Download the app
educalingo
Search

Meaning of "payador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAYADOR IN SPANISH

pa · ya · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAYADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Payador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAYADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «payador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
payador

Payada

Payada

The payada, in Argentina, Uruguay, southern Brazil, and part of Paraguay, or paya in Chile, is a musical poetic art belonging to the Hispanic culture, which acquired a great development in the Southern Cone of America, in which a person , The payador, improvises a recitation in rhyme and accompanied by a guitar. When the payada is a duet is called counterpoint and takes the form of a sung duel, in which each payer must answer by answering the questions of his opponent, then pass to ask the same way. These duet payouts usually last for hours, sometimes days, and end when one of the singers does not respond immediately to the question of their contender. It is an art related to the Basque versolarism, the Alpujarra trove and the Cuban repentismo. This type of "dialectical discussion" responds to a pattern that has been present in a large number of cultures, and is part of the Asian tradition of Greek and Roman cultures and the history of the Muslim Mediterranean. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

Definition of payador in the Spanish dictionary

The definition of payador in the Spanish dictionary is said of a person: That makes an impromptu exhibition in order to hide his ignorance. Another meaning of payador in the dictionary is also a popular singer who, accompanying himself with a guitar and generally in counterpoint with another, improvises on varied subjects. La definición de payador en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que hace una exposición improvisada con el fin de ocultar su ignorancia. Otro significado de payador en el diccionario es también cantor popular que, acompañándose con una guitarra y generalmente en contrapunto con otro, improvisa sobre temas variados.
Click to see the original definition of «payador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PAYADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
amador
a·ma·dor
atalayador
a·ta·la·ya·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
creador
cre·a·dor
diseñador
di·se·ña·dor
ecuador
e·cua·dor
ensayador
en·sa·ya·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
jugador
ju·ga·dor
layador
la·ya·dor
mayador
ma·ya·dor
navegador
na·ve·ga·dor
rayador
ra·ya·dor
salvador
sal·va·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PAYADOR

paya
payacate
payada
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

SPANISH WORDS THAT END LIKE PAYADOR

adaptador
amplificador
colaborador
computador
conquistador
controlador
embajador
entrenador
fundador
indicador
innovador
libertador
marcador
moderador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
trabajador

Synonyms and antonyms of payador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «payador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAYADOR

Find out the translation of payador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of payador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «payador» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

payador
1,325 millions of speakers

Spanish

payador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Payador
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

payador
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

payador
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

payador
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

payador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

payador
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

payador
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

payador
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

payador
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

payador
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

payador
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

payador
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

payador
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

payador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

payador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

payador
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

payador
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

payador
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

payador
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

payador
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

payador
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

payador
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

payador
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

payador
5 millions of speakers

Trends of use of payador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAYADOR»

The term «payador» is regularly used and occupies the 30.841 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «payador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of payador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «payador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAYADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «payador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «payador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about payador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PAYADOR»

