Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parlamentar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARLAMENTAR IN SPANISH

par · la · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARLAMENTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parlamentar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb parlamentar in Spanish.

WHAT DOES PARLAMENTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parlamentar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parlamentar in the Spanish dictionary

The definition of parliamentarian in the Spanish dictionary is said by one or several people: Talking or conversing with another or with others. Another meaning of parliamentarian in the dictionary is also to initiate conversations with the opposing party to try to adjust the peace, a surrender, a contract or to settle any difference. La definición de parlamentar en el diccionario castellano es dicho de una o de varias personas: Hablar o conversar con otra o con otras. Otro significado de parlamentar en el diccionario es también entablar conversaciones con la parte contraria para intentar ajustar la paz, una rendición, un contrato o para zanjar cualquier diferencia.

Click to see the original definition of «parlamentar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PARLAMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parlamento
parlamentas / parlamentás
él parlamenta
nos. parlamentamos
vos. parlamentáis / parlamentan
ellos parlamentan
Pretérito imperfecto
yo parlamentaba
parlamentabas
él parlamentaba
nos. parlamentábamos
vos. parlamentabais / parlamentaban
ellos parlamentaban
Pret. perfecto simple
yo parlamenté
parlamentaste
él parlamentó
nos. parlamentamos
vos. parlamentasteis / parlamentaron
ellos parlamentaron
Futuro simple
yo parlamentaré
parlamentarás
él parlamentará
nos. parlamentaremos
vos. parlamentaréis / parlamentarán
ellos parlamentarán
Condicional simple
yo parlamentaría
parlamentarías
él parlamentaría
nos. parlamentaríamos
vos. parlamentaríais / parlamentarían
ellos parlamentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parlamentado
has parlamentado
él ha parlamentado
nos. hemos parlamentado
vos. habéis parlamentado
ellos han parlamentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parlamentado
habías parlamentado
él había parlamentado
nos. habíamos parlamentado
vos. habíais parlamentado
ellos habían parlamentado
Pretérito Anterior
yo hube parlamentado
hubiste parlamentado
él hubo parlamentado
nos. hubimos parlamentado
vos. hubisteis parlamentado
ellos hubieron parlamentado
Futuro perfecto
yo habré parlamentado
habrás parlamentado
él habrá parlamentado
nos. habremos parlamentado
vos. habréis parlamentado
ellos habrán parlamentado
Condicional Perfecto
yo habría parlamentado
habrías parlamentado
él habría parlamentado
nos. habríamos parlamentado
vos. habríais parlamentado
ellos habrían parlamentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parlamente
parlamentes
él parlamente
nos. parlamentemos
vos. parlamentéis / parlamenten
ellos parlamenten
Pretérito imperfecto
yo parlamentara o parlamentase
parlamentaras o parlamentases
él parlamentara o parlamentase
nos. parlamentáramos o parlamentásemos
vos. parlamentarais o parlamentaseis / parlamentaran o parlamentasen
ellos parlamentaran o parlamentasen
Futuro simple
yo parlamentare
parlamentares
él parlamentare
nos. parlamentáremos
vos. parlamentareis / parlamentaren
ellos parlamentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parlamentado
hubiste parlamentado
él hubo parlamentado
nos. hubimos parlamentado
vos. hubisteis parlamentado
ellos hubieron parlamentado
Futuro Perfecto
yo habré parlamentado
habrás parlamentado
él habrá parlamentado
nos. habremos parlamentado
vos. habréis parlamentado
ellos habrán parlamentado
Condicional perfecto
yo habría parlamentado
habrías parlamentado
él habría parlamentado
nos. habríamos parlamentado
vos. habríais parlamentado
ellos habrían parlamentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parlamenta (tú) / parlamentá (vos)
parlamentad (vosotros) / parlamenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
parlamentar
Participio
parlamentado
Gerundio
parlamentando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARLAMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARLAMENTAR

parla
parlache
parlador
parladora
parladuría
parlaembalde
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARLAMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonyms and antonyms of parlamentar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARLAMENTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «parlamentar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of parlamentar

ANTONYMS OF «PARLAMENTAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «parlamentar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of parlamentar

Translation of «parlamentar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARLAMENTAR

Find out the translation of parlamentar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parlamentar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parlamentar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of parlamentar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

帕利
1,325 millions of speakers

Spanish

parlamentar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

parley
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बातचीत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

محادثات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

переговоры
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

negociação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাক্যালাপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

parlementer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perembukan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verhandlungen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パーリー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

협상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Parley
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đàm phán
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேரங்களில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तहाची बोलणी करण्यासाठी बोलावलेली सभा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

görüşme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

colloquio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

układać się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

переговори
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

parlamenta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαπραγματεύομαι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onderhandeling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

parley
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

parley
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

parlamentar
parlamentar 
  parley.
 After parleying with the captain for a short time they took their departure, only to return, largely reinforced.

