Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parloteo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARLOTEO IN SPANISH

par · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARLOTEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parloteo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARLOTEO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parloteo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parloteo in the Spanish dictionary

The definition of babbling in the dictionary is action and chatter effect. En el diccionario castellano parloteo significa acción y efecto de parlotear.

Click to see the original definition of «parloteo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARLOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
paloteo
pa·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARLOTEO

parlaembalde
parlamentar
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta
parlón
parlona
parlotear
parmesana

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARLOTEO

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

Synonyms and antonyms of parloteo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARLOTEO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «parloteo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of parloteo

Translation of «parloteo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARLOTEO

Find out the translation of parloteo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parloteo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parloteo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parloteo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

parloteo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

chatter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चूं-चूं करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ثرثرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

болтовня
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cavaqueira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কপচান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

babil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ocehan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Geschwätz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ほざきます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

말을 더듬 거리기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

prattle
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nói lảm nhảm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொஞ்சு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वटवट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gevezelik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

balbettio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szczebiot
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

балаканина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trăncăni
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλυαρία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gesnap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pladder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skravling
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parloteo
parloteo 
  chatter ; palaver ; chinwag ; natter ; yack ; gaggle ; cackle ; prattle.
 Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
 To speak the argot, one of the main rules is called 'police palaver' - never use a short word where a long one will do.
 The frisson of excitement that accompanied these late-night chinwags was due in part to our fascination with death.
 A circle of knitters who meet for a natter have ended up netting a massive £4973 for charity.
 However the unfairness of it does not escape my granddaughter who brings the subject up every time we get together for a yack.
 As I waited at her door, I heard the gaggle of kids voices laughing and chatting all the way to the door.
 You realise you are in Kokkrebellur only when you hear the cackle of birds and smell the slightly acrid stench of their droppings.
 As my parents and her husband were not at home, it was I who had to bear with her prattle.
estar de parloteo 
chinwag
 After a pleasant few hours chinwagging, eating and drinking, we ventured out into the Parisian night and home.

Trends of use of parloteo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARLOTEO»

The term «parloteo» is regularly used and occupies the 38.644 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parloteo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parloteo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parloteo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARLOTEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parloteo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parloteo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parloteo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARLOTEO»

Discover the use of parloteo in the following bibliographical selection. Books relating to parloteo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Más allá del pensamiento
Yo no sé a qué llama usted parloteo. Estoy inquiriendo. Cuando usted está ocupado con sus negocios, eso también es un parloteo. Quiero descubrir a qué llama usted parloteo. Yo digo que cualquier ocupación, conmigo mismo, con mi dios, ...
J. Krishnamurti, 2004
2
El libro del niño: Una visión revolucionaria de la educación ...
Manteniendo los ojos cerrados, túmbate inmediatamente. Permanece callado e inmóvil. Tercera etapa: 5 minutos. Baila en celebración y disfruta. Meditación del parloteo Es una técnica catártica, que propicia movimientos expresivos del ...
Osho Osho, 2010
3
Un primer curso de teoría de juegos
Por ejemplo, en el modelo de Spence, si el parloteo resultara en un mensaje indicativo de un salario alto, mientras que otro tipo de parloteo indicara un salario bajo, los trabajadores de cualquier nivel de capacidad enviarían el primer  ...
Robert Gibbons, 1993
4
Conciencia: La clave para vivir en equilibrio
parloteo. Ese. parloteo. hay. que. echarlo fuera; es tu veneno. Lo mismo ocurre con el cuerpo: tu cuerpo tiene tensiones. Empieza a hacer cualquier movimiento que el cuerpo quiera hacer. Sin manipularlos. Si el cuerpo quiere bailar, ...
Osho Osho, 2011
5
Guaranteed Solutions: In Spanish
Pero este parloteo interior es continuo. ¡Te puede volver loco! Realmente, muchas de las veces, hablar a los demás se convierte en un escape de nuestro propio parloteo interior que nos está volviendo locos. Es por esto, ¡que mucho parloteo ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
6
La modernidad de Tristam Shandy
En una conversación informal es frecuente escuchar un gran número de trivialidades, de parloteo cuya función no es estrictamente informativo, sino social. No es raro tampoco, observar gran cantidad de digresiones que llegan a cambiar en ...
Adriana Sandoval, 1991
7
Caminar con Krishnamurti
Claro, como en esos instantes hay una disminución casi total del control de vigilia, uno llega a percibir la condición incoherente del parloteo. Si estás biológicamente despierto, ese parloteo prosigue igual, con la única diferencia de que tu ...
Armando Clavier, 1989
8
Tradición y revolución
¿Por qué lo combate? Los ruidos existen...: pasa un autobús, un cuervo grazna... Deje que el parloteo prosiga. No voy a oponer resistencia. No voy a interesarme en él. Está ahí. No significa nada. P: Siento que aquí reside su magnitud.
Jiddu Krishnamurti, 2006
9
Sobre el aprendizaje y la sabiduría
Casi todos escuchamos con nuestros peculiares ruidos del parloteo, de la opinión, del juicio, del evaluarlo y nombrarlo todo; jamás prestamos atención al hecho mismo. Atendemos a nuestro propio parloteo y, en realidad, no escuchamos.
J. Krishnamurti, 1997
10
materia medica pura, vol. 1
Parloteo disparatado. [Boucher. - El. Camerarius (después de 6 hs.). - Buchave, I. c. - Greding, I. c., p. 650.] Ella parlotea sin sentido, con gran rapidez. [Sauter, I. c. ( I ).] l 350.- Parloteo como una persona trastornada, con ojos saltados y ...
Samuel Hahnemann

