▪ Monte de Venus, denominación hace referencia a una zona superficial algo eminente en el pubis de la mujer.

Definition of monte in the Spanish dictionary

The first definition of mount in the dictionary of the real academy of the Spanish language is great natural elevation of terrain. Another meaning of monte in the dictionary is uncultivated land covered with trees, shrubs or bushes. Monte is also in certain card games, or dominoes, cards or chips that are left to steal after having dealt to each of the players the ones that touch them. La primera definición de monte en el diccionario de la real academia de la lengua española es gran elevación natural de terreno. Otro significado de monte en el diccionario es tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. Monte es también en ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno de los jugadores las que le tocan.
Click to see the original definition of «monte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MONTE


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
desmonte
des·mon·te
eucarionte
eu·ca·rion·te
fronte
fron·te
gliptodonte
glip·to·don·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
simbionte
sim·bion·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONTE

montazgo
montea
monteador
montear
montecristeña
montecristeño
monteleva
montenegrina
montenegrino
montepiada
montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana

SPANISH WORDS THAT END LIKE MONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
excelente
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
sinzonte
sumonte
transmonte

Synonyms and antonyms of monte in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONTE

Find out the translation of monte to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of monte from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monte» in Spanish.

In the following section you can check the translations of monte in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

monte
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mountain
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

माउंट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جبل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Mt.
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Mt.
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মেগাটন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Mt.
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Mt.
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mt.
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Gunung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Mt.
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மவுண்ட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

माउंट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Mt.
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Mt.
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Mt.
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Mt.
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Mt.
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Mt.
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Mt.
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Mt.
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Mt.
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

monte
monte-1 
  hill ; mountain.
 The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.
 They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.
Monte del Templo, el 
Temple Mount, the
 In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
Monte Etna 
Mount Etna
 Mount Etna in Sicily is currently venting white steam clouds.
Montes Apalaches, los 
Appalachian Mountains, the
 Among the world's great mountain ranges, the Appalachian Mountains are pretty undistinguished.
monte
monte-2 
  backcountry ; woodland.
 It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.
 A subsequent owner cut down most of the surrounding woodland and the garden was largely lost.
incendio de monte 
bushfire
 A great deal of the material evidence of Australian art of the past has been lost as a result of bushfires.
monte bajo      
undergrowth
understorey [understory, -USA]
fynbos
shrubland
scrubland
underbrush
 This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.
 This type of broom is extremely competitive with the native flora, blanketing the ground and preventing growth of many understorey species in many areas.
 Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
 Fynbos is the natural shrubland vegetation occurring in a small belt of the Western Cape of South Africa.
 Scrubland is one of the three major types of vegetation in Hong Kong.
 Wild brocks live in groups of 10-20 animals, usually found foraging together in their native forest underbrush.
monte, el  [Nombre utilizado en Africa y Australia para referirse a las zonas de vegetación salvaje que no han sido taladas por el hombre]
bush, the
 Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
monte salvaje 
backcountry
 It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.

Trends of use of monte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTE»

The term «monte» is very widely used and occupies the 2.142 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monte
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «monte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monte» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about monte

EXAMPLES

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MONTE»

Ni todo a corte, ni todo a monte.
No todo el monte es orégano.
Quien en el monte guarda, para otro guarda.
A dinero en mano, el monte se hace llano.
Al final, la cabra tira para el monte.
Al pie del monte, se ahuma el capote.
Altea la bella, mar sin pescado, monte sin leña, hombre sin conciencia, mujer sin vergüenza.
Cabra que tirar al monte no sabe, si entra no sale.
Cartagena monte sin leña, mar sin pescado, mujeres putas, hombres cabrones y niños mal educados.
Chispa pequeña enciende un gran monte de leña.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MONTE»

