Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perfunctorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERFUNCTORIO

La palabra perfunctorio procede del latín perfunctorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERFUNCTORIO IN SPANISH

per · func · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERFUNCTORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perfunctorio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERFUNCTORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «perfunctorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perfunctorio in the Spanish dictionary

The definition of perfunctory in the dictionary is careless, done lightly. En el diccionario castellano perfunctorio significa hecho sin cuidado, a la ligera.

Click to see the original definition of «perfunctorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERFUNCTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERFUNCTORIO

perforado
perforador
perforadora
perforar
perforista
performance
perfumadero
perfumador
perfumadora
perfumar
perfume
perfumear
perfumera
perfumería
perfumero
perfumista
perfunctoria
perfunctoriamente
perfundir
perfusión

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERFUNCTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of perfunctorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «perfunctorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERFUNCTORIO

Find out the translation of perfunctorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of perfunctorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perfunctorio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

敷衍
1,325 millions of speakers

Spanish

perfunctorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Perfunctory
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

असावधान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سطحي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

небрежный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

superficial
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভাসা-ভাসা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sommaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

flüchtig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

上滑り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

형식적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

perfunctory
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm cho có lệ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அக்கறையில்லாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

perfunctory
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

üstünkörü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

superficiale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powierzchowny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

недбалий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

de mântuială
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιπόλαιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oppervlakkig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

summarisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overfladisk
5 millions of speakers

Trends of use of perfunctorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERFUNCTORIO»

The term «perfunctorio» is barely ever used and occupies the 102.758 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perfunctorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perfunctorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «perfunctorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERFUNCTORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perfunctorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perfunctorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about perfunctorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERFUNCTORIO»

Discover the use of perfunctorio in the following bibliographical selection. Books relating to perfunctorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Decágono
El individuo ojeroso echa un vistazo perfunctorio a una cuartilla emborronada con trazos infantiles y la desecha, después de hacer una bola con ella, en un pipote multiuso que, además de recibir basura, les sirve a los operarios como blanco ...
José Luis Palacios, 1999
2
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
... ( que con real provenido perfunctorio de aquel dia, lo fué de diez dias. ) '.. 45 En seguida comparecieron en causa otros acre- foi. 331. ret. hedores de los legitimamente citados ; y entre ellos Pablo Ahina , Sastre de la presente ciudad , por ...
Marciso Monter Janer, 17
3
Indice general por orden alfabético de las materias ...
1 p. ( 46) — id. de sos hijos p. ( 49 ) y ( 5 1 ) — sus bienes han venido á pa • rar por la linea del primogénito en la casa de Dosagaas, y su nombre por la linea del segundogénito: Véase la dedicatoria del primer tomo. PERFUNCTORIO ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Suffimentorum , opifex. GRAc.Mor. f.186. Sino antes querrá que perezca el trabajo délos Platéros , el de los Torneros, el de los Perfuméros y Cocineros. PERFUNCTORIO , RIA.adj. Lo que paila ligeramente sin hacer impression en el ánimo.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PERFUNCTORIO, RIA, adj. Qui passe légèrement , qui fait peu d'impression . PERGAMINERO, s. m. Ouvrier en parchemins. PERGAMINO, s. m. Parchemin : peau préparée. || Pergamino sellado : parchemin marqué. PERGENIO, s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Las novelas ejemplares de Cervantes
35 González de Amezúa y Mayo, Cervantes, creador de la novela corta, p. 347. 36 Por esta razón, evidentemente, casi en todos los estudios citados se trata esta escena de un modo más bien perfunctorio, si se llega a mencionar en absoluto.
Stanislav Zimic, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... antes querrá que perezca el trabajo de los Platéros , el de los Tor- néros, el de los Perfumé ros y Cocineros. PERFUNCTORIO , RIA. ad. Lo que paña ligeramente sin hacer impression en el ánimo. Es del Latino VerfunElorius. PERGAMINO.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario universal latino-español
Dëf ügo , äs , âvi , ätum , äre. V. Fugo. DêfulgiSro , âe, âvi, ätum, äre. Aus. V. Fulguro. Dêfunctôrie. adv. Sen. De un modo perfunctorio, ligeramente. Dëfunctôrius , a , um. Petron. Perfunctorio, leve .ligero. Défunctus , a, urn. part, de Defungor.
Manuel de Valbuena, 1829
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Perfunctorio. Per- functorius. PERGAMÍ. s. m. Pergamino. Membrana, membranula. PÉRGAMINER. s. m. Pagaminero. Perga- menarius opifex. PERGIRAR. v. a. Revolver. Revolvere. PERI AMBO. s. m. peu de vers llití. Periam - bo. Periambue.
Joaquin Esteve, 1803
10
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
In If ai am Prophetum fcripfilfe GloJJ'um uti- liffimain , ex pluribus Hebraús expolitoribus defumptam , refert laudatus Vanegas , qui hoc opus non perfunctorio elogio célébrât. Oratio quoque a Francifco Bosadilla Hi- Jpano Praga habita ...
Nicolás Antonio, 1783

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERFUNCTORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perfunctorio is used in the context of the following news items.
1
Leer, remedio para el estreñimiento
... cuando desean mostrar voluntad ahorradora, las instituciones “con proyección cultural” suelen desprenderse en primer lugar, y de modo perfunctorio, de lo ... «El País.com, Mar 12»

PERFUNCTORIO IMAGES

perfunctorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perfunctorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/perfunctorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z