Download the app
educalingo
morrión

Meaning of "morrión" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MORRIÓN

La palabra morrión procede de morra.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MORRIÓN IN SPANISH

mo · rrión


GRAMMATICAL CATEGORY OF MORRIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morrión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORRIÓN MEAN IN SPANISH?

Morrion

The morrión was a helmet that appeared in the Castile of principles of century XVI that covered the head of the old knights; Its shape was somewhat conical and usually had an almost sharp crest. It also had a wide, raised and curled wing that ended in tip in front and behind. In the summit or summit, almost always curved, it presented either a kind of hook, nail or button, or a sharp point. Although the morrion was used particularly the infantry or the pawns, nevertheless the gentlemen and notable personages no longer stopped him because of being lighter than the helmet and leaving the face uncovered so that he could breathe more easily. Associated popularly only to the Spanish thirds of the Golden Age and to the conquerors of America, the morrion was used in most European countries in the sixteenth and seventeenth centuries. The morrión was a helmet in the form of half almond to make sliding the blows, had inside a helmet of three or four crossed straps, that supported in the head, gave ventilation to the helmet and dampened the vertical blows.

Definition of morrión in the Spanish dictionary

The first definition of morrión in the dictionary of the real academy of the Spanish language is armor of the upper part of the head, made in the shape of a helmet, and that usually has a plumage or adornment on the top. Another meaning of morion in the dictionary is a garment of the military uniform, like a top hat without wings and with a visor, which has been used to cover the head. Morrión is also a species of dizziness or vertigo suffered by birds of haughtiness.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MORRIÓN

anfitrión · birrión · canarión · centurión · cerrión · cherrión · chirrión · clarión · embrión · esturión · gorrión · gurrión · histrión · marión · prión · satirión · septentrión · turión · vibrión · zonzorrión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MORRIÓN

morrazo · morrear · morrena · morreo · morreras · morrilla · morrillo · morriña · morriñosa · morriñoso · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga

SPANISH WORDS THAT END LIKE MORRIÓN

acción · actualización · administración · agrión · alimentación · aplicación · asociación · asturión · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · cebrión · construcción · decurión · dirección · información · memorión · versión

Synonyms and antonyms of morrión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morrión» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MORRIÓN

Find out the translation of morrión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of morrión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morrión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of morrión in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

morrión
1,325 millions of speakers
es

Spanish

morrión
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Dying
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

morrión
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

morrión
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

morrión
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

Morrion
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

morrión
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Morrión
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

morrión
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Morrion
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

morrión
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

morrión
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

morrión
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

morrión
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

morrión
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

morrión
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

morrión
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Morrion
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

morrión
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

morrión
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

morrión
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

morrión
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

morrión
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

morrión
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

morrión
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

morrión
morrión 
  shako.
 The report presents a description of materials to be used by uniform clothiers in coat and trousers, shako, tie, gloves, and spats.

Trends of use of morrión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORRIÓN»

Principal search tendencies and common uses of morrión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «morrión».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about morrión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MORRIÓN»

