Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panaris" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANARIS IN FRENCH

panaris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANARIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panaris is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANARIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «panaris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panaris

Whitlow

Panaris

Panaris is a general term used to describe "all the acute inflammations of the fingers, whatever their nature, extent or depth". The white evil refers to an acute infection of the finger, usually by a staphylococcus aureus in the wound, with the formation of pus under the nail. Le panaris, est un terme général employé pour désigner « toutes les inflammations aiguës des doigts, quelles que soient leur nature, leur étendue et leur profondeur ». Le mal blanc désigne une infection aiguë du doigt, le plus souvent par un staphylocoque doré à l'occasion d'une blessure, avec formation de pus sous l'ongle.

Definition of panaris in the French dictionary

The definition of paronychia in the dictionary is acute inflammation of the finger, in particular. when it is near the nail.

La définition de panaris dans le dictionnaire est inflammation aiguë du doigt, en partic. lorsqu'elle se situe près de l'ongle.

Click to see the original definition of «panaris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANARIS


ascaris
ascaris
baccaris
baccaris
baccharis
baccharis
liparis
liparis
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris
tout-paris
tout-paris

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANARIS

panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard
panasiatisme
panasserie
panatela
panatella
panathénaïque
panathénaïques
panathénées
panathénien
panax

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANARIS

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

Synonyms and antonyms of panaris in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANARIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «panaris» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of panaris

Translation of «panaris» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANARIS

Find out the translation of panaris to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of panaris from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panaris» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

panadizo
570 millions of speakers

Translator French - English

whitlow
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बिसहरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

داحس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

панариций
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

panarício
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নখকোনি
260 millions of speakers

French

panaris
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kelurut
190 millions of speakers

Translator French - German

Umlauf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ひょう疽
130 millions of speakers

Translator French - Korean

표저
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

whitlow
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chứng sưng có mủ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நகச்சுற்று
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नखुरडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dolama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

whitlow
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zanokcica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

панарицій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

panarițiu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρανυχίδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Whitlow
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Whitlow
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

whitlow
5 millions of speakers

Trends of use of panaris

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANARIS»

The term «panaris» is regularly used and occupies the 35.137 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panaris» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panaris
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «panaris».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANARIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panaris» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panaris» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about panaris

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANARIS»

