Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ONZA

La palabra onza tiene su procedencia en el latín uncĭa; y también en el latín lynx, lyncis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ONZA IN SPANISH

on · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ONZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «onza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of onza in the Spanish dictionary

The first definition of ounce in the dictionary of the real academy of the Spanish language is weight that consists of 16 adarmes and is equivalent to 28.7 g. It is one of the 16 equal parts of the weight of the pound, and that of the silver frame is divided into 8 ochaves. Another meaning of ounce in the dictionary is twelfth of the ace or Roman pound. Ounce is also twelfth of several old measurements. La primera definición de onza en el diccionario de la real academia de la lengua española es peso que consta de 16 adarmes y equivale a 28,7 g. Es una de las 16 partes iguales del peso de la libra, y la del marco de la plata se divide en 8 ochavas. Otro significado de onza en el diccionario es duodécima parte del as o libra romana. Onza es también duodécima parte de varias medidas antiguas.

Click to see the original definition of «onza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ONZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
pinza
pin·za
venganza
ven·gan·za
vergüenza
ver·güen·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ONZA

onoquiles
onosma
onoto
óntico
ontina
ontogénesis
ontogenia
ontogénica
ontogénico
ontóloga
ontología
ontológica
ontológico
ontologismo
ontólogo
onubense
onusta
onusto
onzava
onzavo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ONZA

adivinanza
añoranza
desesperanza
gobernanza
influenza
labranza
lorenza
maestranza
organza
panza
potenza
semblanza
semejanza
sinvergüenza
tardanza
templanza
tranza
trenza
ultranza
usanza

Synonyms and antonyms of onza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «onza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONZA

Find out the translation of onza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of onza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of onza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

盎司
1,325 millions of speakers

Spanish

onza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ounce
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

औंस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أوقية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

унция
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

onça
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আউন্স
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

once
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

auns
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Unze
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

オンス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

온스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ons
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ounce
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அவுன்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पौंड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ons
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

oncia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uncja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

унція
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

uncie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ουγκιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

greintjie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

uns
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

unse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

onza
onza 
  oz. [ounce] ; ounce.
 The baby was named Anthony Christopher Southwood and weighed 8 lbs., 5 ozs.
 How many ounces of breastmilk should my 8 week old eat at each feeding?.
onza líquida 
fluid ounce
 He is taking 30 fluid ounces of whole milk with 6 teaspoonfuls of maltose and 2 teaspoonful of cod liver oil daily.

Trends of use of onza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONZA»

The term «onza» is quite widely used and occupies the 14.986 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «onza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ONZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «onza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «onza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about onza

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «ONZA»

Famous quotes and sentences with the word onza.
1
Miguel De Cervantes
Una onza de buena fama, vale más que una libra de perlas.
2
Proverbio Turco
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.
3
Richard Baxter
Una onza de alegría vale por una libra de tristeza.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ONZA»

En ocasiones, más vale una onza que tres cuarterones.
Más vale onza que libra.
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ONZA»

Discover the use of onza in the following bibliographical selection. Books relating to onza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
Tomo tercero de autos acordados, que contiene nueve libros, por el orden de titulos le las leyes de recopilación : i van en èl las pragmaticas que se imprimieron el año de 1723 ... que se han aumentado hasta 1745. les la onza, un real la ...
‎1775
2
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
iy.mrs. la onza: Lavendulx, 12.mrs.la onza: Liliorum Convalliura , un real la onza: Nym- p!ixx,i7.mrs.la onza: Px0nixji7.mrs.la onza: Papaveris Rhxados, 8. mrs. la onza: Sambuci, 8 mrs. la onza: Tilix, & íimilium» I2.mrs. la onza: Fructuum ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
les la onza , un real la dracma : Hordeata;, 3. ticse, 2. reales la onza , un real la dracma: The- reales la onza : La&icinosae , 4. reales la onza, riacalis , 6. reales la onza , un real la dracma: un real la dracma , 4. mrs. el grano : Spirituo- ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
4
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
Teales la dracma : Carminativa?, 6. reales la onza : Centaurii minoris, 12 mrs. la onza : Centinodia?, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza : Cheli- donii, 8. mrs'. la onza : Cicliorii, 8. mrs. la onza : Cin- namomi Cydoneata? , 4.
Espanya, 1851
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
2. reales la dracma : Carminativaa, 6. reales la onza: Centnurii minoris, l“) mrs.la onza zCerttinodize, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza: Chelidonii, 8. mrs. la onza: Cichorii, 8. mrs. la onza : Cinnamomi Cydoneataa, 4. reales ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
2. reales la dracma : Carminativa} , 6. reales la onza : Centaurii minoris, 12 mrs. laonza :Centinodia?, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza : Clieli - donii, 8. mrs. la onza : Cichorii, 8. mrs. la onza : Cin- namomi Cydoneata!, ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
7
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Casia preparada , onza. *4.mrs. Pulpa de Thamarindos , onza. j+.mrs. Thamarindos frescos >onza. 24 mrs. Srnireute de Charthamo , drag. 04. mrs. Epitimo ,drag. o6.mrj. Ojìs àe Sèn , dràg. 0+ mrs. Acivar.fino , drag. , 08. mrs. Acivar .comun ...
Navarra, 1758
8
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el cual ...
De Cardoruomo mcnor.la onza à rcal y ncdio. Do Santonico,òMcxandria,la onza à tres rcalcs. De las dcmàs simientes , la onza à medio rcal. tintas , y Bay a s, Cafiaphistola , la ooza vn rcal. Tamarindos , U onça vn rcal. Bayas de Arrayan , la  ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1698
9
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Di&amo blanco, onza. a4.mrs. Flor de Efquinanto, drag. 1 8 .mrs. Dicbrao dc creta, drag. i4.mrs. Ligno Aloes ekogido, drag. 36. mrs. Gengibrc, onza. î6.mrs. Nuezes de efpecia, drag. 12. mrs. Pimienta blanca, onza. jtf.mrs. Pimienta negra, oDza ...
Navarra, 1728
10
Quaderno de las leyes y agravios reparados ... en las Córtes ...
n \ 84. i › " Сагдатотдтауоц у menor; dri 08.1nrs. Cato, drag. . . _ ` . ' iz.mrs. Cubebas, drag. « ` . '~` 08.1ìxrs. Diótaiŕno blanco, onza. . a4.rnrs. Flor de Efquinanto, drag. ` ' i 8.mrs. шато de creta, drag. ` ` '14.mrs. Ценю А1ое5 cfeogido,'drag. i ...
‎1728

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term onza is used in the context of the following news items.
1
Oro sube ante debilidad del dólar hasta los 1340.47 dólares la onza
El oro al contado subió un 0.4%, a 1,340.47 dólares la onza, a las 1857 GMT. Mientras, el oro en Estados Unidos para entrega en diciembre cerró con un ... «Economíahoy.mx, Aug 16»
2
Onza de oro podría llegar a costar US$1.500, según DBS Group
(Bloomberg) El oro se encuentra en un gran mercado alcista y podría subir a más de US$ 1,500 por onza (28,35 gramos), al tiempo que se acercan las ... «Diario Gestión, Jul 16»
3
Oro se dispara a más de mil 350 dólares por onza
La onza de oro continúa su avance en los mercados internacionales, tanto de entrega física como en los futuros. El precio del commodity -en operaciones no ... «El Financiero, Jul 16»
4
La onza de oro cae por debajo de los 1200 dólares por primera vez ...
El precio de la onza de oro cayó hoy por debajo de los 1,200 dólares por primera vez desde febrero debido al fortalecimiento del dólar, que se revalorizó ante ... «Economíahoy.mx, May 16»
5
La onza de oro se anota su mejor inicio de año en las últimas tres ...
LONDRES (EP). El precio del oro continua su escalada superando los 1.300 dólares por onza (28,35 gramos), lo que supone el mejor comienzo de año de este ... «valenciaplaza.com, May 16»
6
Oro seguirá creciendo tras rebasar hoy los US$1300 por onza
El oro avanzó por encima de US$1,300 la onza por primera vez desde enero de 2015 debido a la especulación de bancos centrales de Estados Unidos de que ... «Diario Gestión, May 16»
7
Onza de oro supera por primera vez los 1200 dólares
El precio del oro subió un 2%, hasta un máximo de siete meses y medio, rebasando brevemente el nivel psicológico de 1.200 dólares la onza, en momentos en ... «El Financiero, Feb 16»
8
Onza de oro recupera nivel de 1100 dólares
Los futuros de la onza de oro cerrarón con un avance de 0.8% en el mercado Comex de Nueva York, su primera ganancia en tres sesiones. El metal dorado ... «El Financiero, Jan 16»
9
Oro podría caer por debajo de los mil dólares la onza
Bloomberg.- El oro podría transformarse en una materia prima de tres cifras una vez más después de mantenerse por encima de US$1.000 la onza durante los ... «El Comercio, Nov 15»
10
Reporte backwardation: “dueños” por onza de oro siguen en aumento
No hay oro para todos. El número de “dueños” por onza sigue subiendo. El nuevo máximo histórico al cierre del jueves –último dato disponible al concluir este ... «Forbes Mexico, Oct 15»

ONZA IMAGES

onza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/onza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z