Discover the use of morrión in the following bibliographical selection. Books relating to morrión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
luengos siglos» podría remitir a unas armas de unos sesenta años atrás) y repara en «una gran falta, y era que no tenían celada de encaje, sino morrión simple». El narrador relata cómo el hidalgo subsana lo mejor que puede la suciedad y ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
2
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Celada-morrión, de la misma forma y época que las dos anteriores; pero con variantes en el ajuste de las yugulares. D. 35-D. 36, Celadas de infante, de mediados del siglo xvi, de hierro acerado, blanco, liso, con alto crestón y quijeras de ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
3
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
De. los. ornamentos. y. briíuras. del. Efcudot. I. Quales fon los ornamentos ; i . El morrión y fu cimera, fus cubiertas o lam- brefquines,y otros ornamentos acceflorios ó apéndices, a. Las figuras laterales. 3. Las infignias pueftas defcuxo del ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
4
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Entre ellos destaca Morrión, un gracioso grotesco y disparatado, farsante que finge cínicamente estar tullido y aparece «con muletas y con una pierna de trapos», para proclamar que «de todos los bribones/ yo soy el protobribón» (w.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
5
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art 30. Casaca curta axul turquí, con vuel tas, cuello y forro celestes, vivos amarillos, pantalón azul turquí, con franja celeste, botin ne- j gro debajo del pantalón, morrión de zuela con escudo al frente que llevará la inscripción, Repú- ¡ blica de ...
Pedro P. del Castillo, 1852
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
La infantería ha usado habitualmente 'casco' o 'morrión', que cubren la cabeza y dejan libre el rostro. Para algunos especialistas y cronistas de Indias la palabra ' celada' es sinónimo de 'casco' y de 'morrión', o por lo menos son términos que ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
7
Cuatro siglos de uniformes en Chile
Premia ceremonial de seda tricolor. BARBOQUEJO: Pieza de cuero o charol que sujeta el morrión. BORGOÑONA: Casco ligero de metal, con dos placas protectoras a los costados denominadas yugulares, que dejaba el rostro descubierto.
Márquez Allison Márquez A., 1976
8
Boletín de Minas y Petroleo
del Morrión.— Vocalización: PP. La mojonera esquina NW y Núm 2 del lote El Morrión Lfri. Aux.: No hay— PP-1 S 1,000 m.; 1-2 OE 1 000 m.; 2-3 N 1,000 m.; 3- PP E 1,000 m.-Co- li'nda: El" Morrión.— Cond. anterior del terreno: Libre.
Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, 1957
9
Don Quijote de la Mancha
rincón.[fl] Limpiólas y aderezólas lo mejor que pudo; pero vio que tenían una gran falta, y era que no tenían celada de encaje,[ï] sino morrión simple;[&] mas a esto suplió su industria,[fl] porque de cartones hizo un modo de media celada que, ...
Miguel de Cervantes, E. Cabezas, L. Ferrero, 2012
10
Glosario de voces de armería
Según Allou es de origen oriental, los árabes lo llevaron frecuentemente en España, y Bardín afirma que su nombre procede del adjetivo español morro, que significa redondo. «Las armas derritió, el morrión de guerra En corva reja vuelto,  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORRIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morrión is used in the context of the following news items.
1
Bradenton coloniza Barcarrota
Le toca este año ser el conquistador Hernando de Soto (1500-1542), pero el peto, la armadura, el morrión (casco) y resto de complementos no son muy ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
En busca de… Museo del Regimiento de Granaderos a Caballo ...
C.O. - El uniforme de combate estaba compuesto por el morrión -un casco alto confeccionado con suela negra, con un penacho verde, la escarapela nacional ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
3
Los guardianes del morrión, el símbolo de los Granaderos
El taller de herrajes y morriones del Regimiento de Granaderos. ... país, poco ha cambiado en lo que es la confección de su símbolo más distintivo: el morrión. «Clarín.com, Jul 16»
4
Viernes Santo: Cuatro hermandades escenifican la despedida
300 nazarenos vestidos con túnica negra con capa y morrión de raso Burdeos. Botonadura y cíngulo rojo Burdeos. Capataz general: José Antonio de la Rosa ... «Huelva24, Mar 16»
5
Jueves Santo: Cuatro hermandades para preceder a la Madrugá
400 nazarenos vestidos con túnica y morrión blancos, botonadura y cíngulos verdes. Los penitentes de Vera Cruz visten túnica de cola de ruan negro con ... «Huelva24, Mar 16»
6
Borriquita, Sagrada Cena, Redención y Mutilados abren la Semana ...
La túnica de los nazarenos del Cristo es blanca con capa de raso blanco, con cíngulo y morrión negro y la de la de la Virgen se diferencia por tener el morrión ... «HuelvaYA, Mar 16»
7
Los niños ya tienen su morrión
Los niños ya tienen su morrión. Dolores Vega sostiene un morrión para niño que ha creado a partir del de un adulto. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, Sep 15»
8
Listos atuendos para rendir tributo al Señor de la Sierra
A los niños les basta un taparrabos, sandalias, arcos, flecha y un morrión de plumas ceñidas en la cabeza para representar al cacique. Mientras que las niñas ... «ElHeraldo.hn, Jul 15»
9
Viernes Santo: Cuando el llamador suena por última vez
300 nazarenos vestidos con túnicas negras y capa y morrión burdeos. ... 130 nazarenos con túnica negra y morrión morado de sarga, botonadura y cíngulo ... «Huelva24, Apr 15»
10
Jueves Santo: Oraciones e historia en el corazón de la ciudad
400 nazarenos vestidos con túnica y morrión blancos, botonadura y cíngulos verdes. Los penitentes de Vera Cruz visten túnica de cola de ruan negro con ... «Huelva24, Apr 15»

MORRIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morrión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/morrion>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN