Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pantocrátor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANTOCRÁTOR IN SPANISH

pan · to · crá · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANTOCRÁTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pantocrátor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANTOCRÁTOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pantocrátor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pantocrátor

Pantocrator

Pantocrátor

The pantocrator attribute was applied to Zeus in Greek mythology. In Christian culture it is used to refer to the omnipotent God the Father or to Christ. In particular, in Byzantine and Romanesque art, the term pantocrator designates the image with which represents the Almighty, Father and Son, ie Creator and Redeemer. The figure, always majestic, shows one or another divine person in a similar attitude: with the right hand raised to impart the blessing and having on the left the Gospels or the Holy Scriptures. Sometimes, only the bust is represented; Other times, the full enthroned figure who, when it comes to the Father, holds Christ on his knees. Two are the usual places to exhibit the pantocrator in the churches: to the outside, in the tympanos of the covers, carved in stone; Or, on the inside, painted in the oven vaults of the apses. In any case, it is usually framed in an oval fence known as mandorla and occupy the adjacent space the four figures of the tetramorph, that is, allegories of the four evangelists. El atributo pantocrátor se aplicó a Zeus en la mitología griega. En la cultura cristiana se utiliza para referirse al Dios Padre omnipotente o a Cristo. En concreto, en el arte bizantino y románico, con el término pantocrátor se designa la imagen con que se representa al Todopoderoso, Padre e Hijo, es decir, Creador y Redentor. La figura, siempre mayestática, muestra a una u otra persona divina en similar actitud: con la mano diestra levantada para impartir la bendición y teniendo en la izquierda los Evangelios o las Sagradas Escrituras. En ocasiones, se representa sólo el busto; otras veces, la figura completa entronizada que, cuando se trata del Padre, sostiene en sus rodillas a Cristo hijo. Dos son los lugares habituales para exhibir el pantocrátor en las iglesias: al exterior, en los tímpanos de las portadas, esculpido en piedra; o, en el interior, pintado en las bóvedas de horno de los ábsides. En todo caso, se suele enmarcar en un cerco oval conocido como mandorla y ocupan el espacio adyacente las cuatro figuras del tetramorfos, es decir, alegorías de los cuatro evangelistas.

Definition of pantocrátor in the Spanish dictionary

The definition of pantocrator in Byzantine and Romanesque art means representation of the Savior seated, blessing, and framed in a closed curve in the shape of an almond. En el diccionario castellano pantocrátor significa en el arte bizantino y románico, representación del Salvador sentado, bendiciendo, y encuadrado en una curva cerrada en forma de almendra.
Click to see the original definition of «pantocrátor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PANTOCRÁTOR


aligátor
a·li··tor
estátor
es··tor
nomenclátor
no·men·clá·tor
víctor
víc·tor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANTOCRÁTOR

panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PANTOCRÁTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Synonyms and antonyms of pantocrátor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pantocrátor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANTOCRÁTOR

Find out the translation of pantocrátor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pantocrátor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pantocrátor» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Pantocrator
1,325 millions of speakers

Spanish

pantocrátor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pantocrator
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Pantocrator
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضابط الكل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Вседержитель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Pantocrator
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Pantocrator
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Pantocrator
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Pantocrator
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pantokrator
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Pantocrator
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Pantocrator
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Pantocrator
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Pantocrator
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Pantocrator
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Pantocrator
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Pantokrator
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Pantocrator
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Pantokratora
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Вседержитель
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Pantocrator
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Παντοκράτορα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Pantocrator
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Pantocrator
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Pantocrator
5 millions of speakers

Trends of use of pantocrátor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANTOCRÁTOR»

The term «pantocrátor» is regularly used and occupies the 51.307 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pantocrátor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pantocrátor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pantocrátor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANTOCRÁTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pantocrátor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pantocrátor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pantocrátor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PANTOCRÁTOR»