Discover the use of panaris in the following bibliographical selection. Books relating to panaris and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Du panaris et des inflammations de la main
PANARIS. Division : trois variétés 16 Première variété. — Panaris superficiel 16 1 " Panaris érythémateux 18 Piqûres anatomiques. 19 2* Panaris phlycténoïde 23 3° — . unguéal (tourniole) 25 Fongosités péri-unguéâles 27 k° Panaris ...
Louis-Joseph Bauchet, V. Adrien Delahaye ((París)), 1859
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les panaris cutanés sont évidents car ils prennent d'emblée la forme d'une phlyctène purulente. Ils doivent faire évoquer une forme trompeuse : le panaris en bouton de chemise, ou un pertuis transdermique fait communiquer les panaris  ...
Pierre Carli, 2004
3
Du panaris et des inflammations de la main ... Deuxième ...
Doigts.................. PREMIÈRE PARTIE. PANARIS. Division : trois variétés. et de la mal—'63 .16 DEUXIÈME PARTIE. DES INFLAMMATIONS DE LA PAUME Dl LA MAIN. PREMIÈRE VARIÉTÉ.— Panaris superficiel. . 1° Panaris érythémateux .
Louis Joseph BAUCHET, 1859
4
Orthopédie - Traumatologie
Ce sont des lésions infectieuses de tous les éléments constitutifs des doigts. Ceci exclut les plaies négligées, les infections postopératoires et hématogènes. Fréquents, ils frappent souvent le travailleur manuel. Lorsque le panaris est négligé, ...
Anne-Marie Abo, 2003
5
Les Femmes en Blanc – tome 32 - Le chant du panaris
Les femmes en blanc nous donnent régulièrement rendez-vous, depuis 1981, dans les couloirs de l'hôpital. Rien n'échappe à l'oeil acéré de Cauvin, scénariste de la série.
Cauvin, 2013
6
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Du panaris. - 3.. Le panaris est le-phlegmon des doigts. Il est rare que plusieurs doigts se trou.vent en même temps affectés de panaris. Le nombre et le volume des nerfs qui se distribuent à ces organes et qui les rendent fort sensibles , et la ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
PANARIS, vulgairement appelé mal d'aventure : c'est une inflammation phleg- moneuse et très douloureuse de la totalité d'un doigt ou d'un point quelconque de son étendue. En se servant du mot panaris , dont l'étymologie grecque et latine ...
‎1837
8
Orthopédie, traumatologie
Panaris et phlegmons des gaines Epidemie Collection purulente Derme Tissu sous-cutané Epiderme Derme Collection purulente Epidémie Derme Collection Tissu sous-cutané Figure I. Formes anatomiques des panaris De haut en bas ...
Olivier Dejean, 2001
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PANARIS, (R), s. ms., Chir.'; c'est une inflammation à l'extrèmité des doigts, à la racine ou aux côtés des ongles : la douleur est au commencement peu vive; mais dans les suites elle devient des plus aiguës. Les pinaris viennent à la fuite des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Traité élementaire de pathologie chirurgicale
j'ai l'habitude de présenter mes additions à cet ouvrage ; je vais donc consacrer un chapitre particulier à chacun d'eui. DU PANARIS. Le panaris est l' inflammation des tissus qui entrent dans la composition des doigts. Au lieu de reconnaître, ...
Samuel Cooper, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANARIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panaris is used in the context of the following news items.
1
La DCA russe bientôt équipée de missiles dernier cri
J'ai 54 ans et ça fait 42 ans que je n'ai pas vu un médecin (sauf pour un panaris à 8 ans et ensuite par obligation pour le Service Militaire)... «Sputnik France, Jul 15»
2
La femme qui est sur ce billet de 1000 FCFA et dont la photo est …
En 1953, alors qu'elle souffrait d'un simple panaris, elle se rendit l'hôpital annexe de Treichville pour se faire soigner. On lui aurait incisée le ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
Polémique dans un centre d'accueil pour handicapés du Puy-de …
Dernièrement, une plainte a été déposée par les parents d'une jeune polyhandicapée amputée d'un doigt après un simple panaris qui aurait ... «Francetv info, Jun 15»
4
150 jours hors du monde
... «Elles luttent souvent, elles peuvent se faire mal, elles peuvent avoir des problèmes d'yeux s'il fait trop chaud, ou des panaris dans les pieds. «Migros Magazine, Jun 15»
5
Les retards de paiement tuent les PME
S'il n'est pas soigné, un panaris peut être mortel. Les délais à rallonge et les retards de paiement ont tout du panaris de notre économie. «Les Échos, Jun 15»
6
Sur le toit des Pyrénées, le berger vit au rythme du soleil et des bêtes
«Urbain m'a appris à soigner les pattes des brebis quand elles souffrent du piétin ou de panaris. J'ai même aidé à faire un plâtre pour une ... «ladepeche.fr, May 15»
7
Je sens des pieds, c'est gênant
chargement... Panaris : une infection à soigner rapidement · Un pied de nez à la rentrée littéraire · Des jolis pieds dans mes sandales · 15 nu-pieds pour assurer ... «Femme Actuelle, May 15»
8
Automobile : le marché européen repart sur les chapeaux de roue
... ne le voient que coupable, de la pluie, de vos panaris et de votre mauvaise humeur !! Fatigant de vous lire, vous pourriez changer de disque. «Le Parisien, Apr 15»
9
Pollution: Royal veut lancer des plans d'action sur 5 ans
C'est de là bas que vient la pollution. L'écologies politique est à l'écologie ce que le chirurgien qui ampute pour un panaris est à la médecine. «Le Figaro, Mar 15»
10
La Ferté-Macé Avec Orne conseil élevage, la technique de parage …
... sur toutes les grandes pathologies des pieds (panaris, fourbures*) et leurs traitements ainsi que les modes de prévention. En fin de matinée, ... «Le Publicateur Libre, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panaris [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/panaris>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z