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARLOTEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parloteo is used in the context of the following news items.
1
Hablar por hablar y votar por votar
Y Sánchez, finalmente, que quiere ser presidente sin votos, sin aliados, sin postularse y sin romperse ni mancharse, también inicia rondas de parloteo con ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Así es el presente de los héroes de Honduras que lograron el ...
Mucho parloteo por una victoria de visitante que ocurrió hace dos años no? Se hunde diez de notas con el titulo de aztecazo, pero vamos que México fue y les ... «Diez.hn, Sep 16»
3
Inseguridad: por un mayor compromiso ciudadano
En la cotidianidad, escuchamos y leemos el parloteo inoportuno y extemporáneo de quejosos que exigen que sus pares hagan lo que ellos no se animan, ... «ElLitoral.com, Aug 16»
4
Por qué mejora tu vida con los productos de cercanía
Cuando voy los sábados por la mañana al puesto del frutero parloteo sin parar. Pruebo de esto y de lo otro e inspecciono con aire circunspecto los tomates ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
La Era de Hielo, una saga sin rumbo
La nueva entrega de la saga Era del Hielo ofrece al público el típico parloteo chistoso de los personajes, especialmente de Sid, con humor blanco, pero que no ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
6
Solsticio de verano
El parloteo enrevesado de una curruca mosquitera, oculta entre unos arbustos, se entrelaza con el trino limpio de un pinzón vulgar, encaramado a la copa de ... «El Mundo, Jun 16»
7
Macri, Dios, patria y hogar... Todo para pocos
En el tedeum tradicional realizado en la Catedral Metropolitana el arzobispo de Buenos Aires realizó un discurso alineado con el parloteo de Francisco desde ... «La Izquierda Diario, May 16»
8
Un concierto natural en Oaxaca
Como escucharlas despertar, con parloteo incluido, es todo un espectáculo, los viajeros acuden cada madrugada a este lugar, ubicado a 90 minutos de Tuxtla ... «Periódico AM, Mar 16»
9
Para Semana Santa la cima de las cotorras buena opción para visitar
Dentro de esa zona existen cabañas que son rentadas a quienes tienen la intensión de experimentar el parloteo de las psitácidas. Desde las seis de la mañana ... «Gaceta Mexicana, Mar 16»
10
Mendicutti: 'Estamos falseando la historia de la comunidad gay'
"Algo", esta vez, es retratar a los travestidos de La Algaida a través de sus propias palabras, su parloteo enloquecido de maricas de Cádiz. ¿Maricas? "Marica ... «El Mundo, Mar 16»

PARLOTEO IMAGES

parloteo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parloteo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parloteo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z