Trends of use of parlamentar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARLAMENTAR»

The term «parlamentar» is regularly used and occupies the 36.419 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parlamentar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parlamentar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parlamentar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARLAMENTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parlamentar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parlamentar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parlamentar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARLAMENTAR»

Discover the use of parlamentar in the following bibliographical selection. Books relating to parlamentar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
-Augusto: Déjalo. Déjalo no más68. -Carvajal (sigue hablando): ... que estaba ofreciendo parlamentar. -Patricio: Están ofreciendo parlamentar sobre la rendición. -Pinochet: (vuelve a interrumpir): Rendición incondicional, nada de parlamentar ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
2
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
I. TERMINOLOGIA De início, convém lembrar que a voz "comissão parlamentar de inquérito" é o gênero, enquanto "comissão especial de inquérito" é a espécie. 1 "Comissão parlamentar de inquérito", "comissão de inquérito", "comissão ...
Paulo Bonavides
3
Decretos-Leyes y jurisdiccion constitucional: estudios ...
A discrepância poderia residir no sistema de governo onde se inserem tais atos com força de lei, se considerássemos que no sistema parlamentarista os decretos-leis nascem, presumidamente, com o apoio da maioria parlamentar.
María Auxiliadora Castro e Camargo, 2011
4
Diccionario de la Real Academia Española
PARLAMENTAR , DO. v. n. Hablar ó conversar unos con otros. Colloqui. — Tratar de ajustes, capitular para la entrega de alguna plaza ó cosa semejante. De~cond¡tionibui agere. PARLAMENTARIO, RÍA. adj. Lo quesirve para parlamentar.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana
PARLAMENTAR, n. Hablar ó conversar unos con otros. Cotloqui t con/abulari. \\ Tratar de ajustes, capitular para la entrega de alguna plaza ó para algún otro contrato. De contlitionibus agere. PARLAMENTARIO, RIA. adj. Lo que pertenece al ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Loquax. PARLADURIA, f. habladuría. PARLAEMBALDE, c. fam. El que habla mucho y sin sustancia. Vaniloquus. PARLAMENTAL. adj. Lo que pertenece ó mira al parlamento en la acepción de congreso. Senatorial. PARLAMENTAR, n.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana
PARLAMENTAR, v. n. Hablar ó conversar unos con otros. ' Tratar de ajustes , capitular para la entrega de alguna plaza ó para algún otro contrato. PARLAMENTARIO, RÍA , adj. Que sirve para parlamentar. PARLAMENTARIO, s. ni. El ministro ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
La voz de los votos: un análisis crítico de las elecciones ...
EDUARDO. BARRAZA. Parlar. sin. parlamentar. El. Colegio. Electoral. de. 1994. Los COLEGIOS electorales, por lo menos en nuestro país, forman parte de las especies en vías de extinción. El único que sobrevivió a la reforma electoral de ...
‎1995
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Senatorius. It. Senatorio. PARLAMENTAR , hablar , ó conversar con otros. V. Parlamentar de la entrega de alguna ciudad, &c. tratar de ajustes , capitular. Ff« F arlamen- tcr. Lat. De conditionibus dedendae urbis , vel . arcis articulatim agere .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PARLAMENTADO, p. p. V. Parlamentar. PARLAMENTAL, adj. m.f. Qui concerne le parlement. PARLAMENTAR , v. n. Parler , converser , causer. || Parlementer : traiter d'une capitulation. PARLAMENTARIO , *. m. Parlementaire : membre d'un  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARLAMENTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parlamentar is used in the context of the following news items.
1
Vídeo mostra um parlamentar segurando um saquinho transparente ...
Vídeo mostra um parlamentar segurando um saquinho transparente contendo um pó branco durante o julgamento de Dilma Rousseff no Senado, no dia 29 de ... «Revista Encontro, Aug 16»
2
STF rejeita queixa-crime de Eduardo Cunha contra Jean Wyllys ...
Imunidade parlamentar livrou deputado do PSol de punição ... entendeu que as declarações de Jean Wyllys estão abrangidas pela imunidade parlamentar, ... «Felipe Vieira, Aug 16»
3
Jean Wyllys defende comunicação pública ao assumir frente ...
São Paulo – Em cerimônia realizada na tarde de hoje (23), a deputada federal Luiza Erundina (Psol-SP) transmitiu a coordenação da Frente Parlamentar pela ... «Rede Brasil Atual, Aug 16»
4
Gabriel Sow detido apesar da imunidade parlamentar
O Tribunal da Guiné-Bissau mandou prender deputado Gabriel Sow sem que tenha sido levantada a imunidade parlamentar. A Liga Guineense dos Direitos ... «RFI, Jul 16»
5
Temer almoça com ruralistas da Frente Parlamentar Agropecuária
Brasília, 12 - Em mais um dia agitado pela sucessão de Eduardo Cunha na presidência da Câmara, o presidente em exercício, Michel Temer, chegou neste ... «Estado de Minas, Jul 16»
6
Comissão parlamentar de inquérito à Caixa avança a 5 de julho
A comissão parlamentar de inquérito à Caixa Geral de Depósitos vai tomar tomar posse no dia 5 de julho, na próxima terça-feira, segundo data aprovada em ... «Observador, Jun 16»
7
Em nota, Bolsonaro cita imunidade parlamentar e descarta motivo ...
O partido acusa o parlamentar por apologia ao crime de tortura ao homenagear o coronel Brilhante Ustra durante a sessão, em abril deste ano, que aprovou a ... «EBC, Jun 16»
8
Bolsonaro: decisão do STF sobre incitação ao estupro fere ...
Para Bolsonaro, a decisão do STF é uma sinalização de que a imunidade parlamentar por palavras, opinião e voto “não é mais absoluta”. Segundo ele, o ... «EBC, Jun 16»
9
"Imunidade parlamentar" para Jandira
#PSDBteuPASSADOteCONDENA #MidiaBlindaPSDB.” Para Celso de Mello, o ato da deputada está resguardado pela prerrogativa de imunidade parlamentar. «O Antagonista, Jun 16»
10
Senado aprova criação do Fórum Parlamentar Brasil-Argentina
O Plenário do Senado aprovou nesta quinta-feira (9) a criação do Fórum Parlamentar Brasil-Argentina (PRS 39/2016). A proposta já havia sido aprovada mais ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Jun 16»

PARLAMENTAR IMAGES

parlamentar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parlamentar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parlamentar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z