Discover the use of pantocrátor in the following bibliographical selection. Books relating to pantocrátor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
"A su imagen y semejanza" - La historia de Cristo a través ...
Pantocrátor. es el Dios todo poderoso, es el mismotérmino que se le aplicaba a Zeus en la mitología griega. Así se denominó a la imagen en el arte bizantino y románico que representa al Padre y al Hijo a la vez, es decir al Creador y al ...
Omar López Mato
2
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
El Pantocrátor bizantino, aunque difiera del Cristo humilde de los Evangelios Sinópticos, impresiona por su presencia que lo llena todo.95 En el año 325, el Concilio de Nicea confirmó que Cristo era la imagen visible y perfecta del Padre.
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008
3
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
Podemos hacernos una idea del patrón que siguió esta obra comparándola con un icono capitalino del Pantocrátor del siglo XII17. El pintor ruso refleja toscamente en los medios estilísticos un modelo que se acercaba mucho a esta obra ...
Hans Belting, 2010
4
Oración ante los iconos: los misterios de Cristo en el año ...
Una contemplación interiorizada Cristo aparece en esta imagen fundiendo varios tipos, la del Pantocrátor -el Todopoderoso- y la del Maestro. Tiene, en efecto, la majestad del Pantocrátor y la belleza y bondad de Cristo Maestro. La imagen ...
Jesús Castellano Cervera, Castellano, Jesús, 1999
5
Actas VIII Seminario sobre Historia del Monacato: 1-4 de ...
20 de la Biblioteca Nacional de París M, el Códice Pantocrátor 61, conservado en el Monte Athos, y, sobre todo, el Salterio Chludov10, que parece el punto de partida de todo el ciclo y una de las obras más creativas y geniales de la miniatura ...
‎1996
6
centro universitario de estudios filoslficos
dinámico o histórico. Dionisio de Roma, hacia el 260 d.C., dice de la monarquía: explica que el único Señor Dios, es Él, Poder Supremo, universal, activamente organizador, sobre todas las cosas. La doctrina del Pantocrátor ha de ...
7
Teoría del contratiempo implosivo
Dios fue representado como pantocrátor. función en la que está como el ángel respecto del mosquito, para retomar el mordaz giro polémico del Meister Eckhart. El Christos Pantocrátor se irguió como fuente de poder y principio de derecho.
Edgardo Albizu, 2006
8
Conocer a Dios. I. La fe compartida
Jesucristo Pantocrátor En el arte cristiano la figura del "Pantocrátor" representa a Jesucristo como Rey universal, en cuanto Dios y en cuanto Hombre, sentado sobre el arco iris como creador del cosmos y con el libro de la ley de Dios que es  ...
Jesús Ortiz López, 2003
9
Anunciar a Cristo en la aldea global
Pero es evidente que no podemos omitir dos representaciones imprescindibles para apreciar la simbología románica: la imagen del Pantocrátor y las ilustraciones de los comentarios al Apocalipsis. De estas digamos tan sólo, con palabras ...
Díaz-Bernardo Navarro, Juan, 2002
10
Historia del arte medieval
... en el momento de la toma de posesión de los comnenos, que supone un cambio radical respecto al impresionante ciclo de hosios lukas. en él trabajaron dos talleres. el que hizo la cúpula del katholikon con el Pantocrátor participa aún de ...
Juan V. García Marsilla, dir. Carles Mancho, Isabel Ruiz de la Peña, Carles Mancho i Suárez, Isabel Ruiz de la Peña González, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANTOCRÁTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pantocrátor is used in the context of the following news items.
1
Rajoy Pantocrátor
Vivimos en una niebla en la que lo único cierto es que Rajoy está ahí, y seguramente seguirá, como el Pantocrátor de las iglesias románicas. Lo llamativo es ... «El Español, Sep 16»
2
La biblioteca en funcionamiento más antigua del mundo: el ...
... la destrucción iconoclasta; entre ellos figuran el Pantocrátor del Sinaí, la Escalera al Paraíso y el más antiguo que hay sobre un tema del Antiguo Testamento. «La Brujula Verde, Jul 16»
3
Por Estambul, en busca de mezquitas cristianas
La iglesia-mezquita estaba cerrada, así que, con desilusión, el Pantocrátor de la cúpula principal y los mosaicos por los que los artistas bizantinos se hicieron ... «LA NACION, Dec 15»
4
Juego de Tronos en clase: cómo la gamificación estimula a los ...
Suben así un peldaño más en la escala social feudal –pronto serán caballeros–, y su misión ahora es construir, junto con sus compañeros, un gran pantocrátor ... «eldiario.es, Nov 15»
5
Seis islas muy mediterráneas para apurar el verano
Guarda paisajes abruptos, como el Monte Pantocrátor, playas imprescindibles como Jalicunas, Marahias, Skudi, Bitalades, Perulades, el Canal D´Amour y una ... «National Geographic, Aug 15»
6
El Pantocrátor luce ya en la cúpula de la iglesia de Santa María de ...
El Pantocrátor luce en la cúpula del edificio. Preside Cristo, con una mano que bendice y otra que tiende a los evangelios, en una representación tradicional del ... «El Comercio Digital, Aug 15»
7
Clint Eastwood, miserias de hombre, grandeza de pantocrátor
Hace unos días el mundo celebraba los 85 años de Clint Eastwood, una de las idolatrías más intensas y comprensibles que ha generado Hollywood en su ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
8
El Centro Cultural "El Salvador" abre sus puertas tras 34 años con ...
Además, Ramos destacó “la belleza” de la proyección sobre la bóveda la imagen a tamaño real del Pantocrátor encontrado en el edificio y que se ha ... «www.lavozdeltajo.com, Mar 15»
9
El responsable del Museo del Greco dirige la muestra "Salvator ...
... claro que integrará la obra del Greco con las características artísticas de esta iglesia, en concreto con el pantocrátor románico datado a finales del siglo XIII. «Tribuna de Toledo, Mar 15»
10
Corfú, un 'odiseico' periplo por la diversidad natural griega
En carruaje, tal vez alguno de estos próceres se acercó a los pies del Pantocrátor, el monte más alto de la isla con sus 906 metros. A su cima, hoy se puede ... «eldiario.es, Nov 14»

PANTOCRÁTOR IMAGES

pantocrátor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pantocrátor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pantocrator>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z