Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parahúso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARAHÚSO

La palabra parahúso procede de par a huso, referido a cada uno de los dos husos grandes que se emplean para torcer el hilo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARAHÚSO IN SPANISH

pa · ra ·  · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAHÚSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parahúso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAHÚSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parahúso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parahúso in the Spanish dictionary

The definition of parahúso in the dictionary is a manual instrument used by locksmiths and other craftsmen for drilling. En el diccionario castellano parahúso significa instrumento manual usado por los cerrajeros y otros artífices para taladrar.

Click to see the original definition of «parahúso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARAHÚSO

paraguatán
paraguay
paraguaya
paraguayismo
paraguayo
paraguazo
paragüera
paragüería
paragüero
parahusar
paraiseña
paraiseño
paraíso
paraje
parajismera
parajismero
parajismo
paral
paraláctica
paraláctico

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARAHÚSO

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
paso
peso
piso
proceso
so
uso

Synonyms and antonyms of parahúso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parahúso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAHÚSO

Find out the translation of parahúso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parahúso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parahúso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

防火演习
1,325 millions of speakers

Spanish

parahúso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Paraphrase
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आग ड्रिल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حريق الحفر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пожарно-бур
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fogo-drill
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অগ্নি ড্রিল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

-Exercice d´incendie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

api-gerudi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Feuerbohrer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

火災訓練
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

화재 훈련
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

geni-pengeboran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lửa khoan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தீ பயிற்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आग-धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Yangın eğitim
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fire-drill
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fire-wiertarka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пожежно-бур
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

foc de foraj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φωτιά-τρυπάνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vuur-boor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brand drill
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brann-drill
5 millions of speakers

Trends of use of parahúso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAHÚSO»

The term «parahúso» is used very little and occupies the 84.342 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parahúso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parahúso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parahúso».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parahúso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARAHÚSO»

Discover the use of parahúso in the following bibliographical selection. Books relating to parahúso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Joyería artesanal
Taladradora Durante miles de años, los joyeros han usado para taladrar una herramienta llamada parahúso. Es muy fácil de usar, porque se maneja con una sola mano, y deja la otra libre para sujetar el material. Asimismo, es fácil establecer ...
Sylvia Wicks, 1996
2
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
'Peza de metal, madeira, etc., co corpo en forma de rosca que, ó facela girar sobre si mesma, se introduce nunha porca ou nunha superficie” (DRAG). Parahúso en su significado más extendido 'instrumento manual usado por lo cerrajeros y ...
Juan Paredes, 2013
3
El espíritu del trigo
... con tu hermana Maagh. Bhes encendió una tea de hierba seca, ramas y resina , con una brasa que, previsoramente, había traído dentro de una caña. No era cuestión de ponerse a chocar pedernal contra pirita, o a hacer girar un parahúso.
Lorenzo Mediano, Lorenzo Mediano Ortiga, 2008
4
Tras la huella del hombre rojo
... las fieras preferirían atacar presas menos protegidas. En aquella relativa seguridad, prendieron una hoguera con yesca y un parahúso, y asaron las costillas y los lomos del onagro. Antes de que atardeciera, habían comido hasta saciarse.
Lorenzo Mediano, 2006
5
El secreto de la diosa
Rieron ante el hambre de Ahkim y pronto habían prendido un pequeño fuego con el parahúso y un poco de yesca. Ahkim tomó el corazón del conejo entre su dedo pulgar e índice y, tras mirarlo despectivamente, se lo tragó de un bocado.
Lorenzo Mediano, 2004
6
Un mundo feliz
Antes desalir de Londres el Salvaje se había comprado cuatro mantas de lanade viscosa, cuerdas, alambre, clavos, cola, unas pocas herramientas, cerillas ( aunque pensaba construirse ensu día un parahúso para hacer fuego), algo de ...
Aldous Huxley, 1994
7
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
... herRAmientas di;i iii-.rri-.ro i-n Walata asigdel, sigdel tek.ik pie de yunque martillo de mango corto y doble cabeza plana y oval hanüt fuelle ragle las brasas zubra yunque 'able parahúso gadüm 332 CIUDADES DE 1 AS CARAVANAS. ' alim, ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
8
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Otras procedencias: casos probables Contamos con una voz de difícil atribución, posiblemente se trate de un lusismo: parahúso, probablemente de pares fusos (o par fusi o fusum). Corominas-Pascual explican bajo el lema huso: Deriv. de ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
9
El hombre desnudo
Calado por la lluvia y tiritando de frío, Visón halla abrigo y protección en el estuche que contiene el fuego civilizado: el que no se roba a los ogros sino que es producido por la operación técnica del parahúso. LINCE VISÓN 1. fuego celeste ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
10
Usos y costumbres de Chiloé
La fuerza ejercida por el animal pone en movimiento a las piedras, horadadas mediante el parahúso del molino ubicado en una casa contigua, por medio de dos correas que se mueven en un sistema cambiante de poleas. El otro que se ...
Antonio Cárdenas Tabies, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parahúso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parahuso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z