Discover the use of payador in the following bibliographical selection. Books relating to payador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El payador: *
En 1913, Leopoldo Lugones present— seis conferencias en el teatro Ode—n, donde se encontraba la gran mayoria de los politicos y literatos de la epoca.
Leopoldo Lugones, Leopoldo Lugones, 2013
2
El payador y antología de poesía y prosa
LA SEXTA LECTURA DE LUGONES "EL LINAJE DE HERCULES" UNA DESPEDIDA TRIUNFAL Las lecturas de El Payador han terminado, tan victoriosamente como comenzaron, más aún, si fuera posible admitirlo o imaginarlo. Lugones ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Los Cantos Del Payador
Versos con la belleza de este fragmento del Fausto, de Estanislado del Campo (1834-1880), resuenan en las paginas de esta antologia de Poesia Gauchesca.
Longseller S.A., 1999
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
LIBERTARIAS MILONGAS SOCIALES1 Del payador libertario Grato auditorio que escuchas al payador anarquista no hagas a un lado la vista con cierta expresión de horror, que si al decirte quien somos vuelve a tu faz la alegría, en nombre ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Itinerario Del Payador
El camino de la poesía entre los araucanos 72 Improvisación de un cantor pampa-araucano 78 Los cantos tradicionales de los arahuacos antillanos 80 El sentimiento poético de los guaraníes 83 Presencia y función del payador entre los ...
Marcelino M. Román, 1957
6
Entre la voz y la letra
EL. PAYADOR. Y. SUS. REGIONES. Cordobés, pa la pegrada. Riojano, pal rebencaso. Chileno, pal caballaso. Salteño, con daga en mano. Y es un rey el tucumano pa peliar a cabezasos. (64 5) ' Estos versos que podrían ser la entrada a un ...
Raúl Dorra, 1997
7
Santos Vega
TRABAJO. 1. Seleccionar las imágenes con que se describe el payador. !a prenda del payador, el diablo, la pampa. Caracterizarlos. Con las caracterizaciones arriba elaboradas y completando el trabajo con vocabulario propio y del autor, ...
Rafael Obligado, 2005
8
El fracaso argentino: sus raíces históricas en la ideología ...
... y giros más complicados que aparecen en la obra de Bunge. En El payador, por ejemplo, comienza directamente con una concepción trascendentalista, organizada alrededor de los valores de verdad, belleza y bien, apareciendo el ...
José Gabriel Vazeilles, 1997
9
Leopoldo Lugones, cuento, poesía y ensayo: antología
EL. PAYADOR. La búsqueda de un arquetipo nacional El origen de esta obra fueron las conferencias que Lugones dio en el Teatro Odeón de Buenos Aires. En el proyecto original para la publicación debía constar de tres partes: • una ...
Leopoldo Lugones, Silvia Barei, 1989
10
Vida y obra del poeta argentino Rafael Obligado
lmspirrzc/ora (1884) Las quintas de mi tiempo (Buenos Aires, 1884) Sin fechar: _ Pensamiento Ofrenda Basta y sobra Santos Vega: Canto I: El alma del payador. >> II: La prenda del payador. >> III, después IV: La muerte del payador. 3.
María Isabel Hernández Prieto, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAYADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term payador is used in the context of the following news items.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, Sep 16»
2
Murió el poeta y payador Abel Soria
Abel Soria, poeta y payador uruguayo, murió en la madrugada de este domingo a raíz de un infarto. Según informó el diario San José Ahora, el velorio será a ... «El Observador, Sep 16»
3
Cálido festejo por el primer año de la Casa del Payador
Un emotivo acto tuvo lugar ayer en Micaela Cascallares, en el marco de los festejos del primer aniversario de la Casa del Payador en la localidad. El intendente ... «La Voz del Pueblo, Aug 16»
4
Celebran el primer aniversario de La Casa del Payador
Este sábado a las 18 en la ex estación del ferrocarril de Micaela Cascallares se celebrará el primer aniversario de La Casa del Payador. Si bien como ... «La Voz del Pueblo, Aug 16»
5
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Un auto, un payador (desconocido para nosotros) y unos versos describiendo la dura ... «Dia a Dia, Aug 16»
6
Puerto Aysén y Puerto Cisnes vibraron con Encuentro de Payadores
Para Ovidio Reynoso, de Río Gallegos Argentina, quien se ha dedicado a la paya desde hace más de 25 años, ser payador es un estilo de vida. “Uno nace ... «El Divisadero, Jul 16»
7
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Este sábado 30 de julio se conmemorará el día del payador y para celebrar la fecha la Asociación Gremial Nacional de Trabajadores de la Poesía Popular ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
8
Murió el payador ícono del Festival de Jesús María
El payador uruguayo Gustavo Guichón, ícono del Festival de Doma y Folclore de Jesús María, en la provincia de Córdoba, murió en las últimas horas a los 73 ... «Perfil.com, Jul 16»
9
Hoy se celebra el Día del Payador
En febrero de 1906 el prestigioso payador visitó 9 de Julio. ... hermanos Güida- se hubo presentado también Pedro Garay, otro mentado payador de la época. «Diario El 9 de Julio, Jul 16»
10
Bariloche festeja el Día Nacional del Payador
Como cada 23 de julio, en todo el país se celebra el Día Nacional del Payador, y Bariloche se suma a los festejos con un evento este sábado a las 20 hs en el ... «Bariloche 2000, Jul 16»

PAYADOR IMAGES

payador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Payador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/payador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z