Discover the use of monte in the following bibliographical selection. Books relating to monte and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Primera Nieve en El Monte Fuji
Yasunari Kawabata. Primera nieve en el monte Fuji I –Ya hay nieve en el monte Fuji. Eso es nieve, ¿verdad? –dijo Jiro. También Utako miró al Fuji desde la ventana del tren. –¡Cierto! ¡La primera nieve! –No son nubes ...
Yasunari Kawabata, 2008
2
Monte arriba, ¡los vascos!
De la misma manera, la novela de Sagastizabal constituye una afable vía de aproximación a un país en el que el humor, por paradójico que pueda parecer, es uno de los hilos conductores de la vida cotidiana.
Joxean Sagastizabal, 2008
3
Sangre en el monte: La increíble aventura del ERP en los ...
A fines de 1975, cuando los militares finalmente subieron al monte a exterminar a los guerrilleros, la provincia ya había sido un territorio de ensayos para la represión ilegal. Daniel Gutman habló con
Daniel Gutman,, 2012
4
El Sermon del Monte
Pueden emplearse tal como están escritos o ser adaptados al propio estilo del predicador.
Charles R. Wood, 1996
5
El Sermón del monte: una exposición bíblica de Mateo 5-7
A través de los años, se ha interpretado el Sermón del Monte de una notable cantidad de maneras. Es posible que un rápido esbozo de las más relevantes de estas interpretaciones teológicas ayude a explicar el por qué de mi forma de ...
Donald A. Carson, 1996
6
Plantas de Monte
Definiciones. de. monte. Por real orden de 11 de febrero de 1841 se definen los montes diciendo que son aquellos terrenos cubiertos de árboles, arbustos ó matorrales que no son de puro ornato ó de especial cultivo agrario. Monte alto es  ...
P. Y A., Don J., 2008
7
El monte era una fiesta
Claro que siempre alguno trae un cuento para sorprender al resto... ¿Cómo saborear un día? ¿Quién sabe el secreto de vivir muchos años? ¿Cómo es un elefante?Gustavo Roldán nos deleita esta vez con ocho cuentos de amor, lucha, ...
Gustavo Roldán, 2012
8
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
EL HOJARASQUÍN DEL MONTE F m V c un mito folclórico de los Andes colombianos, protector de los bosques y de los animales selváticos. Aparece en figuras diversas, antropomorfas o zoomorfas, con cuerpo musgoso, cubierto de líquenes ...
Javier Ocampo López, 2001
9
Monte Sagrado: Templo Mayor
Study of the mythology and symbolism of mountains in the Mexica culture resulting from recent excavations of the Templo Mayor of México-Tenochtitlan.
Alfredo López Austin, Leonardo López Luján, 2009
10
Saberes de Siempre en la Crianza Del Monte y de la Chacra ...
Se da a conocer una pequeña muestra del "saber milenario" que posee la comunidad indígena amazónica de los kechua-Lamas, asociado al cuidado del monte, la chacra, el agua, los animales y las plantas.
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monte is used in the context of the following news items.
1
Partido de Temer recibió sobornos de constructoras de Belo Monte
La represa de Belo Monte, una central hidroeléctrica ubicada en el río Xingú en el estado de Pará (norte de Brasil), fue construida por un consorcio de ... «Hispan TV, Sep 16»
2
Monte Verde en Chile busca ser Patrimonio de la Humanidad
El sitio arqueológico de Monte Verde de Chile buscará ser reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la ... «teleSUR TV, Aug 16»
3
Musulmanes chocan con la policía y judíos visitantes en el Monte ...
Varios devotos musulmanes fueron desalojados del Monte del Templo y uno de ellos fue detenido para su interrogatorio tras enfrentamientos con la policía y ... «Aurora, Aug 16»
4
Importantes hallazgos en el monte Liceo, un recinto prohibido ...
Importantes hallazgos en el monte Liceo, en el interior del Peloponeso: en el santuario superior, consagrado a Zeus y situado a 1.400 metros de altura, se ha ... «National Geographic, Aug 16»
5
El banco Monte dei Paschi di Siena se desploma en Bolsa y ...
La cotización de la italiana Banca Monte dei Paschi di Siena (MPS) en la Bolsa de Milán ha sido suspendida este martes una hora después de la apertura al ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Un incendio visible desde Melilla quema al menos 80 hectáreas del ...
Un incendio forestal declarado la pasada madrugada en el monte Gurugú, en la ciudad marroquí de Nador, a 15 kilómetros de la española Melilla, ha arrasado ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Mataron a un adolescente a la salida de un boliche en Monte Grande
Se trata de Selín Mussi, un joven de 17 años que falleció luego de ser apuñalado por un ladrón durante esta madrugada enfrente a un boliche. Detuvieron al ... «El Diario Sur, Jul 16»
8
Monte dei Paschi es la punta del iceberg: Italia se enfrenta a un ...
Monte dei Paschi di Siena es uno de los mayores bancos de Italia y el que tiene, de largo, un mayor montante de activos tóxicos en balance. El problema va a ... «OKDIARIO, Jul 16»
9
Radrizzani: Di Monte fue amigo del poder
"Di Monte fue amigo del poder, de los militares, de Carlos Menem y del matrimonio Kirchner. Esa habilidad no es la que más beneficia hoy a la Iglesia", dijo el ... «LA NACION, Jun 16»
10
Bergoglio y Di Monte tenían una relación tirante
No obstante, la habilidad de Di Monte para trabar relaciones con poderosos, no siempre de buena fama, y obtener recursos trascendía criterios institucionales y ... «Clarín.com, Jun 16»

MONTE IMAGES

monte

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/monte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z